#계약결혼

MOST RECENT

어머낫 세상에~!
이런 퓨전사극이 있었다니..!!
볼매스러운 남주의 거부할 수 없는 매력 만나보기!

치명적인 선비의 신혼일기
▶ https://goo.gl/g1jecf

#원스토어북스 #추천도서 #치명적인선비의신혼일기 #계약물 #계약결혼 #달달물 #퓨전사극 #고수위 #핵꿀잼 #좋아요꾸욱 #로맨스매니아

최룸메&민룸메 콜라보레이션🍁🍂🌼💛
간만에 우리부부.. 분위기좀냈다 (올해이혼예정🤝)
나랑 놀아줘서 고마워 유미야(라고 쓰랬다)
-
-
-
#룸메이트 #외출 #성공적👍 #다정샷 #드레스코드 #데이트 #수원 #화성 #억새 #가을 #화서공원 #대학생 #친구 #22 #일상 #셀스타그램 #계약결혼 #이쁘다윰💕

규규 랑 빵이가 결혼한지 2146일째...
방콕으로 가는 가족여행이 31일 남았습니다.
오호~~예~~룰루랄라~~
#결혼
#기념일
#곧
#6주년
52세까지만 함께 하기로 했는데...
싼타페로 인하여 3년 더 연장된 #계약결혼
56세 쯤 쏠풀을 할 수 있겠군...

#계약결혼 #도망치는건부끄럽지만도움이된다 #좋은제목 #우미노 츠나미 #연남동휴식 #만화방구 #연남만화
내용은 나쁘지 않지만, 다소 경직된 그림. 매번 재탕되는 계약결혼인데 항상 재밌다..

_
어지간하면 책을 읽다 중간에 마는 경우는 잘 없는데, 이 책을 읽는 동안은 도저히 더는 못 읽겠다는 마음을 여러 번 눌러야 했다. 덮었다가도 그녀의 20대와 사르트르에 대한 마음을 읽는 것이 흥미진진하여 다시 읽기를 반복하느라 시간도 오래 걸렸다. 몰입을 방해한 가장 큰 이유는 번역의 문제였는데 '오바'를 벗어던진다든지 사르트르가 싸르트로가 되었다가 사르트트가 되었다가 하는 건 그렇다 쳐도,
"그 전해에 그녀는 돈 많은 남자와 함께 파리로 온 것이었다. 그러나 미술 애호가인 그 남자에게 권태를 느끼고 다시 사르트르를 찾게 된 것이었다."
이어진 두 문장의 어미가 이렇게 이어지기까지 하며 자꾸 흐름을 끊어놓아 힘들었다.
78년 판이니만큼 눈으로 읽으며 머리로는 문장을 재구성하며 읽어야 하는 이상한 번역이어서 오래 걸렸으나 어쨌든 끝까지 읽는 데에 성공했다. 1929년부터 1944년까지 사르트르와 보부아르의 관계를 보부아르가 직접 세세히 적었다는 정도의 가치가 있는 것 같다. 새로운 번역으로 나온다면 참으로 반가울듯.
이 독특한 결혼생활이 과연 둘에게 같은 의미로 작용했는가 하는 내게 남은 의문은, 둘 사이에 합의된 부분을 근 백 년이나 지나 의심을 품고 바라보는 것이 아니라 그만큼이나 놀랍다는 것에 가깝지만, 그 의문 또한 보부아르의 이 문장으로 덮을 수 있을 것 같다.
_
_
"아무튼 이 보고서에 교훈적 의도는 전혀 없다. 단지 내 인생이 어떤 것이었는가를 증명하는 것으로 그칠 것이다. 나는 모든 진실은 사람들에게 흥미를 갖게 하고 도움을 준다는 것 외에 다른 어떤 예측도 하고 있지 않다. 각 페이지에서 나타내려고 시도한 진실은 도대체 누구에게 어떤 도움이 될 것인가? 모른다. 오직 독자가 나와 같은 진실함을 가지고 이 책을 읽어주기를 바랄 뿐이다."
_
_

#콰르텟책2018 #콰르텟여행의책 #시몬드보부아르 #계약결혼

Most Popular Instagram Hashtags