#georgesperec

4091 posts

TOP POSTS

Попытка исчерпывающего описания одного из парижских уголков #жоржперек #georgesperec король списков и перечислений 🤴🏻📝 и идеальное для меня лекарство от дурацкого настроения 💊👌🏻

Bu sıralar okuyamıyor okuyobiliyorsam fotoğraf çekemiyor fotoğraf çekebiliyorsam yorum yazamıyorum. Çok da güzel kitaplar okuyorum aslında ama insanın hiçbir şey yapası gelmez ya hani öyle bir hal var üstümde. Şu sıralar Hakan Günday'ın aşık olduğu yazar Celine ile kitabında gerek Fransızcada gerekse Türkçede bolca kullanılan 'e' harfini bir kerecik olsun kullanmadan roman yazan Perec'i okuyorum. Hadi Perec e harfini kullanmadan yazmış peki ya çevirmen? O da yazara sadık kalarak hiç e kullanmadan çevirmiş kitabı, takdire şayan doğrusu. Eh artık yorum girecek olursam e harfini kullanarak yorum yazmaya utanırım değil mi 😃 Hımmm iyi bir fikir gibi görünüyor bir denemeli 😇 Ömrünüzden kitap eksik olmasın.🌸 Çünkü sevginin bile fazlası zararken şu hayatta fazlası zarar olmayan tek şey kitap bence. Huzurlu akşamlar 🎈
#alıntı
📚 Bütün dünya normal olağan, anlamlı gözüküyor ama sözcüğün, o saf tılsımın, o tuhaf muskanın altındaki sallantılı sığınakta korkunç bir kaosun yavaşça vücut bulduğunu, ortaya çıktığını görüyorum. Bütün dünya olağan gözüküyor ama bir gün, nir hafta, bir ay ya da bir yıl sonra çürüyüp yok olacak. Çünkü bir yarık var. Hiç durmadan, adım adım hacmini artıran bir yarık, uçsuz bucaksız bir unutuş, dipsiz bir uçurum, boşluğun istilası. Bir bir susacağız.
.
.
#Laviniaokuyor #georgesperec #kayboluş #neokuyorum #currentlyreading #cr #readingmood #book #read #reader #writer #text #newbook #bookworm #okur #lifestyle #booklife #booklove #bookshelf #bikitap #kitapayraci #bookstagram

Başka şeyleri hatırlamayı canın hiç çekmiyor; ne aileni, ne öğrenimini, ne aşklarını, ne dostlarını, ne tatillerini, ne de tasarılarını

Yolculuklara çıktın ve dönüşte yanında hiçbir şey getirmedin. Oturuyor ve beklemek istiyorsun sadece
Bekleyecek bir şey kalmayana kadar beklemek
Gece olsun, saatler vursun, günler geçip gitsin, anılar silikleşsin

Georges Perec - Uyuyan Adam
Lera Lynn - Lately

#kisacikmusic #truedetective #matthewmcconaughey #lately #georgesperec

...
Gerçek gidişler uzun zaman önceden hazırlanır.

Georges Perec, Şeyler

#georgesperec #şeyler #kafkaokur

"Ogni pezzo si collega a un altro per creare quello che siamo, facciamo, sentiamo e diventeremo". Quale pezzo aggiungerete oggi al vostro puzzle? A #stoleggendo La vita istruzioni per l'uso #Repost @chiccadoc with @repostapp.
・・・
📘Isolato, il pezzo di un puzzle non significa niente; solo i pezzi ricomposti assumeranno un carattere leggibile, acquisteranno senso. Così è la vita: ogni pezzo si collega a un altro per creare quello che siamo, facciamo, sentiamo e diventeremo📘 #lavitaistruzioniperluso #georgesperec #stoleggendo

Dans la bibliothèque de la maison de vacances, un trésor : la vie mode d'emploi, édition originale. #pol #perec #vacances #georgesperec #tresor @juliendo 😚

Georges Perec. La Disparition. Encre et crayon. 2014

Neden dağılıma daha fazla kıymet vermiyoruz? Tek bir mekânda yaşamak ve bütün bir hayatı o mekâna sığdırmaya çabalamak yerine, neden Paris'e serpiştirilmiş beş altı oda edinmiyoruz? Ne güzel olurdu Denfert'de uyusam, Voltaire meydanında yazsam, Clichy meydanında müzik dinlesem, Poterne des peupliers'de sevişsem, Tombe-Issoire sokağında karnımı doyursam, Monceau parkı civarında kitap okusam vs. Ne yani, bütün mobilyacıları Faubourg Saint-Antoine'e, bütün billuriyecileri Paradis sokağına, bütün terzileri Sentier sokağına, bütün Yahudileri Rosiers sokağına, bütün öğrencileri Latin mahallesine, bütün yayıncıları Saint-Sulpice'e, bütün doktorları Harley Street'e, bütün zencileri Harlem'e tıkıştırmak daha mı akıllıca? #georgesperec #mekânfeşmekân #bookogina #everestyayınları

______
__________
Busco a un tiempo lo eterno y lo efímero.#georgesperec
#somoseltiempoquenosqueda #siemprejuntos

MOST RECENT

Bu sıralar okuyamıyor okuyobiliyorsam fotoğraf çekemiyor fotoğraf çekebiliyorsam yorum yazamıyorum. Çok da güzel kitaplar okuyorum aslında ama insanın hiçbir şey yapası gelmez ya hani öyle bir hal var üstümde. Şu sıralar Hakan Günday'ın aşık olduğu yazar Celine ile kitabında gerek Fransızcada gerekse Türkçede bolca kullanılan 'e' harfini bir kerecik olsun kullanmadan roman yazan Perec'i okuyorum. Hadi Perec e harfini kullanmadan yazmış peki ya çevirmen? O da yazara sadık kalarak hiç e kullanmadan çevirmiş kitabı, takdire şayan doğrusu. Eh artık yorum girecek olursam e harfini kullanarak yorum yazmaya utanırım değil mi 😃 Hımmm iyi bir fikir gibi görünüyor bir denemeli 😇 Ömrünüzden kitap eksik olmasın.🌸 Çünkü sevginin bile fazlası zararken şu hayatta fazlası zarar olmayan tek şey kitap bence. Huzurlu akşamlar 🎈
#alıntı
📚 Bütün dünya normal olağan, anlamlı gözüküyor ama sözcüğün, o saf tılsımın, o tuhaf muskanın altındaki sallantılı sığınakta korkunç bir kaosun yavaşça vücut bulduğunu, ortaya çıktığını görüyorum. Bütün dünya olağan gözüküyor ama bir gün, nir hafta, bir ay ya da bir yıl sonra çürüyüp yok olacak. Çünkü bir yarık var. Hiç durmadan, adım adım hacmini artıran bir yarık, uçsuz bucaksız bir unutuş, dipsiz bir uçurum, boşluğun istilası. Bir bir susacağız.
.
.
#Laviniaokuyor #georgesperec #kayboluş #neokuyorum #currentlyreading #cr #readingmood #book #read #reader #writer #text #newbook #bookworm #okur #lifestyle #booklife #booklove #bookshelf #bikitap #kitapayraci #bookstagram

La loro vita era come una troppo lunga abitudine, come una noia quasi serena: una vita senza niente.
#georgesperec #lecose #Einaudi #libro #libri #leggere #book #books #bookstagram #bookaddict #bookaholic #bookworm #biblioteca #libreria #continuiamoaleggere #read #reading

"De ahí en adelante los recuerdos existen,fugaces o persistentes, fútiles o gravosos, pero nada los reúne (...) Lo que caracteriza esta época es ante todo la ausencia de señales: los recuerdos son trozos de vida arrancados al vacío. Sin amarras. Nada los ancla, nada los fija. Casi nada los confirma."
.
Dato rosa: en esta obra #GeorgesPerec menciona a Punta Arenas y usa en un par de ocasiones el gentilicio "chilenos". Perec ad infinitum... #WouLeSouvenirDEnfance

#kayboluş #ladisparition #georgesperec #cemalyardımcı #ayrıntıyayınları #edebiyat
Birinci mucize :
Georges Perec, Fransızcanın en çok kullanılan sesli harfi olan "e"yi kullanmadan bir roman yazdı: La Disparition.
İkinci mucize :
Cemal Yardımcı, bu romanı "e" harfini kullanmadan Türkçeleştirdi: Kayboluş.

«İnsanlardan nefret ettiğin anlamına gelmez bu, ne diye onlardan nefret edesin ki? Ne diye kendinden nefret edesin ki? Keşke insan türüne ait olmak, o dayanılmaz ve sağır edici gürültüyü de beraberinde getirmeseydi; keşke hayvanlar âleminden çıkıp aşılan o birkaç gülünç adımın bedeli, sözcüklerin, büyük tasarıların, büyük atılımların o dinmek bilmeyen hazımsızlığı olmasaydı! Karşı karşıya getirilebilen başparmaklara, iki ayak üstünde duruşa, omuzlar üzerinde başın yarım dönüşüne fazla ağır bir bedel bu. Yaşam denen bu kazan, bu fırın, bu ızgara, bu milyarlarca uyarı, kışkırtma, tembih, coşkunluk, bu bitmek bilmeyen baskı ortamı, bu sonsuz üretme, ezme, yutma, engelleri aşma, durmadan ve yeniden baştan yaratma makinesi, senin değersiz varoluşunun her gününü, her saatini yönetmek isteyen bu yumuşak dehşet.»

Dans la bibliothèque de la maison de vacances, un trésor : la vie mode d'emploi, édition originale. #pol #perec #vacances #georgesperec #tresor @juliendo 😚

La programación de otoño se completará con el caso de estudio de la producción del creador #IgnasiAballí (Barcelona, 1958). A través de su serie #Desapariciones, formulada alrededor de la obra homónima de #GeorgesPerec, La Disparition (El secuestro). La exposición está conformada, entre otras obras, por veintitrés carteles que publicitan películas, cuyos guiones fueron escritos por Perec y con los que reflexionaremos sobre la producción de la imagen en nuestra sociedad. ¡La cita, el 9 de noviembre!

#ivam #ignasiaballi #casodeestudio #estudioivam #arte #cine #artemoderno #audiovisuales #audiovisual #video #carteles #guion #script #artecontemporaneo #revision #produccionartistica #noviembre

"a 300-page novel that never once employs the letter "e"
#GeorgesPerec everyone.
#AVoid

#145 #georgesperec denken/ordnen 🍟

새로산 #책 읽으려고 카페에 왔으나 리오가 너무 귀여워서 #독서 실패 🙄 #georgesperec and leo 🐶 #distractedreader #woulesouvenirdenfance #조르주페렉 ❤️❤️

______
__________
Busco a un tiempo lo eterno y lo efímero.#georgesperec
#somoseltiempoquenosqueda #siemprejuntos

Le soleil illumine enfin Paris alors ne le laissons pas s'échapper... #citation #georgesperec #soleil #paris #ecrire

Most Popular Instagram Hashtags