#조주연아나운서

166 posts

TOP POSTS

#workinghard #latergram
Yesterday, preparing for the Awards Ceremony 🏆
.
#열일 #조엠씨 #영어MC #어제그램
오늘 4시에 일어났더니.. 아침 먹기까지 시간이 너무 오래 남아서 ㅠㅠ 오늘 #라디오 #생방 기사 쓰고나서 어제 사진들 구경하는 중이에요 😂
어제 오전 행사 후 저녁 시상식 진행을 위해 의상 체인지 하고 대기하던 중-! #칠레돈육생산자협회 행사 메인 컬러가 내사랑 #화이트 랑 블루라서 오전 오후 색상을 나름(?) 정해갔어요.. 다만 개시하고 싶었던 #라구나 를 못 입어서.. 그 아이는 다음 기회에 #개봉박두.. 🎊
#골프대회 라 컨트리클럽 경치 구경하며 선배님과 수다도 떨고 날씨도 만끽할 수 있었던 하루였다는.. 저는 보통 혼자 영어로 진행을 하거나, 아니면 한국어 영어 둘 다 맡기셔서 남자MC랑 같이 하는 경우가 많지 않은데, 어제는 베태랑 선배님과 함께 하니 배울점도 너무 많고, 리드해 주시니 마음도 편해서 참 좋았어요 ☺️
.
이제 오늘 또 전투장으로... 모두 #화이팅 하는 하루 되세요! .
#조주연엠씨 #조주연통역사 #조주연아나운서 #통역사의일상 #국제회의엠씨 #국제회의통역사 #영어진행 #englishinterpreter #EnglishMC #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #livelifetothefullest #moderator #golftournament

#workinghard #ChildrensDay
It's Children's Day and obviously I am not a child.. 😂 Working for a client who cannot be disclosed but the meeting place was the #YGPlus building!! Maybe not the HQ in Mapo, but exciting nonetheless 😍
.
#열일 #어린이날 #조통
#휴일이뭔가요먹는건가요 🤷🏻‍♀️
어린이 날이지만 저는 어른이기에 열일했어요 👩🏻‍💼 클라이언트는 비밀유지 계약 때문에 공개할 수는 없지만 미팅 장소가 너무나도 싄나는 #YG 사옥이어서 너무 좋더라고요 ㅎㅎ 처음에는 마포 본사로 갈 줄 알았는데 알고보니 #가로수길 이길래- 오후 짧고 굵게 #순차통역 하고 남펴니 불러서 맛난거 얻어먹고 데이트도 했으니 어린이날이 맞나봐요 ㅎㅎㅎ 오늘 유난히 멋진 #남씨디 금스흡니드 ❤️
.
#연휴 라 좋긴 좋네요- 모두 해피한 연휴 되세요 🙆🏻
.
#조주연통역사 #조주연엠씨 #조주연아나운서 #통역사의일상 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #동시통역사 #englishinterpreter #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #consecutiveinterpretation #conference #livelifetothefullest

#workinghard #EnglishMC
#latergram from yesterday evening, hosting a welcome dinner for buyer representatives in #Gyeongju 🎙
.
#열일 #조엠씨 #영어MC
어제는 평창🔜경주🔜서울 일정이었는데요, 경주 도착해서 #영어진행 했던 행사는 수출상담회 바이어 만찬이었어요 🙋🏻 준비하면서 메인 컬러를 여쭤봤는데 파란색이라고 하시길래.. 조금 고민하다가 그동안 개시하지 못했던 라구나 #CeruleanBlue 의상을 가져갔는데.. 플랜카드 컬러 보고 완전 다행이다 싶었어요 😂
어제까지 평창 출장도 너무나도 좋은 분들과 함께해서 뿌듯했는데, 경주에서도 마무리가 좋은데다가 #엄마빠 가 끝나고 저를 보러 오셔서 #에너지충전 만땅하고 🔋 신나는 마음으로 서울 올라왔어요 👏🏻
이제 저는 오랜만에 #TBSeFM 출근중이에요 🙋🏻 조금 이따가 #라디오 에서 만나요 👋🏻
.
#조주연엠씨 #조주연아나운서 #조주연통역사 #조길동 #조보트 #국제회의엠씨 #국제회의통역사 #통역사의일상 #영어사회 #출장 #conferenceinterpreter #thelifeofaninterpreter #englishinterpreter #businesstrip #englishmoderator #host #livelifetothefullest

#workinghard #eQQui #thumbsupparty
Pics of me at the Thumbs Up Party hosted by eQQui 📸 Thanks for a great party! @eqqui_korea .
#열일 #조통 #에퀴 #떰즈업파티
지난주 화요일, #에퀴코리아 에서 열어주신 #통역사 들을 위한 파티에서 찍힌 사진이에요 🙈 인스타에서만 보던 분들도 만나고 다양한 얘기 나눌 수 있어서 정말 즐거웠어요 🙆🏻 좋은 자리 마련해 주신 에퀴 감사합니다❤️
.
#조주연통역사 #조주연엠씨 #조주연아나운서 #국제회의엠씨 #국제회의통역사 #통역사의일상 #토크쇼 #라이브 #interpreter #livelifetothefullest #english #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpretation #consecutiveinterpretation #englishinterpreter

#workinghard #englishMC
Drove down to #Daejeon for an evening event and a full day event tomorrow! 🎙Wish me good luck 😎🤞🏻
.
#열일 #조엠씨 #조아나 #영어mc
최대한 #우아하게 🙏🏻
오늘은 서울 상암에서 시작해서 중간에 미팅 잠시 하고 이제 #대전 입니다 🙋🏻 #롯데시티호텔대전 에서 오늘부터 시작하는 #세계행정도시포럼 만찬 진행하고- 내일은 #세종시 로 넘어가서 포럼 사회 봅니다 🙆🏻🎙 6월의 마무리 잘 할 수 있게 힘을 💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻
.
#조주연아나운서 #조주연엠씨 #조주연통역사 #국제행사MC #국제회의엠씨 #국제회의통역사 #국제컨퍼런스 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #moderator #host #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #conferenceinterpreter

#workinghard #businesstrip #Mondays
Working for the #IOC and #POCOG is so surreal at times... 🙊
.
#열일 #조통 #출장 #월요일
제 8차 프로젝트 리뷰 첫날이에요 🙋🏻
물론 저는 상주 직원이 아니라 고생한게 전혀 없지만.. 가끔 이렇게 대대적인 IOC 회의에 참가하다 보면 뭔가 정말 꿈 같을 때가 있어요.. 예전 Formula 1 때도 그랬고.. 뭔가 국제 규모의 스포츠 대회를 준비하는 조직의 분위기라는게 있거든요. 말로는 정확하게 표현하기가.. 😶 뭔가 가슴 벅차네요 🙆🏻 오늘과 내일 맡은 임무 자아알 완수하고 갈게요 🙋🏻
.
#조주연통역사 #조주연엠씨 #조주연아나운서 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #동계올림픽 #평창조직위원회 #livelifetothefullest #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #simultaneousinterpretation

#workinghard #lategram
Pics of me last Saturday hosting 🎤 the #FIA #RegionalCongress and #interpreting for the #MOU signing ceremony ✍🏻 It looks like I'm in camouflage with the white suit and background 😂
.
#열일 #지난주 #조통 #조엠씨 #영어mc
지난주 행사를 검색해 보니 #조주연엠씨 열일 중 사진들이 하나 둘씩 나와서 저장해 두었어요 ㅎㅎ 원래 #기자회견 때는 배경과 묻어갈 수 있게 어두운 색을 입는데, 이 행사 때는 #엠씨 도 하고 #통역사 도 해야해서 제 #화이트수트 를 입었는데요, 다행히 배경이 화이트라서 저 무슨 몽달귀신마냥 얼굴만 동동 떠서 나왔네요 😂 .
#제대로보호색
.
#조주연통역사 #조주연엠씨 #조주연아나운서 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #대한자동하경주협회 #통역사의일상 #KARA #FIA #ActionforRoadSafety #conferenceinterpreter #englishinterpreter #EnglishMC #englishinterpreter #thelifeofaninterpreter #livelifetothefullest

#workinghard #businesstrip
Starting off early on my new week 🔜
They have my name down on everything 🙆🏻
.
#열일 #조통 #출장
다음주 #강릉 출장 조금 일찍 시작했어요 🙋🏻
좋은 숙소 잡아주신 #POCOG 감사합니다 🙏🏻
이제 #공부하자 ✍🏻
.
#조주연통역사 #조주연엠씨 #조주연아나운서 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #통역사의일상 #동시통역사 #올림픽위원회 #강릉 #simultaneousinterpreter #conferenceinterpreter #thelifeofaninterpreter #livelifetothefullest #Gangneung #IOC

#workinghard #EnglishMC
Working for #IKEA today, and they break ground on a CSR activity that will result in a health promotion center for the people of Gwangmyung city 😍 .
#열일 #조엠씨 #영어MC
조통은 오늘 조엠씨로 나섰어요 🙋🏻🎙
오늘은 #이케아 광명 #주민건강증진센터 착공식 소식을 전합니다~! 너무나도 좋은 취지에 주민들을 위한 좋은 공간을 만든다니 저도 기분이 너무 좋았어요-! 브랜드 메인 컬러로 입으려고 옷을 찾다보니.. 어쩜 이리 맞춘듯한 슈즈가 있는 것인지 ㅋㅋㅋㅋ 저도 가끔 신기해요 🤔
이번달 초반에 잡혔던 MC 일정들이 왜때문인지 우루루 취소되어서 뭔가 슬펐는데 (왜 내꺼만 그래 😥), 그에 대한 보상을 해주시는지 6월부터 하반기 일정을 미리미리 잡아주셔서 감사하고 또 감사하는 요즘이에요 😍🙏🏻 이제 저만 잘 준비하고 내공을 쌓으면 되나봐요 🙈
날씨는 구리지만 (?) 해피한 불금 되세요~! ❤️
.
#조주연통역사 #조주연엠씨 #조주연아나운서 #국제회의엠씨 #국제회의통역사 #통역사의일상 #한국어MC #사회자 #착공식 #오오티디#workaholic #englishinterpreter #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #livelifetothefullest #moderator #groundbreakingceremony #ootd

MOST RECENT

#workinghard #Monday
Back to the grind ✍🏻
But it feels like it's the middle of the week 😰
.
#열일 #조통 #월요일
이놈의 비는 뭔가요? 아직 장마철인건가요? 😖
어제 밤을 꼬박 새고- i mean 꼬. 박. 새고 나니 얼굴은 흘러내리고 비가 오니 머리도 미역이 됐네요ㅎㅎㅎ 그래도 이런 경험이 다 피와 살이 되리라 믿으며!! #순차통역 준비해서 #CJ헬로비전 왔어요 🙋🏻 오늘도 화이팅 해봐요 👋🏻
.
#비야좀그만와줄래
.
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC

#workinghard #timeisticking
I've been cooped up all weekend and still I am nowhere near done 😰 #somebodyhelpme .
#열일 #조통 #정줄놓음 #쌩얼주의
저는 역시 진득하게 앉아서 연구하는 스타일은 못되나봐요 😥 계속 일정 때문에 밀린 프로젝트가 있는데.. 이제 더는 못 미루는데... 정말 진도가 요만큼도 안나가서 진짜 머리 쥐어뜯는 중이에요 🙈 내가 능력도 안되는 일을 왜 호기롭게 한다고 해서 이러고 있는지 하루에 수십번 머리를 책상에 박은 것 같아요.. 😫 목욕재개하면 개운해질까 했더니 머리만 미역처럼 들러붙고 아주 #폭망 #개망 입니다 😖 누가 집나간 정줄 좀 잡아다 주세요~~~~ 사례비는 두둑히 서운하지 않게 챙겨드립니다~~~~🙏🏻
.
#오늘너죽고나죽자
#이런기분오랜만
#다크서클은덤 .
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC

#almondblossom #vincentvangogh
Almond blossoms bloom in the wintertime.. in adversity. That is why Vincent van Gogh painted this while he was in a mental hospital, when he heard of his newborn nephew. I personally thought that it had such a great meaning that I wanted to have a piece of it at home although it may be a replica... at least it was "Handmade in the Netherlands" and not in China 😂
.
#아몬드나무 #빈센트반고흐
아몬드 나무는 가장 추울때, 역경 속에서 꽃을 피운답니다. 그래서 반고흐가 정신병원에 있을 때, 조카가 태어났다는 소리를 듣고 이 그림을 그려서 겨울에 태어난 조카에게 선물했다지요. 예전부터 이 그림만 보면 너무 좋았는데, 배경을 듣고 나니 저도 이 그림을 스스로 채찍질 하는 의미에서 계속 보고 싶어서, 비록 레플리카이긴 하지만 출장때 사왔어요 💛 서재에 두고 볼 때마다 의미를 되새기고 싶어서 🙏🏻 그래도 반고흐 박물관은 샵에서 파는 제품들이 다 네델란드에서 만든 제품이더라고요. 그것조차 신선했답니다. 👍🏻 .
#굳세어라조통 #역경속에서피는꽃이더아름답다
#keeppushingharder .
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter

#workinghard #longday
Too tired to do anything 😰
.
#열일 #조통 #퇴근 #기나긴하루
아 오늘 말을 너무 많이 해서 아무것도 하기 싫고 멍때리고픈 하루네요 🤦🏻‍♀️ 비를 뚫고 수많은 차를 뚫고 (아침에는 1시간 걸리는게 왜 저녁에는 2시간 걸리죠?) 퇴근했어요 🙈 심신의 안정을 위해 클래식 틀고.. (요즘 클래식 테라피가 부쩍 자주 필요하다는 😟)
요즘 제가 점점 아빠 판박이가 되어간다는 생각을 많이 해요 ㅋㅋ 일할때도, 그냥 혼자 있을 때도 문득 '어머 이거 아빠가 하시는 행동인데' 싶은 부분이 요즘 더 자주 나타나는 것 같아요 ㅎㅎ 세상에서 가장 존경하는 분이 아빤데, 점점 좋은 방향으로 가는거겠죠? ㅎㅎ
.
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter

#workinghard #headedhome
Too much traffic... makes a girl experiment with her selfie camera 😏 .
#열일 #조통 #조엠씨
이번주는 뭔가 스케줄 확정의 주간인가봐요 🙆🏻
프리랜서가 가장 불안한 상황이란.. 일정 문의가 겹치는데 그 어느것도 확정이 안되는 상황인 것 같은데 (적어도 저는 그래요 😓) 이번주는 뭔가 딱딱 정리되는 주간인것 같아 참 감사해요 😌 늘 일이 몰리는 날이 있고 일이 안잡히는 날이 있어요.. (서로 상의 좀 하시지...🤣)
일정이 겹치면 무엇보다 믿고 맡겨주신 분들께 죄송한 말씀을 전해야 해서 마음이 아파요.. 일을 받고 말고를 떠나 생각해서 물어보셨는데 겹치면 😰 아무튼 저는 그상황이 제일 맘아파요 🙈 #내가두명이었으면
이번 9월-10월은 기나긴 연휴 때문에 아주 전쟁터가 될 듯해요.. 😩 #좀그만쉽시다
그나저나.. 요 며칠 저보다 나이는 많은데 참 유치하게 구는 사람들을 겪으며 역시 나이는 상관 없구나 싶어요 🙊 딱히 저에게 뭔가 악영향을 미친건 아닌데.. 사람이 다시 보이는거 있죠? 남씨디에게 주저리주저리 털어놓으니 명언을 날렸어요 😂 "성공하는 여자는 감정노동을 하지 않습니다. 그냥도 힘든데 감정노동까지 하지 마세요. 무음처리하십시오. 우쭈쭈쭈 카드를 들어요" 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 저는 성공하려면 멀었나봅니다 ㅋㅋㅋㅋ #역시남씨디
#제가남자하나참잘골랐쥬
.
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter #ootd

#workinghard
#missleg #beautyitem
One thing that I really have trouble with when working is, when I have to stand up all day as an #englishMC or sitting down all day as a #conferenceinterpreter, and my legs get really swollen from all the heels and lack of blood circulation.. But this products has worked wonders 😍
.
#열일 #조엠씨 #조통
#미스레그
#영어mc 또는 #국제회의통역사 로 일하면서.. 가장 신체적으로 어려운 것이 바로 #다리붓기 에요 🙈 아침에 나갈때와 저녁에 일 끝나고 들어왔을 때 다리 두께가 너무 달라서 정말 슬펐는데 😓 요 며칠 이 제품 쓰면서 붓기가 엄청 많이 완화되더라고요 🙆🏻 물론 저의 각선미가 부족한 탓도 있겠지만, 시원하고 (파스 바른 것 같은 기분이에요 ㅋㅋㅋ) 무엇보다 많이 붓지 않아요 😍 좋은 제품 만나 너무 감사해요💛
.
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host
#미스레그 #쿨링볼 #다리붓기빼기 #예쁜다리만들기필수템

#grateful
Dinner with client/friends at #WolfgangSteakhouse 🍗👍🏻
.
#감사 #고기로하루를마무리
일과를 마치고 매우 바람직한 식사와 너무나도 좋은 클라이언트와 함께 하루를 마무리하니 참으로 만족스러운 하루군요 ☺️ 주변에 정말 #열일 하고 정직하고 좋은 분들이 많다는 걸 오늘도 느꼈어요 🙆🏻 제가 헛살지는 않았나봅니다 🙌🏻 앞으로 제가 더 잘할게요 🙏🏻
.
#오오티디 +그나저나 이 원피스는 참 좋아하는 원피스인데..(자라에서 샀는데 몇년 전 구찌 느낌나거든요 😍) 한국에서는 역시나 헐벗을(?) 수 없어서 가디건 입고 다녔더니 오늘 너무 더웠어요 😂 그러니 아쉬운대로 #거셀 을 ㅎㅎㅎ
.
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter #ootd

#workinghard #insidethebooth
Working with @aveckate today 🙋🏻 Listening to her #interpretation totally gives me the chills in a good way 😍 really.. it's like music.. Total #girlcrush 💛
.
#열일 #조통 #민승히메
오늘 드디어 민승언니랑 크로스 💛 저는 찌질한 통역을 하고 있는 와중에 언니는 너무나도 #통역신 답게 우아한 통역을 하고 있어서 완전 #걸크러쉬 중이에요 🙈 아아 배우고 싶다 😓 저는 오늘 살아서만 나갈 수 있길 🙏🏻
#살아서만나요
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreterbooth

#dinner #foodie
After working hard, you gotta fill up on some goodness ☺️ Capellini-nameless-garlic-green onion-pepperoncino-bacon pasta made by moi 🙋🏻 and the rest is from my favorite store at Hyundai 😍 #whatcangowrongwithavocado .
#열일후일상 #저녁
어제 제가 파스타 해먹었다니 #남씨디 가 부러워 했거든요 ㅋㅋ 그래서 퇴근하는 길에 압구정 현백 들러서 카펠리니 사고, 제가 요즘 푹 빠진 이탈리안 반찬 가게에서 잔뜩 사들고 집에와서 차려먹으니 너무 맛난거에요 🙊 저 파스타 역시 #내멋대로파스타 인데, 너무 맛있어서 종종 해먹을 것 같아요 😍 일명 마늘-파-페페론치노-베이컨 오일 파스타라는 😂 #아보카도는사랑
#요리하는통역사 #조통밥상
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter

#workinghard
Working over the weekend as an English MC and moderator for a two-day event.. turned out to be much more than that and went on to #consecutiveinterpretation as well, but... that's life 😂 #neverexpectanything
.
#열일 #조엠씨 #조아나
#주말이뭔가요먹는건가요
주말을 그대로 반납하고.. 온통 붉은색으로 물들었던 이틀이었어요 😂 첫날에 이어 둘째날도 온통 레드로.. 영어진행자 로 갔지만 #한국어사회 도 보고.. 순차통역 도 하고.. 결국에는 다 짬뽕이 되었던 주말이었습니다 ㅋㅋㅋㅋ 그래도 뭐 즐거웠으면 된거 아닌가요 ☺️
#모두수고많으셨습니다 👋🏻
.
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter

#workinghard #workingonsaturday
Working as an EnglishMC over two days during the weekend 🙋🏻 They wanted me to wear RED 💃🏻
.
#열일 #조엠씨 #조아나
#주말이뭔가요먹는건가요
오늘과 내일, 영어 진행으로 인사드릴게요 🙆🏻
클라이언트가 명확한 의상 가이드를 주셨음.. 정열의 #레드 로.. 근데 제가 딱히 빨강은 뭐가 없는거에요 🤦🏻‍♀️ #사야겠네사야겠어 그래서 토이킷 레드수트 입고 왔어요 🙋🏻
오늘과 내일 열일하고 불사지르고 갈게요 💃🏻
.

#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #오오티디 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter #ootd

#friyay
Day of meetings and chores 👊🏻
.
#금요일 #조통 #엘베샷
오늘은 감사한 분들과 보고팠던 분들 인사드리는 하루였어요 🙋🏻 제가 그러고 보면 참 호불호가 강한 편인데, 그러지 말아야지 하면서도 좋은 분들은 뭐든 다 도와드리고 싶고 아닌 분들은 쳐다도 못 보겠는.. 고질병으로 발전하고 있어요 🤦🏻‍♀️ 그러지 말아야지 하면서도 참 #사람은안변해 라고 느끼고 있어요 😂
어쨌든 오늘은 아주 기분 좋은 만남만 👍🏻
#불금 인데 저는 결국 집에 박혀서 #열일 할것 같아요 😂 뭐.. 시원한 집구석이 제일 좋다고..쿨럭... 생각해 봅니다... 👉🏻👈🏻 #저대신내일이없는것처럼놀아주실분 😂
.

#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #오오티디 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter #ootd

동시통역사 조주연님의 오오티디
_개나리노랑 44 착샷후기
.
.
#Repost @jooyeoncho126 with @repostapp
・・・
#workinghard #businesstrip #ootd
New day and new dress 💛
.
#열일 #조통 #오오티디
새로운 하루를 새로운 원피스 입고 새로운 기분으로 🙋🏻
어제 여러모로 위로 해주셔서 감사해요 💛 맥주/단거/매운거 먹고 뻗었더니 오늘은 아주 붓모닝으로 상쾌하게(?) 시작했어요 ㅋㅋㅋㅋ
#으네드레스 에서 구입한 노랑이 원피스를 원래는 지난주 출장때 입으려 했으나.. 유럽이 너무 추웠던 관계로 😂 오늘 개시했는데 너무 편하고 색감도 이뻐요 😍 게다가 저번에 올렸던 #디올 #트윌리 는 뒷면이 달라서 이렇게 매면 느낌이 색다르죠 🙈
오늘도 열일하고 드뎌 서울 갑니다 🙋🏻 #집에간다요 .
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host

#memories #businesstrip
On my way from London to Amsterdam.. and still working 😂
.
#열일 #추억 #조통
출장 다녀온지 며칠 안되었는데, 그 사이 어마어마한 일들이 또 있었네요. 게다가 요 며칠 계속 우울한 일들이 겹쳐서 사진 둘러보며 (벌써) 추억여행 하는 중입니다. 정말이지 암스테르담은 제가 어렸을 때 가고 안가봐서 그렇게나 이쁜 곳이었던가 깨닫게 된 곳이에요 🙆🏻 너무 이뻤고, 기회 된다면 꼭 또 가고 싶은 곳 💛 꼭 기회가 있길! .

#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter

#workinghard #businesstrip #ootd
New day and new dress 💛
.
#열일 #조통 #오오티디
새로운 하루를 새로운 원피스 입고 새로운 기분으로 🙋🏻
어제 여러모로 위로 해주셔서 감사해요 💛 맥주/단거/매운거 먹고 뻗었더니 오늘은 아주 붓모닝으로 상쾌하게(?) 시작했어요 ㅋㅋㅋㅋ
#으네드레스 에서 구입한 노랑이 원피스를 원래는 지난주 출장때 입으려 했으나.. 유럽이 너무 추웠던 관계로 😂 오늘 개시했는데 너무 편하고 색감도 이뻐요 😍 게다가 저번에 올렸던 #디올 #트윌리 는 뒷면이 달라서 이렇게 매면 느낌이 색다르죠 🙈
오늘도 열일하고 드뎌 서울 갑니다 🙋🏻 #집에간다요 .
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter

#workinghard #businesstrip
Long and hard day 😓 I need some beer, something spicy, and something sweet all at once 🤔
.
#열일 #조통 #평창
#통역에대하여
오늘 하루 뭔가 너무 길었고 너무 힘들었어요. 저는 보통 통역의 난이도 때문에 힘들어하지는 않고 (이건 절대 내가 다 알아서가 아니라, 내용은 공부하면 되니까요..), 사람 때문에 힘든 경우가 팔할이에요 😥
개인적으로 일하면서 힘들어하는 스타일은 1. 준비 안하는 사람 2. 남에게 피해주는 사람 으로 요약할 수 있는데, 사실 #동시통역 은 2인1조로 들어가기 때문에 서로 서포트도 많이 해줘야 하지만 서로 예의도 잘 지켜야 하거든요. 나 때문에 상대방이 같이 '통역사'로 묶인다는 점을 명시해야 해요. 저도 그래서 늘 조심하려고 하는데, 참.. 다 같은 마음이 아닌가봐요. 모든 통역사들이 처음부터 다 잘하는건 아니고 실수는 누구나 다 하지만.. 어려워도 최선을 다해야 하는것 아닌가 😓 나는 왜 #하드캐리 인생인가 😨 저도 잘하는게 아닌데 이러니 참 할말이 없네요 😷 아님 내가 너무 포용력이 없나? 나만 너무 못된x인가? 그치만 또 분명 최선을 다해서 열심히 하고자 하는 사람들도 많은데.. 많은 고민을 하고 어쨌거나 너무 답답한 하루였음돠 👉🏻👈🏻 #조통하소연 .
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter

#workinghard #businesstrip
No matter what people say, my love for #McDonalds will never go away 😁
I seriously needed my caffeine dose for today in the largest size possible 🤦🏻‍♀️ #lol
Fingers crossed that August will be a better month 🤞🏻
.
#열일 #조통 #평창조직위원회
오늘은 정말 #모닝커피 절실한 하루입니다 🙈 그것도 라지 사이즈로요 🙏🏻 #맥카페 가 조직위 사무실에 있어서 어찌나 다행인지 몰라요 😍 어제 밤에 할일들이 좀 있어서 두시간도 채 못 잤더니 아침에 일어나면서 #여긴어디나는누구 🤷🏻‍♀️ 이렇게 살다보면 좋은날도 오겠죠? 😂ㅎㅎ 힘내서 8월 잘 시작해 보아요 🙆🏻 .
#조주연통역사 #조주연아나운서 #조주연엠씨 #영어mc #영어사회 #동시통역사 #국제회의 #국제회의통역사 #국제회의엠씨 #국제회의통역 #통역사의일상 #thelifeofaninterpreter #conferenceinterpreter #simultaneousinterpreter #livelifetothefullest #internationalconference #moderator #host #englishMC #interpreter

Most Popular Instagram Hashtags