#더라인북스

MOST RECENT

[더라인 영어 북클럽 3기] '꾸뻬씨의 행복 여행' 원서 완독 도전 '꾸뻬씨의 행복 여행 (Hector and the Search for Happiness)'을 한 달동안 완독해 보아요.

영화로도 제작된 유명한 작품으로, 영화를 먼저 감상하고 나서 원서를 읽으면 됩니다. 원서가 얇아서 부담도 크지 않답니다. * 자세한 내용 보기&신청하기->
http://cafe.naver.com/thelineopencare/84831

#더라인영어북클럽 #더라인북스 #영어원서읽기 #영어스타그램 #꾸뻬씨의행복여행 #꾸뻬씨의행복여행원서

.
.
.
그래머 인 유즈 중급 10주 완성 프로젝트 3기 모집합니다. (6월 4일 시작)
.
.
.
집에서 몇 년째 인테리어 효과로 맹활약 중인 그래머 인 유즈 책을 이젠 좀 펼쳐 보기로 해요^^
.
.
제가 10주 안에 훑어 볼 수 있도록 계획표 짜드리니까 따라 오시기만 하면 됩니다!
강의가 아닙니다. 돈을 내는 것도 아닙니다. .
.
집에서 혼자 공부하는 온라인 스터디랍니다♡
.
.
.
자세한 내용 및 스터디 신청은 프로필 링크에 있는 네이버 까페에서 확인해 주세요♡♡♡
.
.
.
.
#은빌리버블 #그래머인유즈 #문법책 #영어문법 #영어공부 #더라인아카데미 #더라인북스 #문법온라인스터디 #영어스터디 #일산영어 #grammarinusebasic #기초문법 #북스타그램 #책스타그램 #공부스타그램 #일산성인영어 #영어의정석

.
.
.
그래머 인 유즈 초급 8주 완성 프로젝트 3기 모집합니다. (6월 4일 시작)
.
.
.
집에서 몇 년째 인테리어 효과로 맹활약 중인 그래머 인 유즈 책을 이젠 좀 펼쳐 보기로 해요^^
.
.
제가 8주 안에 훑어 볼 수 있도록 계획표 짜드리니까 따라 오시기만 하면 됩니다!
강의가 아닙니다. 돈을 내는 것도 아닙니다. .
.
집에서 혼자 공부하는 온라인 스터디랍니다♡
.
.
.
자세한 내용 및 스터디 신청은 프로필 링크에 있는 네이버 까페에서 확인해 주세요♡♡♡
.
.
.
.
#은빌리버블 #그래머인유즈 #문법책 #영어문법 #영어공부 #더라인아카데미 #더라인북스 #문법온라인스터디 #영어스터디 #일산영어 #grammarinusebasic #기초문법 #북스타그램 #책스타그램 #공부스타그램 #일산성인영어 #영어의정석

.
.
더라인 & 은빌리버블 온라인 영어 북클럽 3기 모집합니다. .
.
3기가 읽을 책은 <꾸뻬씨의 행복 여행>
원제는 Hector and the Search for Happiness 입니다.
.
.
6월에 시작하오니 북클럽 3기에 참여하고 싶으신 분은 미리 책을 준비해 주세요!.
.
.
이번 영어 북클럽의 컨셉은 "완독의 즐거움"입니다.
학교 다녔을때 영어 공부 하듯이 모르는 단어 사전 찾고 모든 문장을 해석하려고 하지 마세요.
.
.
완독해서 영어 읽기에 재미를 붙이면 extensive reading, 그 이후엔 intensive reading으로 접근하셔도 괜찮아요!!
.
.
그 전까진 제가 지도해 드리는 대로만 읽어 주세요! 10기 이후에 달라진 모습을 찾을 수 있을 거랍니다!
.
.
.
3기 신청은 제 프로필에 있는 링크를 따라 가서 해 주세요^^
.
.
.
#은빌리버블 #더라인 #더라인북스 #온라인북클럽 #영어북클럽 #온라인영어북클럽 #꾸뻬씨의행복여행 #완독 #다독 #hectorandthesearchforhappiness #영어공부 #책스타그램 #영어원서 #원작소설 #스크린영어 #영어표현 #공그타그램 #bookclub #영화영어 #일산영어 #일산스크린영어 #intensivereading #extensivereading

2018년 남은 달들...
시간 참 빠르다

힘내서 알차게 보내자!

#2018 #doitnow #justdoit #더라인북스 #2018달력

.
.
.
온라인 북클럽 2기 Wonder
다음 주 월요일부터 시작입니다. 4월 23일!!!
.
.
시작하고 싶은데 아직 책 준비 못하신 분은 주말동안 구입해 주세요!!
.
전 수업 전에 계획 짜고 있을게요♡
.
.
.
#북클럽 #온라인북클럽 #영어읽기 #원서읽기 #영어북클럽 #원더 #원작소설 #bookclub #eslbookclub #extensivereading #다독 #더라인북스 #은빌리버블 #더리더 #책읽는여자 #영어공부하는여자 #독서

내 이름으로 책이 나오는 기분이 이런 거군요.
쑥스럽고 떨리면서도 이상하게 실실 웃게 됩니다. 😌😌😌 2월에 다녀온 베를린국제영화제 여행기를 전자책으로 냈어요. <베를린영화제는 처음입니다만>
http://naver.me/G4kZ00Dd

아, 이 기분 어떡하지! 🙂🙃🙂🙃🙂🙃

.
.
.
.
더라인 아카데미에서 준비한
<여행 사진 특강>이 4월 18일 7시에 진행됩니다.
.
.
'기록은 기억을 지배한다.'
어떤 카메라가 좋은가?
스마트폰으로 여행 사진 찍기
무엇을, 어떻게 찍을 것인가.
.
.
카피라이터겸 여행작가인 이화자 님이 특강을 해주실거에요^^
.
.
저도 시간만 맞으면 꼭 참석해서 듣고 싶은 특강이에요!! 자세한 내용은 더라인 아카데미 까페에서 확인해 주세요. (제 프로필 링크에 있으니 따라 가서 특강 공지글을 찾아 주세요^^)
.
.
#더라인 #여행 #더라인아카데미 #더라인북스 #더라인미디어 #여행사진 #이화자 #원데이특강 #영상번역 #번역가 #사진특강 #사진원데이 #카피라이터

.
.
.
어제 더라인 아카데미에서 <한영 번역 특강>을 진행했어요. 정규 강좌를 쉰지 꽤 돼서 그런지 제 수업을 기다리신 분들도 계셨더라고요.
.
.
2시간 강의였는데 2시간 반동안 쉬지 않고 열정적인 강의를 했더니 목이 다 나갔어요 ㅎㅎㅎ
.
.
번역가로 실질적이고 아주 현실적으로 말씀을 드렸는데 꼭 도움이 되었기를 바랍니다!!
.
.
번역이든 회화든 영어 공부는 계속 해야 한다는 사실 ㅎㅎㄹ 잊지 마세요!!
.
.
#더라인미디어 #더라인아카데미 #한영번역 #영상번역 #번역가 #특강 #영어번역 #영어자막 #은빌리버블 #일산영어회화 #강의 #수업 #translator #subtitle #englishsubtitle #김작가 #영상번역가로산다는것 #더라인북스 #번역공부 #영작공부 #공스타그램

.
.
제가 한영 영상 번역가인거 잘 아시죠?
.
3월 19일 월요일 저녁 7시부터 9시까지 한영 영상 번역 특강을 진행합니다.
.
.
한영 영상 번역 시장, 특징, 번역료, 번역 공부 방법 들에 대한 전반적인 내용들을 알려 드려요.
.
.
장소는 마포구청역 더라인 아카데미입니다.
자세한 내용과 신청은 더라인 아카데미 까페에서 확인해 주세요. 제 프로필에 있는 링크를 따라 가서 확인해 주세요. .
.
이번엔 한영 번역가의 모습으로 인사 드리겠습니다^^
.
.
#한영번역가 #영상번역 #더라인아카데미 #더라인미디어 #더라인북스 #영화번역 #번역가 #한국드라마번역 #영어번역 #영어자막 #프리랜서 #은빌리버블 #번역특강 #원데이특강

·
·
·
_나의 기적 ‘오늘’에게
·
·
내가 만난 기적 가운데
특별히 너에게 감사해
·
·
눈에 보이지 않는 ‘숨’처럼
네 모습을 드러내진 않지만
네가 없다면 내일의 기적도 없을 테니까
가끔은 버거워 미워한 적도 있지만 말야 ^^;;
·
·
무신한듯 찾아와도 항상 널 느껴
매번 속으로 뱉은 말, 정말 고마워 ⭐️
·
·
소중한 너를 내 안에 담아
후회없는 하룰 보낼게... 🌸
·
·
·
·
☺️ㅕ러분의 기적에게 사랑을 꺼내주세요+
·
·
·

.
.
영어 원서 북클럽 1기 모집합니다.
오래 기다리셨죠?
.
.
영어 원서책 읽기가 좋은건 설명하지 않아도 아시죠? 로망이긴 하지만 제대로 실천하기가 힘들죠?
.
.
.
소설을 원작으로 영화화된 작품중에서 인기가 많고 공부에 도움이 될만한 작품들만 선정했어요.
.
.
한달에 1권 완독이 목표입니다.
영어 원서 읽기에 대한 부담감을 없애고 습관을 들이기 위한 북클럽입니다. 정독이 아니라 우선 완독의 즐거움과 성취감이 우선입니다.
.
.
북클럽 1기 첫 책은 Flipped 입니다.
자세한 내용은 제 프로필 링크를 따라 가서 해당 게시글을 확인해 주세요. 신청과 진행 모두 더라인 번역 까페에서 합니다!!
.
.
.
영어공부 제대로 도와 드릴게요.
은빌리버블만 믿고 따라 오세요🤗
.
.
.
#은빌리버블 #더라인북스 #더라인영어북클럽 #원서 #영어원서 #영어북클럽 #영어책읽기 #플립 #flipped #원작소설 #영어공부 #일산영어 #영화원서 #bookclub #englishbooks #reading #일산성인영어 #라페스타 #공스타그램 #북스타그램 #책스타그램 #영어스타그램

.
.
<Grammar in Use> Intermediate 3개월 완성 프로젝트 2기 모집합니다!!
.
.
1기 모집 했을 때 인기가 하늘을 찔렀어요. 제가 짜드린 계획표대로 따라오신 분들은 몇년동안 집에서 인테리어 역할을 했던 그래머인유즈 책을 드디어 다 공부하셨답니다 ㅎㅎㅎ
.
.
온라인으로 진행되며 어느 누구나 신청할 수 있습니다.
.
.
제 프로필에 링크 타고 온라인 까페에서 자세한 내용 확인하고 신청해 주세요!
.
.
#그래머인유즈 #문법 #영어문법 #은빌리버블 #온라인스터디 #무료영어공부 #더라인아카데미 #더라인미디어 #더라인북스 #오픈케어 #영상번역 #한영번역 #영어공부 #공스타그램 #영어중급

.
.
<Grammar in Use> Basic 9주 완성 프로젝트 2기 모집합니다!!
.
.
1기 모집 했을 때 인기가 하늘을 찔렀어요. 제가 짜드린 계획표대로 따라오신 분들은 몇년동안 집에서 인테리어 역할을 했던 그래머인유즈 책을 드디어 다 공부하셨답니다 ㅎㅎㅎ
.
.
온라인으로 진행되며 어느 누구나 신청할 수 있습니다.
.
.
제 프로필에 링크 타고 온라인 까페에서 자세한 내용 확인하고 신청해 주세요!
.
.
#그래머인유즈 #문법 #영어문법 #은빌리버블 #온라인스터디 #무료영어공부 #더라인아카데미 #더라인미디어 #더라인북스 #오픈케어 #영상번역 #한영번역 #영어공부 #공스타그램

.
.
저의 취미생활 중 하나가 영어 캘리그라피 쓰기에요.
이번에 더라인 아카데미에서 저의 취미 생활을 같이 공유하는 시간을 주최해 주셨어요. .
.
제가 영어 캘리그라피를 가르쳐 드리는게 절대 절대 아니라 ㅎㅎ 같이 수다도 떨면서 캘리그라피 해보자는 취지입니다.
.
.
3월 달력에 글도 써보고 무지 공책 표지에도 멋지게 글을 쓰는 시간을 가져볼까해요.
.
.
자세한 내용과 신청 방법은 제 프로필에 링크를 타고 가서 확인해 주세요♥️
.
.
#더라인아카데미 #은빌리버블 #더라인미어 #더라인북스 #단기특강 #원데이클래스 #영상번역가 #한영번역가 #취미생활 #영어캘리그라피 #일산영어회화 #마포구청 #번역수업 #프리랜서 #번역가 #영문캘리

.
.
은빌리버블 & 더라인 아카데미 콜라보 온라인 북클럽 준비🤓
.
.
조금만 기다려 주세요♥️
.
.
#북클럽 #온라인북클럽 #원작소설 #원서읽기 #다독 #영어읽기 #영어책 #북스타그램 #더라인북스 #더라인아카데미 #독서 #영어공부 #은빌리버블

ㆍ241쪽
슬럼프라는 건 누구한테나 온다. 번역가로 데뷔하자마자 오기도 하고, 오래도록 별 탈 없이 잘 지내다가 뒤늦은 사춘기로 불쑥 찾아오기도 한다. 그때가 바로 치고 올라올 타이밍이다. 우선 밑바닥에 찰싹 달라붙어 누운 채로 쉬자. 마음의 체력이 회복되면 스프링처럼 다시 뛰어오르길.

#원판불변의법칙
그래. 원판이 제대로 되어 있어야 좀 고쳐서 예뻐질 수 있지, 원판이 엉망인데 되겠니.
원문 대조 다시 하자.
원문 대조 한 번, 수정 한 번 하고 끝낼겨. 😧
이제 안 볼겨.😭
한 6개월 묵혔다 나중에 다시 봐야지.
근데 다시 봐 질까! 🤣😂

#영상번역가로산다는것 #함혜숙 #더라인북스
#번역 #번역스타그램 #북스타그램

#영상번역가 #함혜숙: 꿈 많던 학창시절, 홍콩 영화의 주윤발, 장국영, 유덕화에 반해 중국어의 매력에 빠져 중국어를 전공했다. 중국어를 온전히 쓰는 일을 하고 싶어 영상번역 업계에 뛰어들었고, 중국어와 영어를 병행하며 번역 작업을 했다.
내가 좋아서 시작한 일이었지만 모든 일이 순탄치 않았다. 회사를 다니는 5년, 프리랜서로 독립한 이후에도 생존을 위해 밤낮없이 일만 했다. 번역회사, 아카데미, 출판사를 시작했을 때는 사업을 안정화하기 위해 ‘걷는 것’조차 큰마음을 먹어야 했었다. 삶이 안정되면 무엇인가 해야지, 했지만 그 순간은 절대 오지 않음을 깨닫게 되었다. 일을 삶의 목표에 두던 삶에서, 주변의 세상과 사람을 돌아보며 ‘열심히 일하고 치열하게 쉬려고’ 한다. 나와 같은 영상 번역가를 꿈꾸는 이들의 데뷔를 도와줄 아카데미와 출판사를 운영하며 새로운 도전을 계속한다. 험난한 삶의 파도 속에서 균형을 잡고 순간을 즐기려 한다.
.
나는 [ 삶의 파도를 타는 ] 중이다.
.
#LIFETIME #라이프타임 #한국여자전 #칭찬받아_마땅한 #한국여자 #릴레이 #인터뷰 #영상번역 #출판사 #더라인아카데미 #더라인북스 #무민 #겨울왕국의무민 #중국어 #영어 #라이투미 #스몰빌 #뉴암스테르담 #문라이트 #삶 #파도 #불안 #인생 #애니메이션#만화 #미드

.
.
출판 번역가 박산호 선생님
영상 번역가 & 더라인 북스 대표 함혜숙 선생님
영상 번역가 & 영화사 안다미로 대표 윤혜진 선생님
더라인 미디어 대표 서준식 대표님
그리고 저희 부부가 함께한 송년회♥️♥️
모두 저의 스승님들이세요!
영상번역과 통역 공부하는 법을 알려 주신 훌륭하신 선생님들모두 바쁘신데, 와주셔서 너무 영광이었고 감사합니다❤️
.
.
.
#송년회 #영상번역 #출판번역 #안다미로 #영화사 #더라인미디어 #더라인북스 #번역 #출판사 #파티 #홈파티 #일산 #은빌리버블 #한영번역 #뉴요커 #국제커플 #일상 #파티음식 #요리스타그램 #스승의은혜 #선생님 #제자 #영어공부 #통역공부 #셀카봉 #셀카봉삼각대 #선물 #방향제

Most Popular Instagram Hashtags