#學玩導

MOST RECENT

看完帶著一知半解的心情離開,然後想起鍾玲玲說,我們對各種事物都只是知道一點點,不是比較多,也不是很多⋯人生由許許多多微不足道的偶然事件構成。出生是生命中最初的偶然事件。
又一次體驗體驗劇場,有趣的經驗。

#GPRepost,#reposter,#notetag @hkfringeclub via @RepostApp ======> @hkfringeclub:百年建築的浪漫。

這些場景,這些故事,只能在藝穗會找到 — 感受到幾多,幾深,由你主導。來嗎?

只演四天,今晚七時開Show!

藝穗會
27-30.4.2018

詳情及報名:www.jcchlp.com/immerse

Photo: YC Kwan
#賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導 #體驗劇場 #她和他意識之流

百年建築的浪漫。

這些場景,這些故事,只能在藝穗會找到 — 感受到幾多,幾深,由你主導。來嗎?

只演四天,今晚七時開Show!

藝穗會
27-30.4.2018

詳情及報名:www.jcchlp.com/immerse

Photo: YC Kwan
#賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導 #體驗劇場 #她和他意識之流

預演的浪漫。 -- 感受到幾多,幾深,由你主導。只演四天,明天見!

藝穗會
27-30.4.2018

詳情及報名:www.jcchlp.com/immerse

#賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導 #體驗劇場 #她和他意識之流

【倒數五天 · 三場爆滿】

人生是搖搖晃晃的,記憶亦是飄忽不定。

上一次你靜心聽聽自己的心底話是何時?記得嗎?

藝穗會
27-30.4.2018
詳情及報名:www.jcchlp.com/immerse

#賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導 #體驗劇場 #她和他意識之流

如果你是他,
對於一段轟轟烈烈但無疾而終的愛情,假設你可以選擇,
你記起的會是開心還是痛苦的片段?
又或者,
你寧願選擇失憶?

如果你是她,
你怎樣選?

她和他意識之流
藝穗會
27-30.4.2018
詳情及報名:www.jcchlp.com/immerse

#賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導 #體驗劇場 #她和他意識之流

【她和他意識之流】

甄拔濤 x 胡智健 x Fringe Club
延續藝穗會體驗劇場故事,帶你穿越時間背後的意識之地

甄拔濤最新作品 —首位華人編劇獲得「柏林戲劇節劇本市集獎」(《未來簡史》2016)

凝結在藝穗會時空的Ben,與不存在於時間的Christina,連同幾名徘徊在意識之流的人物,在看似同一個地方,也許是一個故事裡,等着你,闡述他們各自表述的,愛情與經歷。

延續大受好評的體驗劇場《她和他的時間之流》,今年四月藝穗會邀你再次探索這幢百年建築,讓觀眾於難以界定為劇場或展覽的地方自由歷險。

藝穗會(以陳麗玲畫廊為起點)
27.4.2018 (五、 一) 7pm | 8:15pm | 9:30pm
28.4.2018 (六) 12pm | 1:15pm
29.4.2018 (日) 12pm | 1:15pm | 2:30pm# | 7pm | 8:15pm | 9:30pm
30.4.2018 (一) 7pm | 8:15pm | 9:30pm
免費,先到先得,額滿即止。
立即報名︰https://www.art-mate.net/doc/49798

#賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導 #體驗劇場 #她和他意識之流

【今天先看空間】

如何將三種截然不同的內容和裝置貫串為一?🤔 我們的藝術家Raymond Pang 做到了!看到端倪嗎?

www.jcchlp.com/outlier
#格外地創藝穗會的故事 #賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導

Photos: Raymond Pang

【故事箱開箱日】

有沒有想過可以坐在已年屆126年,被改用成工作枱的木門前聽故事?

4月14日(星期六) 下午4時,藝穗會創辦人 Benny 將會親自在這裏打開其中一個箱,與你細數箱內藏品的故事。想前來一同揭秘嗎?

登記:bit.ly/2Eg2yCd (名額十名)

www.jcchlp.com/outlier

#格外地創藝穗會的故事 #賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導

【今日開幕!】 有一條人站在馬路拍下海上的綠州。誰是內?誰是外?

由35年前手執沒有18樓的18樓鎖匙開門,到現在內多不分,藝穗會在搞什麼?

開幕酒會
六時恭候
不見不散

www.jcchlp.com/outlier

#格外地創藝穗會的故事 #賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導

【交換記憶】

我們用箱子層層疊的存放藝穗會35年的故事。如果當中有一個箱子是屬於你,你願意捐出個人珍藏嗎?

只要帶同你的藝穗會回憶/故事/相片/物件,於4月10-30日送至陳麗玲畫廊,便可與我們一同交換記憶。 【延伸活動 – 開箱日】

4月14日下午4時,藝穗會創辦人 Benny 將會親自打開其中一個箱,與你細數箱內藏品的故事。如你能於當日捐出藏品,你也會被邀請分享當中的故事。

想前來一同揭秘嗎?

登記: bit.ly/2Eg2yCd

www.jcchlp.com/outlier

#格外地創藝穗會的故事 #賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導

【Face to Face 面對面】

Want to talk to the artists?

Let’s experience & create an interactive artwork together!
Come over to make video call with the People who make the Fringe Fringe. 鄧樹榮、杜國威、鄭新民、蛙王、曾德平、王純傑、王守清、李俊亮、Peta Lily、Sean Curran、霍達超、楊陽、甄拔濤、黃家正、吳懷世、劉學成、Catherine Lau、Benny Chia among many others... Face to Face 面對面
Date: 10-21 Apr
Time: Mon to Fri: 6-8pm | Sat: 2-6pm
Venue: Anita Chan Lai-ling Gallery, the Fringe Club *All conversation will be documented as the archive of the Fringe Club.

www.jcchlp.com/outlier

#格外地創藝穗會的故事 #賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導
#outlierPlacemakingAtTheFringe #JockyClubCulturalHeritageLeadershipProject #LearnPlayLead #LPL

【35年的故事】

35年的歷史,又何止35個箱子?

www.jcchlp.com/outlier

#格外地創藝穗會的故事
#賽馬會文化保育計劃 #學玩導
...................................
【Stories of 35 years】

How can 35 boxes tell the stories of 35 years? Possible?

www.jcchlp.com/outlier

#outlierPlacemakingAtTheFringe
#JockyClubCulturalHeritageLeadershipProject #LearnPlayLead #LPL

一塊三米長,100kg重的木板,為何會讓五名壯男搬得那麼開心?

Why this 3m & 100kg wood piece can make these strong guys so happy?

www.jcchlp.com/outlier

#格外地創藝穗會的故事
#賽馬會文化保育計劃 #學玩導
#outlierPlacemakingAtTheFringe
#JockyClubCulturalHeritageLeadershipProject #LearnPlayLead #LPL

【箱子的故事】

箱子,是用來梳理記憶,還是學習忘記?

www.jcchlp.com/outlier

#格外地創藝穗會的故事
#賽馬會文化保育計劃 #學玩導
...................................
【Boxes】

Are boxes used to recall, or to clear memories?
www.jcchlp.com/outlier

#outlierPlacemakingAtTheFringe
#JockyClubCulturalHeritageLeadershipProject #LearnPlayLead #LPL

【定期導賞團】

隆重宣佈!由於「學·玩·導」藝遊團一直以來深受支持,於4月起將開始定期舉行。

導賞主題:藝穗會的活化 x 復修工程

日期:4月起逢星期三及六 (公眾假期除外)
時間:下午3時 (約45分鐘)
詳情+報名: www.jcchlp.com/tour18

4月份場次現接受報名,免費入場,名額有限,先報先得 【Regular Fringe Tour】

Since there are many people joining our Fringe Tour, we decided to scheduled it on a regular basis:
Theme: The Revitalization and Renovation of Fringe Club
Date: Every Wednesday and Saturday (except public holiday)
Time: 3pm (Around 45 minutes)
Language: Cantonese or English

Details & Register: www.jcchlp.com/tour18

Sessions in April is now open. Free Admission. First come, first served.

#賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導 #藝遊團
#JockeyClubCulturalHeritageLeadershipProject #LearnPlayLead #LPL #FringeTour

【線索三 – 一男子與一隻貓】

在奶庫中,風塵撲撲,整個地面被厚厚的灰垢蓋著。能找到兩塊碎片引證前身,已是很幸運。Benny用腳掃一掃地面,劃出了色彩斑爛的小半圓。索性再用手撥一撥,竟發現地上整整齊齊地排列著花磚。奶庫 - 即牛奶公司時代的超級市場 - 註定成為藝穗會的大舞台。

單憑Benny和Emma兩人之力,怎能在短時間內清理這空置了八年的空間?透過大氣電波號召了三十多人,並得到阿Cat的加入,藝穗會便如藤蔓般由灰濛濛的環境逆境而生,探路過河,準備面對更大的挑戰。。。 有什麼會那樣棘手? (阿Cat,是由當時著名的秘書學校推薦過來的優異學生,由實習生至現在的行政主管,三十五年來與Benny一直拍住上。) 秘聞 (貓):
www.jcchlp.com/fringe-secrets-1

奶庫:
www.jcchlp.com/dairy

駁故:
www.jcchlp.com/outlier

#格外地創藝穗會的故事
#賽馬會文化保育計劃
#學玩導 ……… 【Clue 3 - A Man & A Cat】

In Fringe Dairy, it was super dusty. Having found two pieces bearing witness of the past was already a stroke of luck. Benny swept the floor with his legs, drawing a semi-circle in the dust showing unexpected colour! Using his hand to sweep further, he found that the floor was tidily covered with colourful tiles.
Fringe Dairy, the former supermarket of the Dairy Farm, was destined to be the main stage of the Fringe Club.
Benny and Emma would not be able to clean up the space alone. Over 30 volunteers were recruited through the radio and Cat joined. Fringe Club thus grew like weed, though with adversity, prepared to face bigger challenges.
What were these? (Cat was the top student of a renowned secretary training institution at that time. She joined Fringe Club as an intern till now as the Administrator. In these 35 years, Benny and Cat worked closely together.) Fringe Dairy:
www.jcchlp.com/dairy

Fringe Secrets (Cats):
www.jcchlp.com/fringe-secrets-1

Follow the story:
www.jcchlp.com/outlier

#outlierPlacemakingAtTheFringe
#JockyClubCulturalHeritageLeadershipProject
#LearnPlayLead #LPL

【線索二 - 標記】

用其中一條鎖匙打開木門,在奶庫的地上發現它們,揭開了藝穗會前世之謎... 從碎片中找到亮點呢?

來龍去脈:
www.jcchlp.com/outlier

#格外地創藝穗會的故事
#賽馬會文化保育計劃
#學玩導 ...................................
【Clue 2 - Marks】

Opening the wood door by one of the keys, these were found. The past life of Fringe Club unveiled... Can you find out the clue from these pieces?

Follow the story:
www.jcchlp.com/outlier

#outlierPlacemakingAtTheFringe
#JockyClubCulturalHeritageLeadershipProject
#LearnPlayLead #LPL

時間:1983
人物:Benny · Emma
地點:下亞厘畢道2號 「Emma,遲些我們要將鎖匙交還給政府,請先存放在保險箱內。」 只有Benny和Emma知道... #格外地創藝穗會的故事
#賽馬會文化保育計劃
#學玩導 ............................ Time: 1983
People: Benny • Emma
Place: 2 Lower Albert Road “Emma,
Keys of the building which have to be returned to Gov’t later. Pls keep in the safe.” Benny. 1983.

Only Benny & Emma knew.. #outlierPlacemakingAtTheFringe
#JockyClubCulturalHeritageLeadershipProject
#LearnPlayLead #LPL

【我們的復修】

從舊相中可以看到,一樓外牆曾經有兩個煙囪,據推測是因為牛奶公司中央倉庫曾經有醃製、加工肉類的設施。由於大樓空置期間年久失修,其中一個煙囪已不見了蹤影,此次復修工程精心修復了保存下來的另一個煙囪。

想知道更多藝穗會復修工程的歷程,歡迎參加【文化保育紅綠藍】之「演活無限可能」。 03.03.2018 (六) | 2:30pm
詳情:https://www.jcchlp.com/march

#賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導 #文化保育紅綠藍 #藝穗會復修工程
#JockeyClubCulturalHeritageLeadershipProject #LearnPlayLead #LPL

【我們的復修】

從牛奶公司中央倉庫一張珍貴的舊相中依稀可見,這幢建築物的窗戶是深色的。此次復修工程的保育顧問本著「修舊如舊」的理念,參照舊相,通過photoshop進一步調色比對,將窗戶還原成最接近歷史原貌的深木色。

想知道更多藝穗會復修工程的歷程,歡迎參加【文化保育紅綠藍】之「演活無限可能」。 03.03.2018 (六) | 2:30pm
詳情:https://www.jcchlp.com/march

#賽馬會文化保育領袖計劃 #學玩導 #文化保育紅綠藍 #藝穗會復修工程
#JockeyClubCulturalHeritageLeadershipProject #LearnPlayLead#LPL

Most Popular Instagram Hashtags