[PR] Gain and Get More Likes and Followers on Instagram.

#adabiyat

795 posts

TOP POSTS

DarS :)))
#adabiyaT
#riyaZi
Vaqti k be yaDe kasi daRs mikhuni va ba yadesh enerjiii migiri in Awli .... #online
.
#GN

✨💕✨💕 حرف مردم مانند موج دریاست
اگر در مقابلش بایستی
خسته ات می‌کند!
و اگر با آن همراهی کنی
غرقت می‌کند!

قرار نیست که "همه آدمها" شما را درک کنند!
و این اشکالی ندارد.
آنها حق دارند نظر دهند
و شما کاملا حق دارید آن را نادیده بگیرید... اینگونه آسوده‌تر هستید و آرامش بیشتری دارید.

#adabiyat #sher

Ölme süygen seni alır
İsbayı sadaq baylar
Sawdügerçi yılqı haydar.
Gemeçi küsmen çalır,
Ölme süygen seni alır.
/////
Оьлме сюйген сени алыр
Исбайы садакъ байлар
Савдюгерчи йылкъы гьайдар.
Гемечи кюсмен чалыр,
Оьлме сюйген сени алыр.
/////
Sadaq - колчан
Yılqı - табун
Küsmen - весло

#qumuqtil #adabiyat #qumuqadabiyat #адабият #стихи

ey kash mitavanestam
khone ragane khod ra ghatre ghatre ghatre
begeryam ta bavaram koni #shamlo #adabiyat

کسی میتونه توضیح بده؟ 😁😁💎💍💤💭🎆✌👀🍓#Iran #Iran #china #persian #adabiyat #khat Farsi

بدی های من چه هستند جز شرم و عجز خوبی های من از بیان کردن!
جز ناله ی اسارت جویی های من در این دنیایی که تا چشم کار می کند دیوار است و دیوار است و دیوار است
و جیره بندی آفتاب است
و قحطی فرصت است
و ترس است
و خفگی است
و حقارت است..!

@foroghfarokhzad

فروغ فرخزاد
#foroghfarokhzad🌬🍂🍁 #adabiyat

..
.
هجده سالگي
کنکور رياضي
هنر

اين سه تا با هم جنگ دارن😐
به طوري که هجده سالگي دوست داره کاراي عجيب غريب بکنه و کنکور و هنر براش يه مانعه.
هنر دوست داره وقتي داري براي کنکور ميخوني وسوست کنه که بري يه يه کار هنري کني.
و کنکور با تمام مهم بودنش اينقد سسته که وقتي اون دوتا بش هجوم ميارن با گفتن کلمه ي" اشکال نداره سال بعد هم هستم" خودشو راحت ميکنه😅😅
البته من سعي ميکنم در کنار هم نگهشون دارم ولي سخته😞

#konkur #art #dreamcatcher
#adabiyat #18

MOST RECENT

.
کل ماجرا این بود
بادکنکها بر تَرازِ خود ماندند
آدمکها پریدند رو به هوا
.
تبریک بگو به آدمی که پرید
به چه درد میخورد
به باز مانده این تسلیت گفتنها
.

مهدی عزیزآبادی

#مهدی_عزیزآبادی#شعر#غزل#ادبی#شاعر#ترانه#هنر#شعرفارسی#عاشقانه_ها#دکلمه_ی_شعر#دکلمه#شعر_فارسی#موزیک_ویدیو#شعر_ویدیو#زلزله#کردستان#آوار
#mahdiazizabadi#sher#adabi#adabiyat#shaer#tarane#asheghane#deklameye_sher#sher_farsi##sher_video

#یادداشت
نیسگیللر شاعیری‌نین نسگیللی اؤلومو / محمدعلی فرزانه(۱۳۸۴-۱۳۰۲)
آذر آیی‌نین ایگیرمی‌اوچو، گئجه ساعت ۱۰-۱۱دؤوره‌لرینده، آذربایجان معاصرشعرینده اؤزونه پارلاق و افتخارلی یئر آچان و بوگونکو شعریمیزین گؤرکملی سیمالاریندان بیری ساییلان قوجامان معلم حبیب ساهر، همیشه‌لیک حیاتا گؤزیومدو. عؤموربویو بشری دویغولارین، دوغما یوردون و عؤمرو گونو تالانانلارین قورتولوشو و سعادتی آرزوسیله چیرپینان اوره‌ک بیرلحظه ده چیرپینماز اولدو.
اللی ایلدن چوخ، بیر زاماندا یورولمادان و نفس درمه‌دن آذربایجان مبارز و خلقی شعرینین بایراغینی چیگنینده داشایان و ان آغیر و دؤزولمز شرایطده بئله سوسوب سارسیلمایان شاعیر، بیرگؤز یوموب آچیم ساعاتدا ابدیته قووشدو. صاف اوره‌گی‌نین درینلریندن جوشان و آذربایجان معاصر شعر خزینه‌سینه گؤزه‌ل بویالار و قده‌رتلی لیریزم ایله بیرلیکده اینسان سئوه‌رلیک، یوردسئورلیک، حق سئورلیک، روحو – چاغلانان شاعیرین حیات شمعی گؤزله‌نیلمه‌دن بیر آندا سؤندو. نیسگیللر شاعیری چوخ نیسگیللی حالدا آرامیزدان گئتدی……
+ + +
شاعیرین حیاتلا وداعلاشدیغی گوندن بیر هفته قاباق وارلیغین تحریریه هیئتی ایله بیرلیکده گوندن گونه خسته‌لیگی آرتان و داها ائودن ائشیگه چیخماق امکانیندا اولمایان شاعیرین گؤروشونه گئتمیشدیک. سون زامانلاردا بوتون وجودو سالم اولدوغو حالدا، او ائشیتمک قده‌رتینی سرعتله ایتیرمکده ایدی. ائشیتمک حیسینی ایتیرمک، شاعیرین قولاق یولو ایله ساخلادیغی رابطه‌لری اولدوقجا آزالدیردی. شاعیرله قونوشماق ایسته‌ینلر، بیر چوخ وقت اونا آندیرماق ایسته‌دیک‌لری سؤزو کاغازا یازمالی و یا اوجا‌ سسله دئمه‌لی اولوردولار…دوکتورلرین دئییشینه گؤره شاعیرین حیس اورگانلاریندا قان چاتیشمازلیغی اؤز وئرمیش و بو خسته‌لیک‌هامیدان چوخ اونون ائشیتمک اورگانیندا اؤزونو گؤسترمکده ایدی. شاعیر بیر چوخ وقت باش سانجیسیندان اینله‌یردی.
ائشیتمک قده‌رتینی گوندن گونه الدن وئرمک، ایپک روحلو و اینجه احساسلی شاعیری سارسیتدیغی کیمی، بوتون اونا  حؤرمت و علاقه بسله‌ینلری ده سارسیدیر و پریشان ائدیردی…..
شاعیر بو خسته‌لیکدن تاپدیغی پریشانلیقدان ساری یا هر بیر دلیله اولور اولسون، بو سون گؤروشده گؤزله‌نیلمزدرجه ده دالغین و کوسگون... (آردینی ایشیق سایتیندا اوخویا بیلرسینیز)
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#مقاله
بير داها ديليميزين آدي حاققيندا/ آغاموسا آخوندوو
کؤچورن: رامیز ساوالان
باشلانغيج:

ويلهم هومبدلت يازير: «خالقين ديلي اونون روحودور و خالقين روحو اونون ديلي‌دير.  بوندان گوجلو عینی‌ليك تصوور ائتمك چتين‌دير.»
بيزيم جانيميز‏‏، روحوموز، عشقيميز، ووجودوموز، وارليغيمز، شؤهرتيمز، شانيميز اولان بو آناديليميزين اوزه‌رينده چاليشماق بيزيم ان بؤيوك بورجوموز و آغير وظيفه‌ميزدير. ديليميز حاققيندا چوخلو مسله‌لر وار كي، اونلارين حاققيندا هله ده گرك تدقيقاتلار اولسون، كيتابلار، مقاله‌لر يازيلسين. بير ديلين آرادان گئتمه‌سي‌نين قاباغيني آلماغا ان دوزگون يول او ديلي دوزگون اؤيرنيب و او ديلده گؤزل و هر طرفلي و هر ساحه‌ده سانباللي اثرلر ياراتماق اولماسي آيدين بير مسله‌دير. آنجاق بيزيم چاليشقانلاريميز هله‌ده كي هله‌دير، ديليميزين آدي اوستونده اؤز گوجلريني- واخت‌لاريني قويماقلا، بو ديلين گئت- گئده ضعيف‌لنيب آرادان گئتمه تهلوكه‌سيني هئچ ده يادا سالميرلار.
آذربايجان ديلي ده ايللر بويودور نئچه آدلارلا چاغريلير. بونو دا دئييم كي، بيزيم او قدر موشكول و مسله‌ميز وار كي، اولان گوجوموزو و بو ساحه‌ده صرف ائتمك‌له باشقا گؤره بيله‌جه‌ييميز، فايدالي ايشلردن قالمالي‌ييق، هله هر حالدا…
ديليميزين آدي باره‌سينده، نه آدلا چاغريلماسي حاقدا، بير نئچه نظر و بير نئچه سؤز واردير. بو حاقدا دئييلن سؤزلره بير-بير باشلاياراق اونلاري آراشديرماق مقصديله قاباغا گئده‌جه‌ييك:
«آذربايجان ديلي تورك ديلي‌دير»
حقيقتن ديليميز اوزون زامان، تا قديم واختلاردا، 30-نجو ايللرين سونونا كيمي چوخ واخت تورك ديلي آدلانيب. صمد وورغون «رهبره سالام» شعرينده سونرالار «چادراسيز، بوياسيز، شن قيزلاريندان» صورتينده وئريلن ميصراعين اصلي «چادراسيز، بوياسيز، تورك قيزلاريندان» اولوب. او دؤورون ديلچيليك اثرلري‌نين آديندا داها چوخ تورك ديلي اصطلاحيندان ايستيفاده ائديليب. مثلن م. شفيع واضح‌له. اي. گريگوريئوين، ل. لازئرئوين ل. بوداقووون، ن. نريمانووون (معلیم‌سيز تورك ديليني اؤيرنمك‌دن اؤترو روسلار اوچون آسان كيتاب)، 1924-نجو ايلده آلتي موالليفين يازديغي  و كومسيون صرفي آدي ايله مشهور اولان «توركجه صرف-نحو» كيتابيندا و نئچه- نئچه باشقا كيتابلاردا دا آذربايجانجا سؤزو يوخ، محض توركجه اصطلاحي ايشله‌ديليب‌دير. بونلارين‌هاميسي بيزيم اوزاق- ياخين تاريخيميزدير... (آردینی ایشیق سایتیندا اوخویا بیلرسینیز)
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#حئکایه
منیم بالام هاردادیر/ محمد قاضی«سمندر»(۱۳۸۶- ۱۳۳۴)
بئلی بوکولموشدو؛ گؤزلری یاخشی گؤرمه‌ییردی؛ کوچه‌ده گـئدیردی… یاواش- یاواش گـئدیردی، ائله یاواش کی، اونو گؤروب گؤرن کیمی، اؤز- اؤزومه دئدیم: بو ظالـیم فلک آنالارین چییین‌لرینه نه آغـیر یوک چاتـیر؟
سونرا اونا یاخـینلاشـیب دئدیم:
ـ سلام لئـیلا ننه!.
ـ سلام بالا!.
ـ لئـیلا ننه یاخشی سان‌می؟.
ـ یاخشی؟ هه بالام یاخشی‌یام… سن نـئجه‌سن؟ آمما بیلیرسن من سنی تانـیمادیم‌ها؟!…
– لئـیلا ننه من رحیمم… رحیم!.
لئـیلا ننه دیل ـ دوداغی آراسیندا زمزمه ائـتدی: رحیم… رحیم…؟! عؤمرونون ایلک بهاریندا، او زامان‌کی نه گلین ایدی نه قـیز؛ لئـیلانـین اری اؤلدو. لئـیلا ننه قالدی بیرده یـئـتیم یـئسیرلری. او یـئری اکدی، یـئـتیم‌لری بؤیوتدو. یـئـتیم‌لر، قوشلارین بالالاری کیمی‌بیر- بیر قاناد آچـیب، اوچوب گـئـتدیلر. لاکین بیر قاراقاش ـ قاراگؤز بالا (آخـیرینجی یـئـتیم) آنانـین یانـیندا قالدی تا ائـوین چـیراغی اولسون، داخمانـین کیشی‌سی اولسون. او دئدی:
آنا قورخما ایشله‌رم سنین زحمتلرینی اؤده‌رم، بیزده بیر گونه چـیخاریق. آنا قـئـیرتلی بالانی گؤروب گووندی، اوره‌یی‌نـین سولموش چیچکلری طراوتلندی. بالا ایشله‌دی، درس اوخودو، یاخشی‌دا اوخودو، لاپ یاخشی اوخویان بالا، مدرسه‌ده فرانسه دیلینی اؤز یانـیندا ائله اؤیره‌نمیشدی کی، اونا اوشاقلار بعضن زارافات اوچون عبدالله یـئرینه «فرانسه» دئـییردیلر. لاکین بو خوش گونلر چوخ سورمه‌دی. بیرگون ساواک مأمورلاری مدرسه‌ده اونو یاخالادیلار، آخی او شاهین ضیددینه چـیخـیش ائـتمیشدی. ایکی ایل ساواکـین «کمیته‌-ی ضد خرابکاری» سئلول‌لاریندا قالدی. بو مودّت آنا آغلار قالـیب، گؤزونو یوللارا تیکدی. بیرگون خبر گلدی عبدالله-نی «ائوین» زندانـینا آپاریبلار، آنا بالانـین، گؤروشونه گـئـتدی:
ـ بالا عبدالله؟.
اوغول گولدو:
ـ آنا یاخشی‌سان؟
آناـ بالا دویونجا آغلاشدیلار.
سککیز ایلدن سونرا بالا آنانـین یانـینا قایـیـتدی، آنانـین داخماسین ایشیقلاندیردی. لاکین بو چیراق سحره‌دک یانمادی… عبدالله یـئنه‌ده یاخالاندی و بیر سحر عبدالله-نی گولله‌له‌دیلر، لئـیلا ننه بو اؤلومو بیلمه‌دی.
منه باخـیب دئدی:
ـ دئدین رحیم؟‌هانسی رحیم؟ عبدالله‌نـین یـولداشی رحیم؟ منیم بالام‌هاردادیر؟ جواب وئر بالا، منیم بالام‌هاردادیر؟
بو سؤزه جاواب نه اولاردی، سوسدوم… ایچیمده یاندیم!!!
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#شعر
ایکی غزل / محمد فرید «نادم»
۱)تؤکولور
یئری یئری یئریشوندن آ نازلی ناز تؤکولور!
گلین – گلین باخیشوندان بزه‌کلی یاز تؤکولور.
سوری – سوری قوزولار اوتلاییر دؤشونده سنون
سن آغلایاندا گؤزوندن آخیر آراز تؤکولور.
او دوم – دورو بولاغوندان سو ایچمه‌گه نازلیم
قاطار – قاطار نه گؤزه‌ل دورنا گؤزلو غاز تؤکولور.
قونوته ال گؤتورنده یاشیللانیر یئر، گؤگ
قیام ائدنده بوتون باغچادان نماز تؤکولور.
دوغولدو گل بو غزل کؤرپه‌سین آغوزلاندیر
حنورتودن قورویوب دور داماغ بوغاز تؤکولور.
منیم ده کهلیگیم آزغین دوشوب قاییتمیر هله
سؤزوم ده دادسیز اولوبدور کوناز – کوناز تؤکولور.
دئییشمه‌لر ده یتیملیک سئویر یتیم قالسین
صدفلی ساز بوغازیندان آجی آواز تؤکولور.
گلینجیغازلارینی یئل سوپوردی وئردی سئله
گؤزوم یاشی او سببدن جهاز- جهاز تؤکولور.
نه دوزدا دوز، نه چؤره‌کده چؤره‌ک دادی قالمیش
یاغیش کیمین یئره نیفرت پالاز- پالاز تؤکولور.
گونئیده گون منی حالدان آپاردی چک قوزئییه
گؤزوم یاشی قورویوبدور آز- آز، آز- آز تؤکولور.
۲) بیزه گل!
اوتانما سودیجییم بیر چیراغ گؤتور بیزه گل!
هئچ اولماسا گونشی توت قوناغ گؤتور بیزه گل!
یوبانما یول – بره‌لر چن دومانلودور دادلیم
الونده بیر لالا یاندیر آیاغ گؤتور ببزه گل!
اننده یال – یاماجی، داغ – داشی، چایی، چمنی
بنؤشه‌دن، نانادان بیر قوجاغ گؤتور بیزه گل!
گلنده البه سوونلوق ائدیب یولو چاشما
قوشول قاچاغلارا سایسیز قوچاغ گؤتور بیزه گل!
سیلیب سوپوردو سوینجی بو یئل بوسئل ائودن
سئوینجه ایمکانین اولسا قاچاغ گؤتور بیزه گل!
بو دام، بو ائو، بو باجا گولمه‌ییر دوداغسیزدور
دوداغ – دوداغ گولر اوزلو دوداغ گؤتور بیزه گل!
باهار بولوتلاری آق کؤینه‌گین‌هاچان ساغسا
آماندو یاز ساغینینان چاناغ گؤتور بیزه گل!
بولاغ باشینداکی تر تر عطیرلی یارپیزدان-
دریب بیچیب کومادان بیر تاباغ گؤتور بیزه گل!
گونش تئلین آچیب هؤرمک قالیبدو تکجه سنه
چینار تئلیندن آییر سن داراغ گؤتور بیزه گل!
عاراق چین الده دوشنده یولون اوزوم باغینا
گلنده بیر کاسا دولدور عاراغ گؤتور بیزه گل!
سودا آیا یوموروق ویرماغا گلین – قیزلار
قاییت گؤزون دولوسی آغ بولاغ گؤتور بیزه گل!
دالار یامان اوره‌یین گوللرین یامان دالاییر
گلنده بالتا گتیر سن اوراغ گؤتور بیزه گل!
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#سند
خاطیره‌لی شکیل: اوستاد حبیب ساهر- عزیز سلامی ۱۳۵۹– تهران
میانالی شاعر «عزیز سلامی» و اوستاد «حبیب ساهر»ین ادبی گؤروشو
شکیل‌، «سلیمان ثالث»ین شخصی آرشیویندندیر و ایشیق سایتی واسیطه‌سی ایله یاییلیر.
عزیز و حؤرمتلی اوخوجولار!
ادبیات و اینجه‌صنعتیمیزله علاقه‌دار هر‌‌هانکی بیر خاطیره‌لی شکیل و یاخود سندینیز وارسا، «ایشیق» سایتی اونلاری اؤز آدینیزا یایماغا حاضیردیر. لطفا گؤندره‌جه‌یینیز خاطیره‌لی شکیل و سندلره دایر لازیمی‌ایضاحات یازماغی اونوتمایین!
حؤرمتله: ایشیق
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#اوشاق_ادبیاتی
احمدين يوخوسو/ علي صمدلی
احمد يوخوسوندا گؤرور کي، گوزه‌ل بير ياز گونودور. کنديريني و بالتاسيني گؤتوروب مئشه‌يه يول‌لانير. يول اوزانديقجا اوزانير. لاله‌لي دوزلردن کئچير. جه- جه ووران قوشلار احمدين باشينا، چينينه قونوب، شن- شن اوخويورلار. لاله‌ليک قورتارير. احمد آغ چيچک‌لر دنيزينه دوشور. بوردا اونو زر ناخيشلي کپنک‌لر سالاملايير. زومرود ياماج‌لي تپه‌ني آشان کيمي، گؤزلري اؤنونده باشقا عالم جانلانير. شاه قيزي قيرخ گوزه‌ل قيزلا سئيره چيخيب. او ظريف‌لييي‌ايله بوتون قيزلاردان سئچيلير. قيزلار دوم‌آغ، شاه قيزي ايسه آل-الوان گئييمده‌دير. قيزلارين آياقلاري يئره ديمير، قو قوشلاري کيمين آستاجا قاناد چالير،‌هاوادا سوزور و شاه قيزيني ظريف اللري اوستونده آپاريرلار. احمد حئيرانليقدا بو منظره‌ني سئير ائدير؛ اؤزونو دونيانين ان بخته‌ور اينساني سانيردي. بيرده گؤردو کي قيزلارين دسته‌سي اونا چاتماقدادير. بير گؤز قيرپيميندا قارشيداکي ايري پاليد آغاجينا چيخدي. قيزلار لاپ ياخينلاشدي‌لار. احمد يارپاق‌لار آراسيندا گيزلندي. قيزلار پاليد آغاجي‌نين آلتينا چاتاندا، شاه‌قيزي اينجه سسله دئدي:
– يورولدوم! دينجلمک ايسته‌ييرم!
قيزلار اونو اللري اوستوندن يئره ائنديرديلر. يئل پازه‌لري ايله اونو يئلله‌ديلر. شاه قيزي ياواشدان اليني الينه ووردو. سن دئمه، بو رقصه ايشاره ايميش. قيرخ قيزين رقصي باشلاندي. قيزلارين آياق‌لاري سانکي يئره توخونموردو. رقص بيتن‌کيمي، گؤي گورولدادي؛ ايلديريم چاخدي؛ لئيسان باشلاندي. قيزلار بير گؤز قيرپيميندا يوخ اولدولار. احمد اؤزونو ياغيش‌دان قوروماق اوچون بير قد‌ه‌ر آشاغي ائنيب، قوجا پاليدين آلتينا گيردي.
– دور باشينا دؤنوم! گون،گون اورتا اولدو. اودونون واختي کئچير. ايستي‌‌يه دوشه‌جک‌سن- دئيه، ننه‌سي اونو يوخودان اوياتدي.احمد گؤزلريني اووشودوروب، آياغا قالخدي. ال- اوزونو يودو. شور چوره‌ک باغلاماسيني و بالتاسيني گؤتوروب، يولا دوزلدي. بو خوش يوخوسونوايسه اوزون موددت اونودا بيلمه‌دي.
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#مقاله
نظریه سوم در وجه تسمیه شبستر (چوستر-چویستر-چبیستر)/ الف.موحد شندی
برای مردم هرشهر یا کشوری شناخت فراز و نشیبهای تاریخ گذشته می‌تواند درس زندگی یا راهنمای آینده باشد. برای شناخت تاریخ گذشته باید سالیان دراز تحقیق و پژوهش کرد و منابع مختلف داخلی و خارجی را در شناخت جزئیات سیر اندیشه و دانش و زبان و ادب و فرهنگ و هنر آن سرزمین موشکافانه بررسی کرد. یکی از شیوه‌های علمی‌‌مدرن در این بررسیها سئمانتیک (معناشناسی)اسامی‌‌ شهرها و روستاها و کشورهاست.
برای یافتن معنی لغت شبستر(چوستر) دراین مقاله با رویکرد سمانتیکی(Semantic:معناشناسى، علم معانى) طبق تئوری زنجیره‌ای (CHAIN THEORY OF REFERENCE) از اتیمولوژی(ریشه شناسی= (etymology و لکسیکولوژی(واژه شناسى = (lexicology که از رشته‌های علم زبانشناسی می‌باشند بهره گرفته‌ایم. امیدوارم علاوه برآنکه خوانندگان را با گذشته‌های این شهر کهن آشنا می‌کنیم، در اعتلاء فرهنگ و آبادانی و رفاه مردم آن موثر واقع و مورد توجه فرهیختگان علاقمند قرارگیرد.
در باره‌ی معنی کلمه شبستر(چوستر) و اینکه از چه دوره‌ای به این نام خوانده شده و ریشه‌ی لغوی آن، تا کنون دو نظر ارائه شده است. در این مقاله نظر سومی‌‌طرح  و تئوریزه می‌شود که امیدوارم ارباب خرد و اهل نظر با ارائه نظرات خود به غنای آن بیفزایند.
۱-نظر غالب این است که «چوستر» نام خود را از نام دریاچه «چی چست» گرفته، که در اوستا به دریاچه اورمی‌‌(ارومیه) اطلاق گردیده است. و از منظر ائتیمولوژیکی و لکسیکولوژی توضیح نداده‌اند که چی‌چست چگونه به چوستر تبدیل شده است. ادعای بلاوجهی که بدلیل کثرت استعمال، بناحق مورد قبول عده‌ی قرار گرفته است. زیرا اصل اینکه زبان اوستائی چه زبانی است، میان زبانشناسان اختلاف نظر‌های عمیقی وجود دارد.
مرحوم دکتر پور داوود در بخش دوم کتاب یسنا در باره‌ی چیچست می‌نویسد:” نام ایرانی این آب که در اوستا بجای مانده چئچست خوانده شده، لفظاً یعنی درخشان.” و در ادامه در توضیح علت درخشندگی آن به توصیف شاعرانه پرداخته و”آمیختگی آب با نمک فراوان و درخشندگی دلکش با تابش خورشید “را دلیل آورده است. درحالیکه درخود اوستا چندین بار بنام چئچست اشاره شده چنین توجیهات دلکشی نیآمده است، استاد پور داوود فقید برای معنی درخشان که درجای خود .... (آردینی ایشیق سایتیندا اوخویا بیلرسینیز)
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#شعر
داش اوره‌کلیم! / محمدعلی حکمتی
عومرون گونشی باتمادادی گل داش اوره‌کلیم!
عاشیق دیره‌گی یاتمادادی گل داش اوره‌کلیم!
عشقیدن اؤتور جانینی مین درده سالان جان
عشق عالمینی ساتمادادی گل داش اوره‌کلیم!
گل گؤزلریمین سون گؤروشو گؤزلرون اولسون
گؤز قاپ باجا باغلاتمادادی گل داش اوره‌کلیم!
دونیادن اوزوب ال اوره‌گیم تک سنی گؤزلور
گؤیلوم یئنه اویناتمادادی گل داش اوره‌کلیم!
هیجران یئلی اسدیگجه کسیر باغریمی‌غملر
قلبیم ده منی آتمادادی گل داش اوره‌کلیم!
سیندیردیغین اول چاتلی دیره‌ک دای جانا گلمیش
جانانینه جان قاتمادادی گل داش اوره‌کلیم!
بیر اود قالاییبسان جانیما شعله‌سی سئوگی
سئوگیم منی آغلاتمادادی گل داش اوره‌کلیم!
گل قویما سؤنه سؤنسه من «حکمت» یقین اؤللم
جانیم دوداغا چاتمادادی گل داش اوره‌کلیم!
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#یادداشت
کیچیک بیر آچیقلاما / بهروز اسماعیل‌زاده
(سایین تنقیدچی همت شهبازی جینابلارینین “قارالاما”مانیفئستینه یازدیقلاری مقاله‌یه کیچیک بیر آچیقلاما)

اؤن سؤز
بو آچیقلامانی هر بؤلومون اوستونده، مانیفئستین متنینه دایاناراق یازماغا چالیشاجایام.
○آچار سؤزجوک‌لر
□دوشونجه
□ایمگه
□تکنیک
□قارالاما
سایین تنقیدچی شهبازی جینابلارینین بو بؤلومه آچیقلاما یازمادیقلارینین ندنی مجهول‌دو.
مقاله‌نی اوخودوغومدا گؤزه ووران ایک شئی هر بیر بؤلومون ساده‌جه آدینین اوزه‌رینده دایانماقلاری‌دی. حال بو کی مانیفئست، ۴ بؤلوم و۱۱ بنددن عیبارت‌دیر. هر بؤلوم ایسه، بیربیرینی تاماملایاراق بوتونله‌شیر. بیر متنی اوخویوب تنقیدیمیزی یازماق ایسته‌ییرسک، بوتون متنی اوخویوب آنالیز ائتمه‌لی‌ییک. ان اؤنملی قونولاردان بیری ده بودور: حؤرمتلی شهبازی بی، بیز “قارالاما” مانیفئستینی، بندلرین باشلانقیجیندا یازدیغیمیز کیمی، دونیا ادبیاتینا یوخ، اؤز ادبیاتیمیزین دورقون تینینه سونموشوق. ندنی ایسه، ادبی توپلوموموزون سطحی‌لشمه‌سی، تقیلده ساری گئتمه‌سی، تکرارلاردا دولانماسی، آچیق دئمک ایسته‌سم : هئچ بیر شئی اورتایا قویا بیلمه‌دیی اوچون‌دور.

ده‌یرلی تنقیدچیمیز ایلک بؤلومدن آچیقلادیغی ساده‌جه بیر جومله‌دیر. جومله بودور: “دوشونجه منم” حال بو کی دوشونجه منم جومله‌سیندن سونرا آچیقلانمیش بیر متن وار قارشیمیزدا. متن ده ایسه آچار سؤزجوک‌لر وار. اؤرنه‌یین: شیطنت. سفسطه. تهلوکه. دوزلو. قورخو. تمل. سارسیتماق. و. . . بو سؤزجوک‌لرین هر بیریسی بیرینجی بؤلومده آچیقلاناراق یازیلمیش‌دیر. ایندی دوشونجه منم جومله‌سینین قاباغینا بو سؤزجوک‌لری اورتایا قویورام.
شیطنتلی دوشونجه
سفسطه‌یه مئیلی اولان دوشونجه
تهلوکه‌لی دوشونجه
دوزلو دوشونجه
قورخولو دوشونجه
تملی سارسیلان دوشونجه
دوشونجه “کلی” بیر قاورام‌دی. هر بیر توپلوم اؤز ایلکه‌لری، مذهبی، سیاستینی، و گله‌جک‌لرینی اونون اوزه‌رینده قورور. کلی بیر قاورام تقلیدی اولابیلمز. بیلدیغینیز کیمی‌چئشیدلی دوشونجه‌لر وار. ادبی دوشونجه. سیاسی دوشونجه. تاریخی دوشونجه. و. . . و بو دوشونجه‌نین نه قدر گئنیش بیر آلانا صاحاب اولدوغونو گؤرسه‌دیر. سایین همت بی بو دوشونجه‌نی -کلی بیر دوشونجه‌نی- cogito سؤزجویو ایله سوروملاندیریر. حال بو کی دئکارت “دوشونورایسه‌م، وارام”جومله‌سی ... (آردینی ایشیق سایتیندا اوخویون)
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#اوشاق_ادبیاتی
آنا وطن/ اکبر رضایی مولان
نه گؤزه‌لسن آنا وطن

سنسن منه آنا، وطن!

گول چیچکلی باغلارین وار

چوخ ویقارلی داغلارین وار

تاریخینه وورغونام من

شهریارام، وورغونام من

قوینوندا بسله‌دین منی

چوخ سئویرم من‌ده سنی

وطن، وطن، جانیم وطن

داماردا آل قانیم وطن!

سن آنامسام هم‌ده آتام

نئجه اولار سنی آتام؟

عشقین اولوب منیم جانیم

فخرین اولوب آدیم، سانیم

شرف، غئیرت کانی وطن

سئومه‌یه‌نین‌هانی وطن؟! قوینوندا بسله‌دین منی

اونوتمارام بیر آن سنی

وطن، وطن، جانیم وطن

داماردا آل قانیم وطن!
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#ساتیرا
دایان، دور/ مجید یالقیز
داغلار تکین دایان دور، غم دیرماشیب یورولسون
قوْی غصّه ده ایلان تک هئی قیوریلیب بورولسون
بیلدیرمه غمدن اولموش مین پارچا قانلی کؤنلون
قوْی مدّعی جیجیک دن هئی ویرنیخیب یورولسون
باخما سولار آخیرلار هر یئردن ایندی لیللی
بیرگون گلرکی لئهلر یاتسین تکه دورولسون
بو دلبرین اداسی لاپ زهله‌می‌آپاردی
بیر آیری دلبر ایستیر، کؤنلوم اوْنا وورولسون
حقسیزلیگین جهاندا زنجیری تیرلشیبدیر
آی حقی آختارانلار بیر زور وئرین قیریلسین
قورد تک کیم ایستیر اولسون داییم‌هاوا دومانلی
کاش آرزیسی گؤزونده قالسین گؤزو کور اولسون
آغ یا قارا، آدامدیر فرق ائیلمز نه دیر دیل
کورددو، عربدی، فارسدی یا تورک یا لوْر اولسون
یارب قیامت ائیله وار حشره اعتقادیم
دیوان خانا آچیلسین، قوی محکمه قورولسون
دونیاده حق یئیَندن حقلر بوتون آلینسین
نامردلر قولاغی محکم دوتوب بورولسون
یاخشی دئییبله « یالقیز » دوز یول گئدن یورولماز
دونیاده کیم گؤروبدور دوز یو ل گئدن یوْرولسون
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#شعر
داش اولموشام/ منوچهر آذرائللی
من گوناهام! گوناه منم! بیلمیرم
آیاقلارا محکوم بیر باش اوْلموشام.
حسرتلرین آجی ایپی بوْینومدا
چک‌ها چکه اؤزوم قوْلداش اوْلموشام.

زامان منی بولاق- بولاق دوْندوروب
اومیدیمی‌ایلغیم- ایلغیم قاندیریب
اوره‌ییمی‌دامار- دامار یاندیریب
سانکی غم‌له ایکیز قارداش اوْلموشام.

یاپراقلاریم یاشیل- یاشیل تؤکولوب
جان کیلیمیم ناخیش- ناخیش سؤکولوب
چیتیر- چیتیر یانیب توتوب چکیلیب
هر آوارا یئله اوْیناش اوْلموشام.

یارالاریم بانقیر- بانقیر باغیریر
هارای-‌هارای چکیر، چارا چاغیریر
“آذر ائللی” ایچین- ایچین چیغیریر
من ده دویماز- دینمز بیر داش اوْلموشا.
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

#فولکلور
فولکلور نه دیر؟/ میر هدایت حصاری
فولکلور فرانسه جه دن آلينميش ايکی فولک(خالق)  و لور(ادبيات، بيلگی…) کلمه لريندن تشکيل تاپميش مرکب بير کلمه دير. آذربايجان عالملری بونو «شفاهی خالق ادبياتی» آدلانديراراق، اونو يالنيز آغيز ادبياتينا (آغيزدان چيخان سؤزلره) حتی بعضا يالنيز منظوم سؤزلره شامل ائتميشلر. هر چند کی، فولکلوريک  ادبياتيميز چوخلوقدا شعر حالتينده دير، لاکين گؤرونورکی، بو معنا و مضمون هئچ ده بيزی مقصودوموزا ياخينلاشديرا بيلمز. چوخ شئی لر وارکی، آغيزدان  چيخماقدا شفاهی خلق ادبياتی ساييلمير. آمما فولکلور ساييلا بيله ر. مثلا : عادتلر، عنعنه لر، توی- ياس و سايره مراسملر، اويونلار و غيره لر… فولکلورون ان اؤنملی بير حيصه سی کيمی‌نظره آلينا بيلرلر. چونکی اونلاردا هئچ يئره يازيلماييب و گؤر- گؤتور ساياغی ايله نسل لردن نسل لره کؤچوب و خالقلارين فرهنگ لرينی (کولتورونو) تشکيل  ائدير. بونا گؤره فارس فولکلور شناسلاری کيمی‌اونو «فرهنگ عاميانه» (عوام  کولتورو)، خالق کولتورو کيمی‌معنا ائتسه ک داها دا مقصودا اويغون اولا بيلر. فولکلور دا بير ميللتين گئچميشی ياشايير. او بير گوزگو کيمی‌خالقين گوردوگو  حادثه لری و باشلارينا گله ن بلالری، اونلارين ظلمه، عدالتسيزليگه قارشی آپارديقلاری مبارزه لری، شن ليک لرينی، غصه لرينی، اميد و آرزولارينی، نفرت و ايسته کلرينی، عادت و عنعنه لرينی عکس ائتديرير. آذربايجان فولکلوری ايسه داها زنگين و چئشيتلی و آرتيق دقته لاييق دير. سؤز  يوخ کی بورادا گتيريلن فولکلور نمونه لری تک «يکاناتا» منحصر اولماييب، بلکه آذربايجان فولکلورونون بير حيصه سی دير. حقيقتدهده ده ائليميزين هر يئری ال ده يمه ميش سؤز خزينه سيدير. شمال آذربايجانيندا ايللرجه بو باره ده ده ايشله نيلديگينه گؤزه دئمک اولارکی اورادا اولان فلکلوريک موضوعلار تقريبا... (آردینی ایشیق سایتیندا اوخویون)
#ishiq #ishiqnet #azarbaijan_site
#azarbaycan_site #incasanat #adabiyat #azarbaycan_adabiyat #azarbaycan_dargi #azarbaycan_website

Most Popular Instagram Hashtags