#idiomaespañol

2106 posts

TOP POSTS

El director de la RAE, Darío Villanueva, califica como "negativo, muy significativo y una regresión importante" la decisión de la Casa Blanca de retirar el español de su página web. #RAE #CasaBlanca #IdiomaEspañol

Con mi tutor

#idiomaespañol #debate

en algún momento la cámara habla mejor. obtendrá todo su estado de ánimo en un solo PIC....
#instaalhumor #yosoy #idiomaespañol #imagendescribeelestadodeánimo #viejoesoro

Международный батл между русскими детьми и студентом из Бразилии закончился тем, что победила Дружба Народов! Речевой центр расширяет географию! Ученики практикуют свои знания! Гость - довольный! А это значит, что к новому учебному году мы готовы! // Muchas gracias a ti @luka_raminelli q tuvimos oportunidad contigo pasar la clase de español en centro desarrollo del habla Rayo! Espero q te gusté nuestro país! Mucho suerte en tus estudios! Te adoramos 😘😘😘
#raycenter_company
#natalivasílieva_profesora
#natalivasílieva_intérprete
#переводчик #перевод #языковыекурсы #языковаяшкола #хочувыучтьиспанский #учуязык #испанский #испанскийязык #учуиспанский #español #idiomaespañol

@fullextensiones Centro exclusivo de Extensiones de Pestañas y Micropigmemtación Láser / Diseño de Cejas / Hena y otros... Turnos al 4803-8433 o al 155-813-1358  http://fullextensiones.com #CursoExtensionesdePestañas#idiomaespañol #internacional#estadosunidos #pestañas #capacitación#Cursodemicropigmentación #ojos #lashes#pestañasunaAuna #pestañaslargas#lovelylashes #instagood

What's the difference between me gusta/me gustan /me gusto in Spanish? Check out this short video to find out!

#spanishclass #teachspanish #rompiendolasbarreras #speakbetterspanish #learnspanish #spanishlanguage #spanishteacher #idiomaespañol

Ayer fue el dia mundial del idioma español y yo pues lo celebre con Cervantes 😂😂😂😂 # cartagena2017 #tunisabes #vacaspsp2017 #idiomaespañol

📖Nuestro grande orgullo, el idioma.. Ha sido una semana super cansada pero productiva; y es lo que realmente cuenta.. #literatura #idiomaespañol #eventos 🎭

MOST RECENT

Cuando decimos que algo o alguien es “del año de la polca” queremos expresar que es algo o alguien muy antiguo, muy viejo. Pues la polca es un baile bastante antiguo y fue muy popular durante el primer tercio del siglo XX. .
Когда мы говорим, что кто-то или что-то очень старое, древнее, мы можем использовать конструкцию "ser del año de la polca". Полька - это довольно старый танец, который был популярен в начале XX столетия. Отсюда и такое сравнение. .
📌 Los muebles que tengo en casa son del año de la polca.
.
У меня очень старая мебель дома.

I have been struggling hard to get back into the swing of studying Spanish on my own. Because I live in rural central Virginia and I have to be my own motivator. People are always surprised that I have been teaching myself Spanish, but the main thing about learning another language is desire/motivation. If you are motivated it can come easy, but when motivation lags then everything drops off. Personal struggles don't make it easy and not having folks around you to help never makes things easy.
Of course, nothing good comes free and it is hard to try to get good resources when the money is tight…but this is also an excuse. I could still do well but I need to find the muse again.

The poem is Tú No Sabes Inglé by Nicolás Guillén
#bookstagrammer #learningspanish #spanish #studyingspanish #studyinganotherlanguage #spanishlanguage #teachingyourself #aprendiendoespañol #estudiandoespañol #español #idiomaespañol #aprendiendootraidioma #autodidacta #poesia #túnosabeinglé #nicolásguillén #wellreadblackguy

La letra F (efe) es la 13.ª que encabeza más palabras en el diccionario, con 2.860, el 3’25% del total.
La F mayúscula procede del signo fenicio para el vau, del que también han derivado otras tres letras: U, V, Y. Los griegos tenían una letra, phi, que sonaba parecido a la actual f. Los romanos la adoptaron comoph, respetándola en la escritura para aquellas palabras que procedían del griego o del hebreo. Así pasó al español primitivamente este dígrafo, ph, con el mismo sonido que la f, en multitud de palabras de origen #griego: alphabeto, #asphalto, #diáphano, #diaphragma
#alfabeto #alphabet #letraF #historiadelasletras #origendelasletras #español #letrasenespañol #idiomaespañol #elalfabeto #mayusculas #minusculas #clasesdeespañol #origendelespañol #institutocervantes #España

No se ganó (o se tomó) Zamora significa que hay cosas que exigen paciencia para ser conseguidas, que no es conveniente apresurarse en muchas de ellas. Para conseguirlo algo importante y difícil, hay que tener constancia y esforzarse mucho.
Zamora es una ciudad española que
en el año 1072, causó una gran disputa entre dos hermanos: el rey Sancho el Bravo y su hermana, doña Urraca. Los dos querían ser los dueños de la ciudad. Sancho entonces sitió la ciudad de Zamora durante siete meses. Este refrán consiste de dos partes pero se suele decir la primera: No se ganó Zamora en una hora, ni Roma se fundó luego toda. .
Так говорят о вещах для достижения которых необходимо набраться терпения, проявить упорство и настойчивость.
Самора - это испанский город, который стал причиной спора между королем Санчо II и его сестрой Урракой. Оба хотели владеть этим городом. В итоге, Санчо II осаждал город 7 месяцев. Отсюда и родилась данная поговорка.
.
📌 - ¡Cuánto has tardado en hacerte médico!
Sí, es que no se ganó Zamora en una hora.
.
- Сколько же у тебя ушло времени, чтобы стать врачом!
- Да уж, Москва не сразу строилась.

Si nos referimos a alguien o alguna cosa que se encuentra en las Quimbambas, estamos indicando que está en un lugar lejano.
.
Когда мы говорим " En las Quimbambas", мы указываем на то, что кто-то или что-то находится очень далеко. .
📌 - ¿Dónde vive Juan? - Vive en las Quimbambas.
. - Где живёт Хуан?
- Он живёт у черта на куличках.

Es la primera frase de una novela del escritor ruso León Tolstoi "Ana Karénina". Uds ya han leido? //
Сегодня на испанском говорили о семье и ,конечно, перевели знаменитые слова Льва Толстого:
"Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему". А вы согласны с этим?
#raycenter_company
#natalivasílieva_orator
#natalivasílieva_profesora
#natalivasílieva_intérprete
#переводчик #перевод #языковыекурсы #языковаяшкола #хочувыучтьиспанский #учуязык #испанский #испанскийязык #учуиспанский #español #idiomaespañol
#citas #culturarusa #literaturarusa #escritorruso #leontolstoi #leorolstoy #anakarenina
#annakarenina #цитаты #толстой

Qué te gusta comer en el desayuno??? #vastimillaespanhol

Normalmente se usa la "España profunda" para definir a la España más atrasada, la de provincia provincia. Son los pequeños pueblos muy rurales o incluso casi deshabitados que todavía mantienen las añejas costumbres de una forma de vida rústica. 🏡
.
Обычно так называют отсталую провинциальную часть Испании. Это маленькие поселки с сельским образом жизни, с незначительным числом жителей, которые поддерживают старые обычаи деревенского уклада жизни. .
📌Cuando dicen que es de la España profunda. Claro que el sentido tiene un matiz negativo. . "España profunda" несёт в себе негативный смысл. Также как и мы в русском говорим, что "он из глубинки" имеет пренебрежительный оттенок.

Se dice estar en la onda por estar al corriente, al tanto, actualuzado. El origen de esta frase parece que se está relacionado con la radio. “Por las ondas” llega la información que nos permite estar al día de lo que ocurre a nuestro alrededor.
.
Так говорят о тех, кто в курсе последних событий, обладает актуальной информацией. Похоже, что происхождение данной фразы связано с радио. Так как именно "по волнам" (ondas) к нам приходит информация, которая позволяет знать, что происходит вокруг нас.
.
Leo "El País" y siempre estoy en la onda.
.
Я читаю "El País" и всегда в курсе, что происходит вокруг.
.
Также может употребляться и в отрицательном значении:
.
Muchos me preguntan por grupos españoles de música actual pero no sé que responderles porque no estoy en la onda.
.
Многие меня спрашивают об испанских группах, которые исполняют современную музыку, но я не знаю, что им отвечать, я не в курсе новых тенденций.

😩😩😩
Грызу испанский 😬
Как же трудно летом учиться😭

Most Popular Instagram Hashtags