#졸업식

MOST RECENT

🇩🇪
20.07.2018
시아 유치원
올해 학교 가는 어린이들을 위한 시간
굳이 말하자면 아주아주 소박한 #졸업식

유치원에서 1박하는 행사인줄만알고 갔는데
졸업식을 할줄은 꿈에도 몰랐...ㅡㅡ
#독일유치원시스템모르는 #엄빠가미안해

화려하진 않았지만
아이들이 준비한 노래와 율동 하는것도 보고
소망을 적은 풍선도 날리고
나름 알차고 뜻깊은 시간

독일어는 1도 모르고 간 유치원이었는데
혼자 죽어라 연습하더니
이젠 하고싶은말은 다 하는 공쥬
#대견해 #칭찬해 #고마워 #부러워

혼자 외박은 처음인데 잘 놀고 있으려나
시호는 누나 없어도 괜찮다더니
4시쯤되니 누나데리러 가자묘 ㅎㅎ
#역시남매 #이래서하나보단둘

암튼 #시아야유치원졸업축하해 💕

#ドイツ幼稚園 卒園式🎂🎁🎉
.
#독일생활 #독일유치원 #독일육아 #독일맘
#독일이민 #해외이민 #해외살이 #해외생활

En cuanto a mí, de esta experiencia me llevo los mejores recuerdos de los profesores y las clases. Gracias a ellos siento que pudimos pasar el topik exitósamente e incluso nos enseñaron más allá de eso. Como vi la pasión que tenían por enseñar siempre sentí que tenía que responderles de la misma manera y ser más activa en clases y participar. Sabiendo cuán difícil es ser profesor, uno como estudiante no puede ser indiferente y tiene que poner el mínimo de esfuerzo siquiera. Perdón si en algunos momentos sintieron que no ponía atención pero de verdad hice mi mejor esfuerzo.
개인적으로 이런 수업과 선생님에 대해 가장 좋은 경험이라고 생각한다. 덕분에 우리 반친구들이 성공적으로 토픽을 합격할 수 있었다고 생각하고요. 게다가 토픽만 아니라 다른 것도 가루쳐주셨네요 (데이트 말하기와 사토리 포함) ㅎㅎ우리 선생님들이 이렇게 열정적으로 가루쳐주시는 모습을 보면서 나도 학생으로서 마찬가지로 적극적으로 참여해야 한다고 했다. 선생 직업은 얼마나 힘들지 잘 아니까 우리들이 학생으로서 무관심하면 안되고 조금이라도 노력해야한다고 생각한다. 만일 내가 수업 동안 가끔 듣지 않은 것 같았다면 죄송합니다.
Hasta este momento, pensando en esto como mi última oportunidad de aprender el coreano formalmente, siento que puse mi mejor esfuerzo y me siento satisfecha por eso. Obviamente uno jamás deja de aprender, sobre todo tratándose de un idioma, así que en adelante seguiré aprendiendo día a día este idioma que pese a que me dio muchos dolores de cabeza sigue valiendo la pena.
지금까지 규칙에 따라 내 마지막 기획이라고 생각하므로 최선을 다해서 아주 만족하다. 특히 언어에 대해 말한다면 물론 배움을 멈추지 않겠다. 따라서 내가 앞으로내가 골치가 앞아도 보람이 있는 한국어를 매일매일 끊임없이 배워 가겠습니다

#좋아요 #데일리 #데일리록 #졸업식 #한국어 #한국 #어학 #korea #corea #instagood #instalike #graduation

Quiero agradecerle a mis profesores. A Soon-dong Kim por decir que era mi papá coreano y siempre invitarme a distintos tours, darme consejos y creer que podía lograr mi objetivo. También por siempre obligarme a ser modelo para fotos y eventos. Siempre le tiré muchas tallas pesadas porque era un profesor muy cercano pero él nunca se enojó por eso
우리 선생님들 감사드리고 싶다. 특히. 김순동선생님이 내 한국아빠라고 하시고 논산을 구경할 초대해주시고 조언을 주시고 내가 내 목적을 이룰수 있다고 믿어서 감사합니다. 게다가 어떤 행사나 사진을 찍기 위해 나에게 모델을 하게 하셔서 감사합니다. 나에게 진짜 친한 선생님이어서 내가장난 지나치게 졌는데 선생님이 전혀 화내지 않았다.
a la profe Yunhee Jung porque siempre pensaba en nosotros y buscaba la forma de que aprendiéramos en lo que estábamos medios cojos, por siempre buscar la mejor forma de enseñar, tanto entretenida como efectivamente. Gracias también por escuchar mis sugerencias para la clase pese a que yo era solo una alumna, esa humildad no siempre se ve en un profesor.
우리 사랑하는 정윤희선생님에게도 너무 감사합니다. 정선생님이 우리 반을 늘 생각하시고 우리 부족한 실력을 기르기 위한 제일 올바른 방법이 무엇인지 고민하시고 구해주실 뿐더러 재미있고 효과적으로 가루쳐주셔서 감사합니다. 또 내가 학생이어도 선생님이 내 제안을 항상 들어주셔서 감사합니다. 그런 겸손을 선생님들 중의 쉽게 찾을 있는 일이 아니다. 대단합니다.

#좋아요 #데일리 #데일리록 #졸업식 #한국어 #학생 #어학 #한국 #corea #korea #instalike #instagood #daily #graduation

En este segundo semestre también me di cuenta de que había mejorado mucho en cuanto a conversación. Cada vez que me juntaba con amigos coreanos terminábamos hablando de aborto, política, nuestras vidas, de machismo y etc. Al volver a casa me sorprendía de todo el vocabulario que sabía para poder hablar de eso. También durante las clases de debate descubrí que podía hablar cada vez más rápido y sin detenerme. Mira, jenny, te sale bien mish, pensaba. Así mejorando mejorando llegamos a las últimas semanas de clase y me di cuenta de que ya había llegado incluso a un nivel en donde puedo pensar en coreano, lo malo es que se te olvida el español en el camino hahhahah, pero bueno.
마지막 학기 의사소통에 대한 능력이 늘어 오는 것을 깨달았다. 한국 친구들을 만날 때마다 낙태와 정치, 일상생활, 마치즘와 같은 주제에 대해 말하기도 한다. 집에 돌아갔을 때 그런 주제에 대해 말하게 어휘를 얼마나 배워왔는 것을 알아 놀랐다. 또 토론수업 시간 동안 멈추지 않고 더 빨리 말하기 시작했다. 제니야 잘하고 있구나라고 생각했다. 이렇게 마지막 달에 내 머릿속에 스페인어아니라 한국어로 생각할 정도로 내 능력을 정말 늘리는 것을 알아냈다. 부정적 점은 내가 스페인어를 잊기 시작해버렸다. 어쩔 수 밖에 없지모 ㅎㅎ

#instalike #instagood #graduation #corea #korea #한국 #한국어 #졸업식 #좋아요 #데일리 #데일리록 #셀스타그램

Cuando empezamos el nuevo semestre sentía que sabía más obviamente pero cuando vi que amigos, que cuando llegaron no sabían nada de coreano, sabían hablar muy bien y que incluso conocían palabras que yo no me sentí un poco presionada. Sin embargo, el ver que tus compañeros se esfuerzan también te motiva a esforzarte más también.
새학기가 시작했을 때 물론 아는 것을 많아졌지만 한국에 오기 전에 한국어 아무것도 몰랐던 친구들이 생각보다 한국어로 말할 뿐만 아니라 내가 모르는 단어를 아는 것을 보면서 좀 부담스러웠다. 그렇지만 우리 반친구들이 부지런하게 공부하고 있었으니까 나도 노력하고 싶었다.
En la prueba de abril ni siquiera sabía si iba a poder sacar topik 5 y de pronto saqué topik 6, nunca lo imaginé porque nunca me propuse sacar topik 6.
4월에 봤던 토픽시험에서 5급이라도 딸 수 있는지 몰랐는데 갑자기 6급을 땄다니 너무 깜짝 놀랐다. 6급은 내 목적이 아니여서 6급 따는 것을 상상하지 못하기 때문이다.
#졸업식 #한국어 #한국 #좋아요 #데일리 #데일리록 #instalike #instagood #graduation #korea #corea

Hoy después de un año finalmente me gradué del curso de coreano en Konyang University. Cuando llegué aquí el año pasado en agosto ciertamente podía hablar pero aún me faltaba mucho. Las primeras clases para mí fueron sólo sobre traducir cada palabra que el profesor decía porque además de la gramática no entendía nada, era la primera vez que tenía clases en coreano. después de mucho esfuerzo y gracias a mis profesores que siempre nos enseñaron apasionadamente fui mejorando. el profe me dijo varias veces que si seguía esforzándome como siempre era seguro que sacaría topik 5 pronto pero yo nunca le creí, sentía que aún me faltaba demasiado y la prueba de escuchar y escribir era tan difícil en ese entonces.
1년후 오늘은 마침네 건양대학교의 한국어수업에 졸업해 왔다. 작년 8월에 도착했을때 조금 말할 수 있기는 하는데 솔직히 아직 너무나 부족했다. 처음에 수업은 나에게 우리 선생님께서 말슴하셨던 말마다 번역이라는 수업이 같았다. 완전히 한국어로 들은 수업은 처음이라서 문법밖에 아무것도 못알아들었다. 우리 선생님들은 늘 열정적으로 가루쳐주신 덕분에 열심히 공부한 후 공부를 조금씩 조금씩 더 잘하게 됐다. 김순동선생님께서 몇번 내가 지금처럼 꾸준히 노력한다면 반드시 토픽 5급 6급까지 딸것이라고 하셨지만 아직도 너무 부족하기 때문에 듣기와 쓰기 시험은 굉장히 어려워서 못믿었다.

#졸업식 #좋아요 #논산 #graduation #instalike #instagood #데일리록 #instadaily

🎓WE DID IT!!!🎓
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#universityoftheartslondon#londoncollegeofcommunication#셀스타그램#얼스타그램#셀카#맞팔#소통#데일리#선팔#팔로우#좋아요#얼짱#일상#다이어트#lcc#ual#ualgrads#filmpractice#university#graduation#daily#졸업#blogger#졸업식#selfie#followme#f4f#follow

폴짝

🇨🇳
친한 언니와 갑자기 급 떠났었던 여행
사실 나의 첫 #북경 방문도 졸업식 때문이었었다.
#중국 #북경여행 #졸업식 #졸업 #여행스타그램 #여행에미치다 #여행홀릭 #china #beijing #graduation #travelholic #travel

#나야나
-
난생 처음 공영방송에 나오고 (12초 부근...)
국군통수권자님도 코 앞에서 뵈었던 날 🌟
-
요새 추억사진 올리는 #경찰 친구 보고
나도 하나 올린 후 똑같이 태그 @2chxx0
-
저는 요새 남쪽 어딘가에서 폭염을 있는 그.대.로. 🌡🔥
다 느끼면서 책도 읽고 운동도 하며 그럭저럭 잘 지냅니다
-
#me #대통령 #주관 #졸업식 #추억 #반년남음

#졸업식 제외하고
처음으로 받은 #꽃 #선물
#쿠루쿠마 #꾸까

더울때는 짜장면^^
요즘 흔하디흔한 짜장면
졸업식때나 먹어보던...
근디 면색깔이 초록?
상했나?
하긴 날씨가 더우니 상할수도
일단 먹자! 후루룩 쩝쩝
헉! 안 상했다
내가 상한거눼 ㅋㅋ
#짜장면맛집
#저녁메뉴추천
#짱깨스타그램
#졸업식 에 먹던
#추억의

Most Popular Instagram Hashtags