#ahar_city

MOST RECENT

دوم اردیبهشت ۹۷؛ برف بهاری در اهر #قاراداغ .
.
#شیخ_شهاب_الدین_محمود_اهری
.
#شعر
گون دونسیدی،چن بورویَن داغلارین
سونا تک سماء سین سوزر دیم بیرده

نوروز گولی، کاکوتونو، بنوفشه
توتوپ دؤز کؤکوندن اؤزر دیم بیرده

عطیرلی گوللرین باغچا باغلارین
سیلدیریم قایالار بوز بولاقلارین

یام یاشیل مِئشه لر باهار چاغلارین
تافتالاییب محکم ازر دیم بیرده

هئشته سرین، اوچ قارداشین لاله سین
خارابا دگیرمان، موغان اوباسین

کلیبر زغالین، اهر آلماسین
سریب اؤز یوردومو بزه ر دیم بیرده

چایکندی کندیمین قزل قیه سین
بابک آت اوینادان قالا دره سین "روحیب" قاراداغین بؤتون اؤلکه سین
گئدیب بیر دویونجا گزر دیم بیرده

شعر؛ روحیب یورغون
عکس ها از ؛
1.محمد اسماعیل رادمان
3. @musaahmadiiii
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هوراند #خداآفرین #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #جنگل #فرهنگ #بقعه #تاریخی #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #historical

اطلاعیه گرامیداشت روز #ملی #شهرستان_اهر قاراداغ
دوم_اردیبهشت
اقدامی ارزشمند با همت ستودنی #اهریهای_مقیم_پایتخت
سالن اجلاس ملی #یونسکو - ایران (#Unesco - Iran#) واقع در #تهران، بلوار میرداماد، روبروی مسجد الغدیر، خیابان شهید حصاری(رازان جنوبی) ، کوچه یکم، شماره ۱۵
روز یکشنبه ۹۷/۲/۲ از ساعت ۱۵ الی ۱۷:۳۰
این دعوتنامه را استاد ارجمند آقای علی اکبر رضوانی از اهری های مقیم تهران فرستاده اند تا اطلاع رسانی شود و ضمناً شرکت برای عموم علاقه مندان آزاد است. کسانی که می خواهند در این بزرگداشت شرکت نمایند جهت هماهنگی و برنامه ریزی به شماره همراه آقای رضوانی ( 09123224993 ) پیامک ارسال نموده و یا از طریق تلگرام به ایشان پیام بدهند.
با تشکر.
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هوراند #خداآفرین #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #جنگل #چیچکلو #فرهنگ #تاریخی #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #historical

آی منیم جانیما جانان #قاراداغ
.
قسمت دوم
Ay manim canima canan Qaradagh
شعر ؛ استاد #خسرو_سرتیپی ، قاراداغ منظومه سی .
منطقه نمونه #گردشگری #چیچکلی ورزقان
منطقه چیچکلو در ۴۸ کیلومتری شهر ورزقان واقع شده است
آب و هوای معتدل و کوهستانی آن در اردیبهشت تا اواخر مهر، گردشگران زیادی را به این منطقه می کشاند.
روستای چیچکلو در دل دامنه های کوه قرار گرفته و اطراف آن را علاوه بر مناطق کوهستانی دشت هایی با گل های رنگارنگ و زیبا پوشانده اند.
این منطقه به دلیل داشتن تنوع گیاهی فراوان و واقع شدن در کنار جنگلهای قاراداغ (ارسباران) و به خاطر سر سبز  و بکر بودن و داشتن هوای دلپذیر و طبیعتی وصف ناپذیر  و دلربا ، هر گردشگری را به سمت خود می کشد. کوههای سر سبز و مراتع و ییلاق های اطراف این منطقه از یک طرف و جنگلها از طرف دیگر بر زیبایی بیشتر این منطقه افزوده است #چشمه های خنک این منطقه بخصوص چشمه ی تکه قیران خستگی را از جان و تن گردشگران میزداید. مسیر این منطقه از طرف ورزقان تا روستای ایزوان آسفالت و  بقیه خاکی می باشد.از چیچکلو دو تا راه ماشین رو وارد جنگل میشود که یکی به سمت پایین بطرف روستای ملک طالش و ونیستان میرود و جاده خاکی بالایی به سمت روستای کرینگان و اولی و از اونجا هم به روستای احمد آباد(قره چیلر) و جاده ساحلی آراز (ارس) میرسد که این مسیر را تا بالای روستای اولی با هر خودرویی میشه رفت ولی از اونجا به بعدش نیاز به ماشین شاسی بلند دارد. گردنه "پیر گدیکی"  هم در این مسیر واقع شده که از اونجا تا غازی بولاغی حدود ۲ ساعت پیاده راه هست.غازی بولاغی چشمه ای است در دل جنگلها که بالا دست روستای کرینگان و در شمال روستای آستامال قرار دارد از روستای آستامال هم  تا این چشمه چیزی در حدود ۲ ساعت راه هست .این مسیر خیلی دیدنی و پر از قارچ هایی است که اکثراً خوراکی هستند. علاوه بر قارچ ، گیاه ترشک و گزنه به وفور در چیچکلو یافت میشود .

#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هوراند #خداآفرین #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #جنگل #چیچکلو #فرهنگ #تاریخی #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #view #historical

آی منیم جانیما جانان #قاراداغ
سن منیم اورَییم منیم جانیمسان
سن منیم شوکتیم منیم شانیمسان
سن منیم داماردان آخان قانیمسان
سنه قوربان اولسون بو جان قاراداغ
آی منیم جانیما جانان قاراداغ

سنه نه لر قوشوم من نه لر یازیم
سن منیم پاییزیم، قیشیم، یای، یازیم
سن منیم سینمده صدفلی سازیم
عشقینله سیزلاییر کامان قاراداغ
آی منیم جانیما جانان قاراداغ

دیین سیاحلارا بورادا گل بیر
بورا قاراداغدیر جننته بنزیر
کلیبرده زغال اوشتبینده نار
عالمده دورریسه ن نهان قاراداغ
آی منیم جانیما جانان قاراداغ
شعر ؛ استاد #خسرو_سرتیپی ، قاراداغ منظومه سینین بیر قیسمتی
قسمت اول
Ay manim canima canan Qaradagh
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هوراند #خداآفرین #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #جنگل #فرهنگ #تاریخی #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #view #historical

#شکوفه های بهاری طبیعت اهر قاراداغ
.
#بهار اولدي گل اي دلبر تماشا قيل بو گلزاره
بوراخدي غنچه لر پرده، بشارت بولبول زاره
شقايق پرده دن چيخدي بوياندي باغ ايله بستان
ايرشدي گلشني حوسنون بوياندي رنگ ازهاره

مني منع ائتمه اي زاهد، گوونمه ذكره اي صوفي
كي سن مغرورسان ذكره منم مشتاق ديداره

كي هر بلهم اضل بيلمز ندور كي عشقين احوالي
ايرشمز قاصرين عقلي بو مغلق سر اسراره

عبير و مشك و عنبر تك رياحين دن چمن دولدو
سحرده طعن ائده ر ساچون نسين مشك تاتاره

كي چيخدي غنچه دن سنبل گريبان چاك ائده ر من تك
دليندي غصه دن باغريم، سن ائتمه اوره گيم پاره

چمنلر مختلف اولدي هزار الوان چيچك لردن
آچيلدي نرگس و لاله و نسرين، شكوفه گلدي اشجاره

آچيلدي نرگس ولاله توتوبدور ياسمن چادر
سؤيودلر ارغوان تيتره ر، قميشلر يئتدي انهاره

بنفشه گول تماشاسي غنيمت بيل كي بئش گوندور
ساتار معشوقه گول حوسنون خريدار اول بو بازاره

ييغيلدي جانينا جاني، دمي عيسي نسيمي نين
وصال دردينه درمان ايرشدي جان بیماره

شعر؛ استاد عمادالدین نسیمی.
.
منیم بو ناتوان کونلوم گنه فصل باهار ایستر
همیشه بولبول شیدا کیمی بیر مرغذار ایستر

گهی بیر گول ایاغیندا دوشوب مستانه خواب ایستر
گهی ساقی ایاقیندا شراب خوشگووار ایستر

ائدیب سونبوللرین دسته، تماشا ایله ییب سروه
گزیب سیر اتمه یه هر دم کنار جویبار ایستر

الینده ساغر باده، چکیب قمری کیمی ناله
یانیندا بیر بت زیبا، پریوش، گول عذار ایستر

اوزو گول، کاکیلی سونبول، دهانی غنچه ی تازه
ملک منظر، قمر طلعت، سیه چشمین خومار ایستر

استاد #حکیم #ابولقاسم_نباتی
@durnalar👈
@azarbaijaniam
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هریس #هوراند #خداآفرین #قاراداغ #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #جنگل #فرهنگ #تاریخی #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #view #flower

قاراداغین یاز طبیعتینین گوزللیکلری
( زیبایی های طبیعت بهاری قاراداغ )
.
@azarbaijaniam
@amir_y_ahari
.

قاراداغ... .
دونيا قرار توتوب ساکين اولاندان ,
چوخ بلالار چکيب باشين قاراداغ.
آلنينداکی هر ايز بير قرينه دير ,
بيلينمير تاريخين , ياشين , قاراداغ.

اؤرکدن چکديگين فرياددی, آهدی ,
ديلله يين ،ايسته يين خالقا آگاهدی,
هر قايان دؤيوشده بير قرارگاهدی ,
سؤيله يير تورپاغين , داشين, قاراداغ.

خایین حکمدارلار دیلین باغلاییب,
ائلینه اود ووروب, سینه ن داغلاییب,
قلبین دیله گلیب, گؤزون آغلاییب,
آخیب گول اوزونه یاشین , قارادغ.

چوخو تاج بیندی, سئودی شهرتی,
اونلارین قان ایچمک اولدو عادتی,
ازلدن سئومیسن سن حورییتی,
چاتیلیب حسرتله قاشین, قاراداغ.

آذربایجان آنا دير سنده اوغلوسان ,
ائل بيلير اورکدن اونا باغليسان,
ستارخان کؤچه لی سينه داغلی سان,
اودورکی آغاريب باشين, قاراداغ.
یئنه گونش دوغار , قیزار تورپاغین ,
یاشیل دون گئیینر , گول آچار باغین,
اوغولون ستارخاندان قالان بایراغین,
اوجالداجاق سلاح داشین, قاراداغ.

ائللرین بیر زامان اوجالار سسی ,
اوخونار یوردومدا ظفر نغمه سی ,
اؤپه نده گونشین ایستی نفسی ,
قیزینار گدیین , قاشین قاراداغ.

گولر هر بیر داشین , هر بیر اویلاغین,
سردارلار یئتیرر آنا تورپاغین ,
" جاوان حسین " الده توتار یاراغین,
قورخماز دونیا اولسا قوشون , قاراداغ. .
✍ حسین جاوان
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هریس #هوراند #خداآفرین #قاراداغ #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #جنگل #فرهنگ #تاریخی #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #view

فیلم هوایی و ناب از #جنگل های بکر قاراداغ و #قلعه تاریخی و زیبای #بابک_خرمدین

#قاراداغ_اؤلکه_سینین_گؤر_نئجه_دیوانه_سی_ام
قره داغ اهلی بیلیر من نئجه دیوانه سی ام

بابکین داش قالاسی، هم نبی کاشانه سی ام

ایسته دیم بیر کره ده سیره چیخام بو ماحالی

آیلارین هیجرانینا سون قویا بلکه وصالی

کؤنلومو چه ن بورویوب دوغما دیاردان آرالی

آخی من خان آرازین قان دولو پیمانه سی ام

قاراداغ اؤلکه سینین گؤر نئجه دیوانه سی ام

سئومیشم زیره سی قار سهرامانی شاه داغینین

باش بولاق اورتا قجللی قارالار یایلاغینی

مرد اگیت میدانینی طُرفه گؤزل اویلاغینی

داغینی اصلانینی سیت قایادان لانه سی ام

قاراداغ اؤلکه سینین گؤر نئجه دیوانه سی ام

منی مفتون ائلیین ورزقانین حیواسی دیر

کیوانین آغ قیزیلی، مینجوانین بوغداسی دیر

بیر کلیبر زغالی، بیرده اهر آلماسی دیر

اوشتبین آغ نارینین قیرمیزی شاهدانه سی ام

قاراداغ اؤلکه سینین گؤر نئجه دیوانه سی ام

بسله نیب تای حضره هر قارا گؤز قیز گلینی

وئرمییب هر اوتن اغیار الینه پاک الینی

وئرمه رم یوز لادانه آی بنیزین بیر تئلینی

گول خانیم نازلی صنم گول پری، گول دانه سی ام

قاراداغ اؤلکه سینین گؤر نئجه دیوانه سی ام

بو ائلین صنعتینه،‌حکمتینه باش اوجادیر

چون جوان عاشیق حسین تک اولو شاعر یارادیب

افتخاریم او مرام عاشیقی صنعت کاریدیر

شاهدین داش اولان اوچ قارداشین افسانه سی ام

قاراداغ اولکه سینین گؤر نئجه دیوانه سی ام

سای حساب سیز بیلیرم کئچمیشینین قهرمانی

بیر مثل چون او وطن خادیمی ستارخانی

نبی تک چوخدی بئله خان بیه، قان اود دورانی

عاشیقی هر تکی ام قربانی هر دانه سی ام

قاراداغ اؤلکه سینین گؤر نئجه دیوانه سی ام

شعر گنجینه سی دی اوستاد عاشیق مسکنی دیر

خزرین حجمی قدر فولکلوریندان غنی دیر

شاعرین الهامی گؤم گؤی چمنی، گولشنی دیر

خان چوپان قوشماسی نین اینجه سی دردانه سی ام

قاراداغ اؤلکه سینین گؤر نئجه دیوانه سی ام

شعر « قاراداغ اولکه سینین گور نئجه دیوانه سی ام » از آقای محمد گل محمدی برادرزاده ی ستار گلمحمدی میباشد. محمد گل محمدی متولد سال 1336 در روستای شؤجیلی ( دره جیک) است و شعر بلند « قره داغ » را در سال 1362 سروده است.
منبع: www.aharri.ir
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هریس #هوراند #خداآفرین #قاراداغ #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #فرهنگ #عشایر #طبیعت #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #view

🎥 پخت نان #سنتی #یوخا در آلاچیق #عشایر نمایشگاه و جشنواره نوروزی شهرستان اهر - محوطه سینما قدس همراه با اجرای #موسیقی دلنواز #عاشیقی
.
جان قوربان آنا یوردوموزون گوزل قایدالارینا
یاشاسن زحمت چکن آنالاریمیز
با تشکر از سایت خبری؛
👁‍🗨 اهر خبر (اهر نیوز)
🔗 www.aharnews.ir https://t.me/joinchat/BP6LFTwWbBhoxYx8lS0CkA
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هریس #هوراند #خداآفرین #قاراداغ #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #فرهنگ #ساج_چورگی #یاشماخ #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #historical
@Ahar_city

نمایشگاه و #جشنواره_نوروزی سال ۱۳۹۷ اهر قاراداغ
با اجرای برنامه های متنوع #نمایش طنز و اجرای #موسیقی_عاشیقی و میان برنامه هنری و شعر، پخت نان #یوخا و غرفه های متنوع عرضه ی #صنایع_دستی و محصولات بومی و سوغات اهر در محل سینما قدس اهر با حضور پرشور شهروندان اهری و مهمانان نوروزی در حال برگزاری است. .
سینما قدس اهر میزبان شماست
. 🔹دبیرخانه جشنواره نوروز ۹۷ اهر طی اطلاعیه ای زمان و مکان اجرای برنامه های فرهنگی - هنری اعم از اجرای موسیقی عاشیقی را بشرح ذیل اعلام داشته است: ✅ساعت: ۷:۳۰ عصر امروز (۷ فروردین)
✅ویژه برنامه امروز شامل: اجرای موسیقی عاشیقی توسط دو گروه آیینی و موسیقی سنتی - نمایش طنز - شعرخوانی ✅محل جدید نمایشگاه جشنواره نوروزی و اجرای برنامه ها: سینما قدس اهر ‍ 🔴 جشنواره ادامه دارد
🔹تلاش مجموعه کمیسیون فرهنگی شورای شهر، تعداد انگشت شمار نیروی خستگی ناپذیر شهرداری، غرفه داران، همکاری اندک دلسوزان فرهنگی در برگزاری نمایشگاه در محل جدید(سینما قدس) ستودنی است. ‍ ‍ .
🔴 شعری زیبا که رئیس انجمن ادبی اهر در ویژه برنامه ۶فروردین جشنواره نوروزی اهر خواندند:

آتماز
چوخ داش آتيلار، هر آغاجين ميوه سي اولسا
ديوانه ده هئچ سروه، گولوم داشيني آتماز

نامردلره خرج ايله مه گل شعريني شاعير
البته كي زرگر چوله داشقاشيني آتماز

آرواد نه قدر اولسا مسلط ده، يقين بيل
قان قيديني يئرتيب، كيشي قارداشيني آتماز

دونيا چوغولو اولسادا، هر قاينانا بالديز
آرواددا اگر ذات اولا، سيرداشيني آتماز

نامرد آدامين سوفره سينه، مرد ياراشماز
هئشترخان اولا سوفره ده، بوزباشيني آتماز

يوسف كيمي نامحرم اگر قارشينا چيخسا؛
عيصمت لي قادين، بللي دي گوز قاشيني آتماز «توركون ديلي تك سئوگيلي ايستكلي ديل اولماز»1⃣
غيرتلي اولان تورك ده، ديلداشيني آتماز

انبازا دا يولداشلاري جانيندن عزيز دير
جان قوربان ائدر يولداشا، يولداشيني آتماز .
🔹علیرضا انباز
@turanazar50
1⃣ تضمین: از شعر استاد شهریار

#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هریس #هوراند #خداآفرین #قاراداغ #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #فرهنگ #عشایر #یاشماخ #ساج_چورگی #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism
@Ahar_city

گوشه ای از زیبایی ها و مناطق #گردشگری شهرستان اهر
قسمت سوم
.
تصاویری از : پخت نان و #شیرینی اهری (سوغات مخصوص اهر قاراداغ)، #بازار #تاریخی #نصیر_بیگ، #فرش و #ورنی اهر، دید از بالای میدان شهرداری
.
آنایوردوما قوربان اولوم
نـه گوزل سن آنـا یـوردوم
هر داشینا قوربان اٶلـوم
دَفینه دیر آلتین،اوستون
داشقاشینا قوربان اٶلوم

زیروه لرین گٶزل گٶیچک
هر تالاندا میلیون چیچَک
سنسیز بیرآن دٶزمور اورَک
یورد داشینا قوربان اٶلوم

جـَنـنَـتـه بَـنـزَر بـاهـاریـن
سئحیرکاردی چـمنـزاریـن
قوزئی لردن گـئتمز قارین
چال باشینا قوربان اٶلوم

یام یاشیلـدی مئشه لریـن
بولاقلارین سـرین سـرین
مَسکنی سن ایگـیـدلـرین
سیرداشینا قوربان اٶلوم

پالید لارین پولاد قـاتلی
آسلان لارین کٶهلن آتلی
فصیل لرین مـین باراتلی
سَر٘ت قیشینا قوربان اٶلوم

دایـاقـیمـدیر سـال قایـالار
کٶنلوم سَننَن ایلهام آلار
تورک اوغلو سَنسیزقان آغلار
گوز یاشینا قوربان اٶلوم
شاعر: تورک اوغلو ( یحیی تاری)
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هریس #هوراند #خداآفرین #قاراداغ #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #فرهنگ #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #historical
@Ahar_city
منبع:
سایت خبری اهرامروز
گزارش شبکه استانی سهند
🔗 https://t.me/joinchat/AAAAAE2RWLxbaHTeWDded

گوشه هایی از زیبایی ها و مناطق #گردشگری شهرستان اهر
.
قسمت دوم
تصاویری از : باغات و #مزارع اهر قاراداغ، میدان معلم، یادمان #شهدای_گمنام، دیوار و #حصار_خشتی بقعه شیخ شهاب الدین اهری، خانه ی #تاریخی اولین چشم پزشک ایران؛ #دکتر_قاسم_خان_اهری
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هریس #هوراند #خداآفرین #قاراداغ #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورک_آذربایجانی #طبیعت #فرهنگ #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #nature #historical
@Ahar_city
منبع:
سایت خبری اهرامروز
گزارش شبکه استانی سهند
🔗 https://t.me/joinchat/AAAAAE2RWLxbaHTeWDded

گوشه ای از زیبایی ها و مناطق #گردشگری شهرستان اهر
قسمت اول
تصاویری از: باغات و مزارع ورودی اهر از سمت جاده تبریز، دانشگاه آزاد واحد اهر، میدان ارسباران، مجسمه عارف بزرگ و نامی قرن هفتم هجری قمری؛شیخ شهاب الدین محمود اهری، پارک شیخ شهاب الدین اهری، بقعه و مرقد و خانقاه شیخ اهر #دستخط های قدیمی روی دیوار بقعه و نقوش و معماری زیبایش
آنایوردوما قوربان اولوم ؛
نـه گوزل سن آنـا یـوردوم
هر داشینا قوربان اٶلـوم
دَفینه دیر آلتین،اوستون
داشقاشینا قوربان اٶلوم

زیروه لرین گٶزل گٶیچک
هر تالاندا میلیون چیچَک
سنسیز بیرآن دٶزمور اورَک
یورد داشینا قوربان اٶلوم

جـَنـنَـتـه بَـنـزَر بـاهـاریـن
سئحیرکاردی چـمنـزاریـن
قوزئی لردن گـئتمز قارین
چال باشینا قوربان اٶلوم

یام یاشیلـدی مئشه لریـن
بولاقلارین سـرین سـرین
مَسکنی سن ایگـیـدلـرین
سیرداشینا قوربان اٶلوم

پالید لارین پولاد قـاتلی
آسلان لارین کٶهلن آتلی
فصیل لرین مـین باراتلی
سَر٘ت قیشینا قوربان اٶلوم

دایـاقـیمـدیر سـال قایـالار
کٶنلوم سَننَن ایلهام آلار
تورک اوغلو سَنسیزقان آغلار
گوز یاشینا قوربان اٶلوم
شاعر: تورک اوغلو ( یحیی تاری)
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هریس #هوراند #خداآفرین #قاراداغ #ارسباران #آذربایجان #اهری #تورکم #تورک_آذربایجانی #طبیعت #فرهنگ #بقعه #شیخ_شهاب_الدین_اهری
#کاروانسرای_شاه_عباسی #گویجه_بل
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #nature #historical
@Ahar_city
منبع:
سایت خبری اهرامروز
گزارش شبکه استانی سهند
🔗 https://t.me/joinchat/AAAAAE2RWLxbaHTeWDdedg

ائلیمیزین گوزل رسملرینن
#تانری برکتلرینن یئددی سین قویماق
#اوغوز گلیر، #یاز گلیر،
شاد ائیله سین ائللری 
چای قیراغیندان کئچیب
گوجلندیرسین سئللری.
"سفره ی هفت سین"!!! این ترکیب را بسیار شنیده اید در همین ایام اوغوز( نوروز در اصل اوغوز بوده و سپس توسط جمشید شاه به نوروز تبدیل شده تا شروع سال جدید را نشان دهد).
در زمانهای قدیم،در میان مردم آذربایجان رسم بوده که هفت عدد از برکت های جهان آفرینش را جمع میکردند تا هم فرصتی باشد که از آفریدگار تشکری به عمل آید و هم آنها را به نمایندگی از تمام نعمتهایی که "تانری" (خدا به تورکی) به مردم بخشیده با خود از سال قبل به سال جدید منتقل کنند.عدد هفت هم در این میان نشانه ی کثرت بوده است.حال، چون هفت برکت را با خود می بردند آنها را درون سفره ای میگذاشتند و آن را «برکتلردن یئددی سین قویماق»(گذاشتن هفت تا از برکت ها) می نامیدند که عبارتند از:
1.یئر برکتی(برکت زمین): قوورغا(گندم یا عدس یا سمنو)
2.آغاج برکتی(برکت درخت): آلما یا اییده (سیب یا سنجد)
3.گؤی برکتی(برکت آسمان): قورآن یا آینا (قرآن یا آینه)
4.گؤیرمک برکتی(برکت سرسبزی و رشد): گؤیرمک(سبزی)
5.آل–وئر برکتی(برکت خرید و فروش): سیککه(سکه)
6.حئیوان برکتی(برکت حیوان): یومورتا (تخم مرغ)
7.سو برکتی(برکت آب): سو و بالیخ (آب و ماهی که انتخاب ماهی هم در تفکر اسطوره ای آذربایجان،معنای مبارکی (قوتلولوق) نیز داشته است) "سین"در"یئددی سین" در زبان تورکی آذربایجانی به معنای "تا" است.
حرف"س"در هیچ کجای دریای کلمات به معنای مبارکی به کار نرفته و اصلاً معنای تفکر اسطوره ای ندارد.
اگر هنوز باور ندارید که نوروز همان اوغوز است که از تورکی به دیگر جاها رفته است و آن را عیدی باستانی و قدیمی بنامید، باید بدانید که زمانی که نوروز بود،خط نوشتاری زبان فارسی،خط عربی نبوده تا حرفی با نام "سین"در آن تصور شود!
تخم مرغ و رنگی شدن آن و البته آینه و قرآن و ماهی و آب در سفره ی هفت سین، اصلاً با کلمات هفت سین ترجمه شده به فارسی جور در نمی آید که نه تنها اولشان با "س" شروع نمیشود،بلکه اصلاً حرف"س"در آنها به کار نرفته است!
با توجه به اینکه نوروز از اوغوز گرفته شده، احتمال این مسئله خیلی بیشتر می شود که چیزهایی هم که به آن مربوط هستند،از آذربایجان و زبان اصیل و زیبای تورکی سرچشمه گرفته و به زبانهای دیگر رفته است و هفت سین از همان "برکتلردن یئددی سین قویماق" گرفته شده باشد.
منبع: مقاله استاد ناصر منظوری ،مجله ی دیلماج
بایرامینیز قوتلو اولسون 🌷

حال و هوای #بازار دم #عید در اهر قاراداغ
.
معکوس شمار آغاز‌ سال نو در لحظه‌های پایانی کار خود است، حال و هوای عید است و غل غله ای که تو دل هاست، اما هیاهو و جنب‌وجوش در خیابان‌ها تمام نشده و حتی چند برابر هم شده است. این روزها دیگر در خیابان های شهر جای سوزن انداختن نیست و همه چیز تراکم و ترافیک است؛ از صف برخی آجیل و شیرینی‌فروشی‌ها گرفته تا فروشگاه‌های شلوغ مایحتاج خانه و مغازه‌ها در خیابان‌ها و پاساژهای شهر.
حالا دیگر مراکز خرید شهر از ساعات ابتدایی تا نیمه‌های شب میزبان خیل عظیم افرادی هستند که به قصد به جا آوردن سنت خرید شب عید به بازار می‌آیند. اما در این میان، دید و بازدید‌های نوروزی بازار شیرینی‌فروشی‌ها و آجیل‌فروشی‌ها را بیشتر از همه داغ کرده و صف‌هاي طويلي كه این روزها مقابل اكثر آجيل‌فروشي‌ها تشكيل مي‌شود به‌خوبي جلب توجه مي‌كند تا اكثر رهگذران كنجكاو شوند. اما میوه‌فروشی از دیگر کسب‌و کارهایی است که دم عید کبکشان خروس می‌خواند. این را از سبدهای میوه‌ای که در پیاده‌رو کنار مغازه‌های میوه‌فروشی چیده شده به خوبی می‌توان فهمید.
از شلوغی مراکز خرید که بگذریم، بساط دستفروش‌ها هم این روزها داغ داغ شده است. هر گوشه بازار غوغايي از دادوستد خريدار و فروشنده به پا شده و دستفروشان نيمي از پياده‌روها را در اشغال خود درآورده‌اند و از شير مرغ تا جان آدميزاد در بساط آنان يافت مي‌شود. دستفروشان که اجناس خود را با قیمت‌های نازل‌تری از مغازه عرضه می‌کنند، از بازار راضی‌ترند. مرد دستفروشی که اقلامی را با قیمتی بسیار نازل‌تر از قیمت مغازه‌ها می‌فروشد، می‌گوید: دستفروشان اجناس ارزانی را می‌آورند که می‌دانند آدم‌های معمولی‌تر می‌خرند. ما بازار همیشگی نداریم، اما عید امسال در هر جای شهر بساط دستفروشی دیده می‌شود و البته رونق خوبی هم دارد.
با تشکر از @enmrym .
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هریس #هوراند #خداآفرین #قاراداغ #آذربایجان #گردشگری #اهری #تورکم #تورک_آذربایجانی #طبیعت #فرهنگ #بازار_تاریخی
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #nature #historical

زیباییهای #طبیعت اهر قاراداغ
#نوروز_گولو
قیش سون گونلرین ساییر و یاز یولدادی. بو احوالی نوروز گولو و قارچیچه یی سسله ییر.

استاد #شهریار حیدربابایه سلام دا دئیر:

بایرام یئلی چارداخلاری ییخاندا

#نوروز_گولی #قار_چیچه یی چیخاندا
آغ بولوت لار کوینه ک لرین سیخاندا

بیزدن ده بیر ممکن اولسا یاد ائله
آچیلمیان اورکلری شاد ائله

هنوز کلاه سفید برف از سر کوهها برداشته نشده و صدای قدمهای بهار در آن دور دستهاست و یکی هست که برای آمدن بهار بی تابی میکند و آن گل نوروز و یا در زبان تورکی آزربایجانی به #نوروز_گولی معروف است که با سر بر آوردن از دل خاک سیاه، آذین بخش کوهها و دشتها میشود .
#گل_نوروز یا #زنبق_وحشی در آذربایجان به نوروز گولی معروف است و از اواسط اسفند ماه که هوا رو به گرمی میگذارد در دامنه جنوبی کوهها که آفتابگیر تر است می روید و نوید بخش #بهار و نوروز میشود و طبیعت در زمستان بوی بهار میگیرد.
#قار_چیچگی، نوروز گولی برای همه ما آشنا هستند و با مشاهده اینها، بهار و زایش دوباره طبیعت برای ما تداعی می شود. در این ایام در تپه ها و دره های منطقه قاراداغ این گل های زیبا به وفور یافت می شوند.
نوروز گولی که به عنوان گل بشارت دهنده بهار، یکی از گیاهان خودرو ی طبیعت قاراداغ است و یکی از نشانه‌های تغییر  اقلیم و افزایش دمای هوا زمان آغاز و اتمام فصل‌ها است.
امسال نه تنها زمستان کوتاه و گرم و نسبتاً آفتابی تجربه شد، در اواسط زمستان نشانه‌های بیداری زمین برای فصل بهار دیده می‌شود.
نشانه‌هایی که زودتر از موعد فرا رسیده و هر چند شیرین و دلپذیر اما بیانگر تغییراتی در وضعیت آب و هوایی منطقه است.
از آنجایی که تمامی نشانه‌های طبیعت با فرهنگ عامیانه مردم قاراداغ آمیخته است، رویش گل‌های کوچک و ظریف بعد از زمستانی و به واقع نشاط‌آور و مسرت‌بخش بوده و هست.
برخی حتی سفره هفت برکت ( تانری برکتینن یئددی سین )خود را با نوروز گولی تزئین می‌کردند که بستگی به در دسترس بودن آن داشت.
هر چند عمر نوروز گولی اندک و حداکثر یک ماه است اما در همان فرصتی که در طبیعت دیده می‌شود موجب نشاط و شادی میگردد.
اغلب #گردشگران در فصل تابستان سفر می‌کنند، با این وجود زیبایی‌های طبیعت قاراداغ محدود به فصل و زمان خاص نبوده و در تمامی فصول می‌توان شگفتی‌های متعددی در طبیعت این منطقه مشاهده کرد.
نوروز گولی بشارت بهار است. بشارت تصمیم دوباره ی طبیعت برای پشت سرگذاشتن سردی و سختی و یخبندان. بشارت گرم شدن دست‌ها و نگاه‌ها و باهم بودن‌ها. نوروز گولی چشم‌نوازی می‌کند و تو را به روزهای گرم فرا می خواند.

#سوغاتی مخصوص اهر قاراداغ
#شیرینی اهری و #نان یِئددی قات
#از_میهمانان_اهر_با_اهری_پذیرایی_کنیم

هر شهری نمادها و #برند های خود را دارد و سعی می کند با آنها آوازه یابد و نامدار شود تا به اصطلاح تورکی؛" آدی باتماسین".
کمتر شهری وجود دارد که شیرینی و نان مخصوص و به نام خود را داشته باشد. شهر اهر یک نوع شیرینی با نام «اهری» و نوعی نان به نام #یئددی_قات دارد که از #سوغات مخصوص این شهرستان محسوب می شود. «اهری» هم نان است و هم شیرینی که در کنار عامه‌پسند بودن و بیشتر به‌عنوان نیم چاشت در اندازه مناسب علاوه بر ویژگی خاص راحت الهضم، وجهه فرهنگی معنوی هم به خود گرفته است.
بر همین اساس است که شهرها در #برندسازی می کوشند و سعی در معرفی و بلندساختن نام #مفاخر ملی خویش دارند.
کوشش خوی به نام " شمس تبریزی" و شبستر به نام "شیخ محمود شبستری" گسترده است، چنان که کنگره ملی سالانه برگزار می کنند.
اگرچه اهر در سال 72 کنگره ملی برای #شیخ_شهاب_الدین_اهری برگزار و طی این سالها قدم هایی در مرمت بقعه شیخ شهاب برداشته شده است اما نام و بقعه او بسیار مورد غفلت واقع شده و کاری برای ثبت جهانی اش انجام نگرفته است.
در شرایطی که گلیم سیرجان ثبت جهانی شد و در واقع سیرجان جهانی شد، عملکرد ما درباره #ورنی ناچیز بوده است. آن ها برای گلیم از مهد کودک ها شروع کردند و برای پیگیری امورش حتی در مجلس جلسه ترتیب دادند.
در شرایطی که دیگران به نام "کباب" برندسازی کردند و به ثبت ملی اش رساندند و سالانه جشن ثبت و #جشنواره_ملی کباب با حضور مقام عالی رتبه میراث فرهنگی کشور برگزار می کنند، چرا ما نتوانیم از میراثی چون "شیرینی اهری" و "نان یئددی قات" استفاده کنیم. در حالیکه شیرینی اهری در اسفند سال ۹۴ و با همت اداره #میراث_فرهنگی و با همکاری اتحادیه شیرینی پزان شهرستان که مختص اهر هست به #ثبت_ملی رسید و در فهرست #آثار_ملی #ناملموس ایران قرار گرفت.
مردم و شهروندان اهر بیش از مسئولان باید در حراست از داشته ها و مواریث فرهنگی و معنوی این شهر بکوشند.
فرصتی است تا گوشه ای از نمادهای هویتی و برندهای خود را عرضه کنیم.
نان یئددی قات و شیرینی اهری می تواند بهترین هدیه و وسیله پذیرایی از میهمانان و #گردشگران باشد.
امید می رود #قنادان شهر به تولید کافی آنها در ایام نوروز توجه کنند و به عنوان کار خیر برای اهر، علاوه از بحث صادرات به سایر مناطق، بخشی از نیاز این شهر را در پذیرایی از میهمانانش تامین نمایند.
#گردشگری
عکس از هنرمند عزیز؛خانم معصومه فریبرزی @masoume_fariborzi

احیای #آیین_سنّتی #تکم_گردانی در #اهر #قاراداغ
🔴 استشمام هوای تازه در اهر با اجرای آیین تکم گردانی و استقبال پر شور شهروندان.
🔹هنرنمایی های شیرین هنرمندان اهر آقایان علی بایبوردی و میثم رسولیان با مدیریت میرعباس خلیفه لو با حمایت کمیسیون فرهنگی #شورای_شهر و #شهرداری_اهر؛ عصرهای استقبال از بهار ۹۷ را در اهر به صحنه های دیدنی و شادیبخش برای مردم تبدیل کرده است.
یکی از رسم های پيشواز از ایام #اُغوز (نوروز)، رسم «تَکَم گرداني» و به اصطلاح تورکی آزربایجانی #تکمچی_اویونی است. «تکم» یا به عبارتی «تکه taka» در زبان تورکی به معنی بُز نَر بالغ است كه پيشرو رَمه گوسفندان بوده و «م» ضمير متصل به آن است كه در مجموع معني «منیم تكه» را ميدهد.
 تکم چی ها به طور #نمادین بزی را از جنس پارچه يا قطعات چوبی ساخته و پوست بزغاله ای سياه رنگ را هم بر روی آن کشیده و دو شاخ نیز بر سرش تعبیه می کردند.پارچه اي سرخ رنگ بر روي كمر آن مي انداختند.از زير شكم دسته اي چوبي بر آن تعبيه كرده و آن را از سوراخ تخته مستطيل شكل عبور داده و در نتیجه،امکان حرکت و رقصاندن آن برای تکم چی میسر می شد.
تکم چی به اتفاق همراه خود(توربا چَكن/ توبره کش)شروع به اجرای مراسم میکرده و اهالی و بچه ها دنبال آن ها به راه می افتادند و کوچه به کوچه میگشتند. تکم چی در حالی که بز نمادين چوبین (تَکَه) را مي رقصاند. صدای زنگوله و اصابت پاهاي ثابت آن به سطح تخته همراه با سرودن #اشعار دلنشین، حالت خاصی به نحوه اجرای این مراسم می داد.بخشی از اشعاری که تکم‌چی در این نمایش میخواند، «تکم تکم آغلاما»، «قول قیچیوی باغلاما»، «بوگون صاباح بایرامدی»، «بهار گونی سیراندی»، «هامی اونا حیراندی» و... است.
اشعاری مانند نمونه های زیر که در نقاط مختلف تقریبا" دارای صورتهای مشابهی است.
بو تَکَه آختا تَکَه /
بوینوندا وار نوخدا تَکه /
قیرچا قیرچا چَپیش لر
یاوشانین باشین دیش لَر /
گئدر یایلاخدا اوتلار
گَلَر آراندان قیشلار /
یاخچی اولار قویونون آغی
گئدر دولانیر داغی /
قاری لار توتار یاغی
گَلین لَر یی یر قویماغی/
ایللاه کی قیقاناغی
در نمونه اي ديگر تكم چي مي گويد:
بو تکه اویون ائلر/
قوردوینان اویون ائلر
ییغار آرانین دویوسون /
چوبانین تویون ائلر
تکَه گَلدی هاوادان /
بیر دونی وار یِئل گاوادان
خانیم تکه نین پایین گَتیر /
خانیم ائوین اولسون آوادان
تکم چی ها با خواندن این اشعار به نوبت مقابل منازل ایستاده و کدبانوی منزل در را می گشود و طبق رسم معمول مقداری قند، چای،بلغور،نان،روغن یا مبلغی پول و...به ایشان داده و راهی شان میکردند.

یئر گۆنۆز وَ چَرشنبه بایرامینیز قوتلو اولسون .
یکی از رسمهای رایج قدیم در مناطق آذربایجان و قاراداغ رسم شال اندازی بوده که امروزه نیز کم و بیش به چشم می خورد.
🔸پس از مراسم پریدن از روی آتش همه به خانه باز میگردند و پس از شام به پشت بام می روند و از روزنه سقف خانه ها شال یا دستمال متصل به طناب را به داخل خانه ها آویزان میکنند.
🔸اهالی خانه در شال بادام،گردو،کشمش و گردو میریزند و آن را گره می زنند.
گذاشتن تخم مرغ رنگ شده آب پز، جوراب، پول و... نیز رسم است.
باور مردم بر این بوده که نباید شال انداز را دست خالی برگرداند.
استاد شهریار در این مورد در حیدر بابایه سلام مینویسد:
بایرامیدی،گئجه قوشی اوخوردی
آداخلی قیز،بَیگ جورابین توخوردی
هر کس شالین بیر باجادان سوخوردی
شال ایستَه دیم منده اِوده آغلادم
بیر شال آلیب،تئز بئلیمه باغلادم
غلام گیله قاشدیم،شالی سالّادیم
فاطما خالا منه جوراب باغلادی
خان ننه می،یادا سالیب آغلادی
ایلین سونونجو اوْد گۆنو
اینانجا گؤره یئر اوْیانیر،توْرپاق نفس آلیر. بۇ گۆن خالق آراسین‌دا «یئر گونو»،«ایلین آخیر چرشنبه» و یا«توْرپاق چرشنبه‌سی» آدلانیر.
دئمه لی توْرپاق آرتیق اکینه حاضر اوْلور وَ اوْنا توْخوم سپمک اوْلار.
ایندییه قدر سۇ،اوْد،یئل گون‌لری آرخادا قالیب وَ بو گون( یئر گونو)،آخشامی سئوینجله کئچیریله‌جک.
بۇ بایرام آذربایجان خالقینین تاریخی کؤکۆ ایله باغلی اوْلدغون‌ان عادت-عنعنه‌لرله زنگین‌دیر و بو موناسیبتله آچیلان سۆفره ده فرق‌لی‌دیر.
بالیق پلوْو،پاخلاوا،شکر چؤریی، کیشمیش،پۆسته،بادام،بوْیانمیش یۇمورتالار سوۆفره‌لری بزه‌مه‌لی‌دیر.
چرشنبه‌لرده اۇلدوغو کیمی،آخشامین‌دا دا تونقال(اوْد) قالانیر،ائوین اوْتاقلاریندا عائله عضولرینین هر بیرینین آدینا شام یاندریلیر.
بۇ گۆنۆن ان گؤزل عنعنه لریندن بیری پای آپارماق وَ آهیل لارا ٬یوْخسۇل لارا٬دردلی لره٬یاسلی لارا باش وۇرماق دیر
آداخلی پایی(قیزلار کی آداخلانیب وَ توْی اوْلمامیش دیر بَی اوْنا پای آپارار)
گلین پایی(قیزلارکی ائولنیب لر اوْنچۇن آتا لار،آنالار٬ قارداشلار و بؤیۆک باجیلار پای آپارار)
یوخسول پایی(وار لی لار یوْخسۇل لارا پای وئرلر)
یاسلی پایی(یاخین لارین دان بیری سی اؤلن اوْلسا تانیشلاری پای آپاریب اوْنلاری یاسدان چیخاردار)
آنا پایی آتا پایی(اۇغول قیزلار قوْجا آتا٬ آنلارینا پای آپارارلار)
بو گئجه نییت ائدیب قۇلاق فالینا دۇرارلار
پاپاق آتما دا شال آسلامالادا قدیم عادتلرین‌ده‌دیر. ائو ییه‌سی پاپاغا بایرام سووقاتی ییغاراق اونو قاپییا قوْیور
چرشنبه لر دب لری (سۇ٬اوْد٬یئل وَ توْرپاق) #یاشماخ

.
#درختکاری
درخت، موهبتی است که خدا آن را برای آسایش و آرامش بشر آفریده و فایده های فراوانی دارد و بسیاری از نیازهای انسان را برآورده می کند. دیدن مناظر زیبای درختان در طبیعت، دل و جان انسان را صیقل داده و آرامش خاصی بر قلب او حاکم می کند. 
توصیه عمومی کارشناسان این است که سراغ درختان مثمر بروید. البته در انتخاب مثمرها هم باید به نکاتی توجه کنید. مثلا با توجه به وضعیت بحرانی آب، کاشت درختانی مثل توت، هلو، آلو، آلبالو، گردو و... خیلی درست نیست. برخی از غیرمثمرها مثل چنار، سپیدار، صنوبر و بید مجنون هم زیاد به آب نیاز دارند.
می‌توان سراغ درختان میوه‌ای مانند انجیر، انگور، انار، زیتون و... رفت که هم مثمر هستند و هم به آب کمی نیاز دارند. البته حواستان به اقلیم شهرتان هم باشد. با یک جست‌وجوی ساده می‌توانید گونه‌های بومی منطقه خود را بشناسید. در درختکاری نمی‌توان خیلی متفاوت بود و سراغ غیربومی‌ها رفت. مثلا اگر نخل خرما را در یک منطقه سردسیر بکارید توقع نداشته باشید میوه بدهد.
#آنایوردوم_قاراداغ #اهر #کلیبر #ورزقان #هریس #هوراند #خداآفرین #قاراداغ #آذربایجان #جاذبه_گردشگری #اهری #تورکم #تورک_آذربایجانی #برف #زمستان #طبیعت #درخت #فرهنگ #آغاج #محیط_زیست
#Ahar #Ahar_city #Qaradagh #Arasbaran #East_Azarbaijan #Iran
#tourism #nature

Most Popular Instagram Hashtags