yukky_kkk yukky_kkk

4,566 posts   903 followers   116 followings

ハラユキ(harayuki)  イラストレーター、コミックエッセイスト。スペイン・バルセロナ在住。主にごはん記録とおしらせ。スペイン語勉強中。 Soy japonesa y ilustradora.Vivo en Barcelona,España.Me encanta comer. ☆ その他情報はtwitterをどうぞ。

東洋経済連載更新!今回から、日本人妻とニカラグア&コロンビアハーフ夫の「愛を重視する」生活について数回に分けてお届けしまーす。
Nuevo capítulo! "Una mujer japonesa y un marido latino. El amor es importante!” Este capítulo es una introducción de mi trabajo. Estoy dibujando unos mangas para presentar a las familias de varios países en una revista de web japonesa.

https://toyokeizai.net/articles/-/238347

#スペイン #バルセロナ #スペイン語 #コロンビア #ニカラグア #サルサ #家事育児 #子育て #育児 #育児マンガ #salsasudada
#spain #barcelona #español #españa #estudiarespañol #ilustración #ilustrador #dibujos #pintar #artista #japonesa #manga #comic

偉大でかっこいい人でした。
合掌。
Una gran y genial actriz japonesa falleció.

日本よりずっと安いのに殻の掃除が面倒であんまり使わなかったムール貝。。やっと最近掃除に慣れてきた!
Los mejillones son mucho más baratos que Japón. Pero la limpieza es un poco problemática.😅 ¡Pero últimamente me acostumbré!


#スペイン #バルセロナ #スペイン語 #カタルーニャ #ムール貝 #mejillones #spain #barcelona #español #españa #estudiarespañol #ilustración #ilustrador #comilona #dibujos #pintar #artista #japonesa #comida #manga #comic #yammy #lovefood
#金ダワシでゴシゴシやってるんだけど他にオススメの掃除法あるでしょか〜?

バルセロナでいちばん愛している寿司屋さんに久々に。幸せだった〜!
Creo que este restaurante de sushi más increíble de Barcelona.Verdadero sushi japonés. ¡Estaba feliz!


#スペイン #バルセロナ #スペイン語 #カタルーニャ #寿司 #satoitanaka #sushi #spain #barcelona #español #españa #estudiarespañol #ilustración #ilustrador #comilona #dibujos #pintar #artista #japonesa #comida #manga #comic #yammy #lovefood
#間違えたnabajasdesushi→sushidenabajasだな。。😅😅

カタルーニャのソーセージといえばブティファラ。種類もいろいろ。いちばんお酒にあうのはこの黒ブティファラだと思う。
Una Butifarra es famoso como una salchicha de Cataluña. Hay muchas tipos.A mi me gusta esta butifarra!


#名前のつづりまちがえてた
#またかよ
#正しくはbutifarranegraでしたー
#超基本単語のnegraのつづり間違うってどうなのさおい
#スペイン #バルセロナ #スペイン語 #カタルーニャ #スペイン料理 #ブティファラ #butifarra #fideua #spain #barcelona #español #españa #estudiarespañol #ilustración #ilustrador #comilona #dibujos #pintar #artista #japonesa #comida #manga #comic #yammy #lovefood

この夏かなりはまったバルセロナの市民プールについてブログにまとめたよ〜。「バルセロナの市民プールが観光客でも使えてすばらしすぎる件について」
Escribí un blog sobre unas piscinas públicas en Barcelona.

https://ameblo.jp/new-kaityo/entry-12391434515.html


#スペイン #バルセロナ #スペイン語 #カタルーニャ #プール #市民プール #spain #barcelona #español #españa #estudiarespañol #ilustración #ilustrador #dibujos #pintar #artista #japonesa #manga #comic

魚の中でいちばん鯖が好き。新鮮な鯖が買えるバルセロナすばらし!
Me gusta caballa entre los pescados. ¡Barcelona es muy fantástica porque puede comprar caballa fresca!


#スペイン #バルセロナ #スペイン語 #カタルーニャ #スペイン料理 #鯖 #caballa #spain #barcelona #español #españa #estudiarespañol #ilustración #ilustrador #comilona #dibujos #pintar #artista #japonesa #comida #manga #comic #yammy #lovefood

あのエルブジのオーナーシェフ、フェラン・アドリアとバルセロナのビールメーカー、エストレージャ・ダム社が共同開発した「料理といっしょに楽しむセレブのためのビール」。といっても普通にスーパーで買えるのです。ベルギーの白ビールみたいな品のいいかんじでおいしいし、デザインも大好き〜。

"Una cerveza que las celebridades pueden disfrutar con los platos" que fue hecho por Ferran Adria de El bulli y Estrella Damm de la cervecera barcelonesa .Pero generalmente se puede comprarlo en el supermercado. Se parece cerveza blanca belga. ¡Me encanta esto! También me gusta el diseño de botellas.


#スペイン #バルセロナ #スペイン語 #カタルーニャ #スペイン料理 #ビール #エルブジ #エストレージャダム #elbulli #estrelladamm #spain #barcelona #español #españa #estudiarespañol #ilustración #ilustrador #comilona #dibujos #japonesa #comida #manga #comic #yammy #lovefood
#今日はカタルーニャの日で祝日なので前に載せたの再掲だよ
#一瞬やっててなぜかログインできなくなった食べ物専用インスタより
#なのでたまにそこに載せたのも再掲するよ
#今日は久々に独立デモだよ

【Safajaのプリン/el fran de Safaja】
食いしん坊友だちが教えてくれた、バルセロナのメーカーのお気に入りプリン。ここ、コロッケとかもつくってるっぽい。食べてみたいなー!

Un fran favorito que un amiga comilona enseñó. Este fabricante parece hacer unas croquetas y etc. ¡Quiero comerla!


#このメーカーの読み方がわからんよ
#スペイン #バルセロナ #スペイン語 #カタルーニャ #スペイン料理 #プリン#safaja #spain #barcelona #español #españa #estudiarespañol #ilustración #ilustrador #comilona #dibujos #pintar #artista #japonesa #comida #manga #comic #yammy #lovefood

【フィデウア/la fideua】
ついにパエリア鍋を手に入れた!はじめてフィデウアつくった!友人Hさんにもらった素晴らしレシピにて。水加減はまだ改善の余地アリだけど、味的には大好評〜!
Por fin compré una paella! ¡Hice una fideua por primera vez! Una receta buena de esta fideua es del amigo H. Todavía necesita mejorar, pero fue deliciosa.👌


#スペイン #バルセロナ #スペイン語 #カタルーニャ #スペイン料理 #フィデウア #パエリア #fideua #spain #barcelona #español #españa #estudiarespañol #ilustración #ilustrador #comilona #dibujos #pintar #artista #japonesa #comida #manga #comic #yammy #lovefood

スペインにきてから好きになったお茶。落ち着くのよね。
Este té me gusta desde que vine a España. Me tranquiliza.


#スペイン #バルセロナ #スペイン語 #カタルーニャ #カモミールティー #manzanilla #spain #barcelona #español #españa #estudiarespañol #ilustración #ilustrador #comilona #dibujos #pintar #artista #japonesa #comida #manga #comic #yammy #lovefood

Most Popular Instagram Hashtags