#etles

MOST RECENT

Weaved by Uyghurs for over 2000 years😱, this traditional Atlas Silk pattern embodies the wisdom and civilisation of Uyghur Turks & means graceful. #handmade #patterns #puresilk #weaved #silkroad

▍搭警車到酒店

前往喀納斯之前順道去了獨山子找朋友-小艾(艾合太木),但由於獨山子並非一般的觀光景點,所以涉外的酒店或旅館非常的少,更不要說青旅了,2013年是我頭一次到中國,並不知道非中國籍身分只能住涉外的酒店或旅店(一整個就是沒做好功課)。
註:涉外是指能接待外賓。
所以在獨山子時差點就露宿街頭了,因為我沒有中國的身分證,只能住涉外的酒店-《獨山子大酒店》,一晚要價220元人民幣,對於一個背包客而言實在太貴了(因為每一晚的住宿費都已經拿捏規劃好,實在多不得),我在原本想要入住的便宜旅社的樓梯間哭了起來,突然覺得好委屈,當下意識到自己真的是個"外國人"。 旅社大姊人很好,幫我打了很多通電話詢問,但仍然未果,不過也因此來了名警察欲知情況,他準備上樓剛好看到我在樓梯間哭,旅社大姊也前來關心,給了我面紙,兩人開始安慰我,最後警察開著警車載我到能讓我住的酒店,且幫我付了部分住宿費。很感謝一路幫助我的人。

人生中會遇到很多不可預期的事情,而旅途中更是。
謝謝這些人,我這天更堅信了,世界真的還沒有太壞。

不過後來和小艾見了面之後跟他說這件事,沒想到他和他的朋友對我說:「哈!真是差別待遇,台灣人就是好,要是一個維吾爾人遇到相同的問題,根本沒人會理你。」 ▪獨山子隸屬於克拉瑪依市,人不多,但是城市街道很大很遼闊,也不知道是不是經緯度跟台灣不一樣,覺得日落看起來也很不一樣。

攝於2013.10.21 中國‧新疆‧獨山子

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

【新疆品牌-一路夢etles手機殼】

又有新的etles花色啦😍
秉持著一路夢宗旨:「無個性,不生活!」 只要不是太冷門的手機都有喔~💕
軟硬殼自選

新疆直送🚀

欲購買者,
台灣:line ID👉lihai.eclat
中国:微信ID👉zulhayattw

非台湾的粉丝,欲购买请加微信:zulhayattw
(台灣粉絲請加line:lihai.eclat)
#中國 #新疆 #烏魯木齊 #喀什 #和田 #台灣 #台北 #维吾尔族 #艾特萊斯 #民族風 #波西米亞 #China #xinjiang #urumqi #kashgar #hotan #hetian #uighur #Uyghur #Taiwan #taipei #atlas #etles #ikat

▍到不了的邊境

哈薩克斯坦🇰🇿與中國🇨🇳的邊境,是屬於台灣人無法前往的地方,在新疆有許多地方是台灣人到不了的"禁地",而這裡以及白哈巴就屬於那種禁地。

在布爾津會有許多接送遊客上山到喀納斯的車,2013年準備前往喀納斯(其實當時我去的時候已經封山,所以必須由當地人帶上去才能前往),為了節省車費,與另外兩名中國內地遊客同行,而也因為有幸與他倆同行,所以很幸運地去了中哈邊境和白哈巴。

在師傅(司機)準備進入"禁區"前囑咐我:「等等你都不要說話,讓後面(我坐在副駕)兩個內地人說喔!」
果然一到了邊防(是這樣說的嗎?!)看守的人便問了我們從哪來。坐在後座的兩個內地遊客回答:「我們是一起的,從廣東來玩。(印象中是廣東)」並拿出了身分證給看守人看,當時真的很緊張,很怕他們問我,幸好最後他沒多問,看了那兩遊客的身分證後便放行了。
師傅後來對我說:「你真是幸運,拖他們兩人的福,你才能進來。」 一到中哈邊境,映入眼簾的是遼闊的山河,跨過去,便是另一個國家了,這對台灣人而言,真的是很新奇的體驗,在台灣,不跨海,哪能到他國?! 攝於2013.10.23 中哈邊境 ▫小小預告,這週(應該拉)blog會更新喀納斯的長篇遊記喔~請大家記得鎖定。

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

有個帳號,只說新疆的事。
ID:zulhayatinxj

我有故事,你有酒嗎?!🍷
來聽我說故事吧😊

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/

#中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

▍新疆國際大巴扎與我的鬼迷心竅

烏魯木齊的知名景點便是於2003年落成的《新疆國際大巴扎شىنجاڭ خەلقئارا چوڭ بازىرى》(巴扎بازار,指的是市集/場之意)
位在維吾爾人居多的二道橋附近,是每一個來到烏魯木齊都必去的景點之一,內有美食廣場、宴會廳、觀光塔和一座清真寺,來到巴扎可以在裡面找到各式各樣的民族工藝品以及民族風格的用品服飾。

2013年初到新疆,跟著幾個驢友們一同前往巴扎,驢友們清一色都是男孩(這真的只是巧合),他們一前一後的讓我在中間行走,告訴我:「這裡小偷多,要小心。」告訴我:「這裡是維吾爾人的聚居區。」告訴我:「一個女生,危險。」(我至今都仍在思考"一個女生,危險"的定義是什麼?!)。
子芥幫我背著我的包,我在中間像是奶油夾心(很感謝他們的貼心),逛著大巴扎,裡面有維吾爾花帽朵帕دوپپا、各種艾特萊斯ئەتلەس的絲綢與服飾、和闐玉,而我更發現了一樣女孩們都會眼睛一亮的東西--奧斯曼ئوسما生眉筆!
奧斯曼草是新疆一種特有的植物,(也有翻譯為烏斯曼) 因為它有一種神奇的功效,那就是可以促進毛髮生長,維吾爾人視其為「毛髮的糧食」、有人也稱它為「生眉草」。 因為價格相當便宜,於是我買了非常多,準備當作是伴手禮送朋友(先撇開是不是能讓眉毛濃密這件事情,這眉筆確實非常好畫,所以我至今依然使用著,2015年再去的時候又買了好幾支回來囤貨)
還記得2013年旅程結束回台後,和閨蜜吃飯,當下使用奧斯曼生眉筆化妝,閨蜜看到我嚇到,說:「你眉毛怎麼回事?!」我說:「我用新疆的奧斯曼眉筆畫的。」她:「那沒有其他顏色嗎?!」我:「有啊!有咖啡色。」她:「那你為什麼不買咖啡色?!」我:「因為維吾爾姑娘各個濃眉大眼超級漂亮,眉毛很濃很黑,所以當下我覺得應該要像維吾爾姑娘一樣,所以鬼迷心竅買了黑色....」閨蜜聽了之後大笑,因為我實在很不適合化黑色眉毛啊,因為我的瞳孔和髮色都不黑,畫了個黑色眉毛活像蠟筆小新......,真沒想到我會被維吾爾姑娘"迷的神魂顛倒"啊.......。 粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

維吾爾語應該算世界上最難學的語言之一。
(還是因為我太笨?!😅) 粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

▍喀什"熊"孩子

香妃墓離喀什市區很近,搭公車約半小時就能抵達,明明就是30分鐘的車程,卻感覺是完全不同的兩個城市。
這裡寧靜、淳樸,孩子的眼神很清澈,紅通通的兩頰,深邃的五官,說著我聽不懂的維吾爾語,他們在笑,他們在玩,然後天真的看著我這個「外來者」,也許心裡充滿疑惑。
2015年的時候香妃墓附近都是新蓋的維吾爾式建築,顯然是未來的重點發展區之一,喀什發展的很快,住在那兒的朋友說,有的地方,可能一個月沒去,就完全不一樣了。
我期望這裡能有很好的發展,孩子們也都能有光亮的未來,但又私心的希望這裡不要改變。人類難道只能在新與舊之間做選擇嗎?! 那天我離開了香妃墓,在路上見到這個"熊"孩子(這裡沒有貶抑批評的意思,就是覺得他特別可愛),他跪在地上不知在做什麼,眼神裡好像有些疑惑。
而我們有多久沒有自在隨意在土地上隨地而坐呢?!即便佈滿了灰。有多久無法隨心所欲當一個"熊"孩子呢?

照片攝於2015.12.15 中國·新疆·喀什

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

▍玩轉北疆

昨天寫的天池小遊記,不知有沒有喚起大家想去新疆的渴望呢?! 我的人生啊,因為新疆帶來了很大的轉變,不期望你們跟我一樣,但希望你們有機會去大美新疆看看。

這是我當地的友人規劃的私人行程,不像各大旅行社的舟車勞頓,你可以體驗我們背包客在路上的感覺,卻毋須背負背包客所有行程都要自行安排、自行搭車等等的負擔,你只要帶上你的行囊,和一顆愉快的心情,我的當地友人就能帶你玩轉新疆!

有任何問題都可以私訊我,或者來電喔!
Mobile 0984060776
Line @vth8500f
由於本人較忙,電話可能漏接,建議可以臉書私訊我喔!

完整行程詳見blog➡️http://t.cn/Rmgs6bP

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

▍夢境天池

2013年一到天池,就感覺置身世外桃源。

blog文章連結➡️http://t.cn/Rmrv7Xg

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

Cont’d.. Uyghur Turk fashion😊. Weaved by Uyghurs for over 2000 years😱, the traditional Atlas Silk pattern (multicoloured one) embodies the wisdom and civilisation of Uyghur Turks & means graceful. 🎀Also adoree the last look (see my previous post for more👀). #handmade #embroidery #patterns

▍汗藤格里清真寺在哪兒?

待在烏魯木齊的幾天後,在青旅認識的驢友仙仙跟我說,他和朋友小崔要去住當地友人的家裡(友人遠行了,不在家,家裡有三間空房,而且不用錢),問我要不要一起去?!
我當然是舉雙手雙腳贊成,我想任何一個背包客都會選擇不用錢的沙發住。

小崔傳來地址,並告知我在汗藤格里清真寺附近,因為是在巷子裡,比較不好找,但只要找到清真寺就能找到。
我跟著google地圖(2013年的時候還可以使用,連IG都還沒封)在附近轉了好久好久,明明地圖上顯示就在旁邊,但我始終沒看見清真寺,找到我已經有些洩氣不開心,因為已經繞了十幾二十分了。

實在不行,只好問路過的維吾爾老人:「請問汗藤格里清真寺在哪兒?」
沒想到他就指著旁邊,用維吾爾口音的漢語對我說:「旁邊就是。」
當下我簡直晴天霹靂,沒想到我繞了又繞,就在清真寺旁邊啊啊啊!而為什麼我會"眼ㄆㄧㄚˊ"沒看到?!這真的不能怪我啊!因為當時清真寺正在整修,整個清真寺都被鷹架圍了起來,我根本沒發現那是清真寺啊!(哭

所幸最後,終於找到了住所,扛著行李爬上去,真是快把我累死了,不過仙仙笑容燦爛的在樓梯間等我,瞬間所有的不愉快都消散了。

照片攝於2013.10.16 中國‧新疆‧烏魯木齊

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

▍"巧遇"古爾邦節的羊隻

依稀記得2013年第一次走訪新疆時,剛抵達烏魯木齊的隔幾天便是穆斯林重大的節日-古爾邦節,我這個來自台灣的都市小孩,壓根沒在街上看見過活生生的羊隻,在烏魯木齊的那幾天著實大開眼界,街上到處是待宰的羊,我甚至興奮的和其他驢友們說:「羊欸!羊欸!」像個沒見過世面的孩子,驢友們笑話我,儘管他們笑,我依然雀躍開心。

這天與我們的農曆春節同等重要,整個城市都瀰漫著過節的喜慶氛圍,而新疆這幾天也會放假(真羨慕他們啊~) 可惜那時我初到大美新疆,還不太了解當地的民俗信仰,因此錯過了位於大巴扎清真寺早晨朝麥加方向的禮拜,據說相當壯觀,希望有機會能夠親眼看看這壯觀的景象。

攝於 2013.10.15 中國·新疆·烏魯木齊

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

▍青旅初體驗

出發前我對青年旅舍沒有半點概念,當時我壓根不知道原來背包客都是住在這樣的旅店裡,上網爬了背包論壇才知道,於是訂了評價良好烏魯木齊的麥田青旅。
從此以後,烏魯木齊的麥田,就等於了我在烏市的家,所以直至今日我與麥田的老闆依然友好的聯繫著,他也總會問我:「什麼時候要"回"新疆啊?!」
從此以後,每一趟出走,我都選擇住進男女混間的多人房青年旅社。

為什麼喜歡青旅呢?!其實答案很簡單,因為在那裏會認識一群志同道合的人,他們來自世界各地,擁有不同的身分背景,而在路上的每一個人,都是有故事的。

初到麥田,是清晨的時間,進房間大家都還在睡覺,我躡手躡腳小心翼翼,就怕吵醒了別人,因為搭了六小時的飛機,我疲累到不行,所以爬上床後我就睡著了。
醒來的時候已經是中午時間,房間裡還有幾個人,聽說,前晚烏魯木齊下了2013年的初雪......。 照片攝於2013.10.14 烏魯木齊‧麥田青年旅舍
(左到右:子芥、我、阿兵哥、仙仙)

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

▍為什麼出發?

2013年,我離開台北,回到桃園,放棄了拍片這件事情,當時我覺得我遇到了人生前所未有的低潮,被導演欠薪,片子也遲遲不開拍,對於拍片甚至開始產生厭倦,終於意識到:啊!原來畢業以後,拍片就變得跟以前不一樣了。
我就好像失去了語言的能力,無法訴說故事,也沒有前進的力氣(雖然最近也發生了相同的問題)。 所以當時下了決定,我要去旅行,一切來的突然,我甚至沒有做任何規劃,回到桃園後找了專櫃的工作,不為什麼,只為了存旅費。

決定新疆,而不是任何一個其他地方。那年,在微信上認識了一個新疆人,維吾爾族,剛認識他的時候,我對新疆毫無概念,那時候我跟大多數的台灣人一樣,常常把新疆和西藏混淆,對於新疆的印象,只有草原和牛羊(笑),看到他在朋友圈上po的烏魯木齊,我充滿好奇,我開始在微博和其他社交平台上認識其他新疆人,認識的越多,對於這片土地就越是好奇,她好像蒙著面紗,等待我去掀開。

於是,2013年10月,我出發了。
訂了一個月後回台的機票。行程:無規劃。

照片攝於2013/11/04 布爾津往喀納斯的路上

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

▍起

كۆپچىلىك ياخشىمۇسىلەر.

2013年,我任性的出走,那是我第一次搭飛機,第一次出國離開台灣這座海島,選擇了聽說"一般人"不會去而且離海最遠的城市:新疆烏魯木齊,並且,打算在新疆待一個月。有人說,你怎麼這麼勇敢,也有人說,你真的是很奇怪的女生。不管別人說什麼,我因緣際會去了,並且愛上了新疆,我無法用任何言語形容她,也許她就像個婀娜多姿的女子,多變、多元,充滿包容。

這張照片,是我初到烏魯木齊後相機裡的第一張照片,即是烏魯木齊印入我眼簾的第一幕,高樓林立、四通八達,比台北還要繁華,是我對她的第一印象。

接下來,我與新疆的緣分就此打開,有過很多故事,我即將在這裡慢慢說給你們聽。
希望因為我的關係,讓更多台灣人認識這個總被人誤解的土地,讓台灣人知道,她有多美。

攝於2013.10.13 中國·新疆·烏魯木齊

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

▍青旅初體驗

出發前我對青年旅舍沒有半點概念,當時我壓根不知道原來背包客都是住在這樣的旅店裡,上網爬了背包論壇才知道,於是訂了評價良好烏魯木齊的麥田青旅。
從此以後,烏魯木齊的麥田,就等於了我在烏市的家,所以直至今日我與麥田的老闆依然友好的聯繫著,他也總會問我:「什麼時候要"回"新疆啊?!」
從此以後,每一趟出走,我都選擇住進男女混間的多人房青年旅社。

為什麼喜歡青旅呢?!其實答案很簡單,因為在那裏會認識一群志同道合的人,他們來自世界各地,擁有不同的身分背景,而在路上的每一個人,都是有故事的。

初到麥田,是清晨的時間,進房間大家都還在睡覺,我躡手躡腳小心翼翼,就怕吵醒了別人,因為搭了六小時的飛機,我疲累到不行,所以爬上床後我就睡著了。
醒來的時候已經是中午時間,房間裡還有幾個人,聽說,前晚烏魯木齊下了2013年的初雪......。 照片攝於2013.10.14 烏魯木齊‧麥田青年旅舍
(左到右:子芥、我、阿兵哥、仙仙)

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

▍為什麼出發?

2013年,我離開台北,回到桃園,放棄了拍片這件事情,當時我覺得我遇到了人生前所未有的低潮,被導演欠薪,片子也遲遲不開拍,對於拍片甚至開始產生厭倦,終於意識到:啊!原來畢業以後,拍片就變得跟以前不一樣了。
我就好像失去了語言的能力,無法訴說故事,也沒有前進的力氣(雖然最近也發生了相同的問題)。 所以當時下了決定,我要去旅行,一切來的突然,我甚至沒有做任何規劃,回到桃園後找了專櫃的工作,不為什麼,只為了存旅費。

決定新疆,而不是任何一個其他地方。那年,在微信上認識了一個新疆人,維吾爾族,剛認識他的時候,我對新疆毫無概念,那時候我跟大多數的台灣人一樣,常常把新疆和西藏混淆,對於新疆的印象,只有草原和牛羊(笑),看到他在朋友圈上po的烏魯木齊,我充滿好奇,我開始在微博和其他社交平台上認識其他新疆人,認識的越多,對於這片土地就越是好奇,她好像蒙著面紗,等待我去掀開。

於是,2013年10月,我出發了。
訂了一個月後回台的機票。行程:無規劃。

攝於2013/11/04 布爾津往喀納斯的路上

粉絲專頁👉《在新疆的路上》https://www.facebook.com/zulhayatinxj/ #中國 #新疆 #烏魯木齊 #維吾爾 #旅行 #背包客 #在路上 #愛 #生活 #靈魂 #城市 #艾特萊斯 #China #xinjiang #urumqi #Travel #Taiwan #taipei #love #live #life #love #city #atlas #etles #ikat #uighur #Uyghur

Most Popular Instagram Hashtags