#ノアノアハワイ

MOST RECENT

Aloha Friday🌺
Our Aloha shirts are not only for men.
It looks nice on 🐙ladies too🌺

ノアノアのアロハシャツは🐙女性にも愛用されているのですよ🌺
素敵な週末をお迎えくださいね☺️ .

#windwardoahu
#noanoahawaii #noanoakailua #alohashirts #noanoastyle #kailua #kailuatown #kailuashopping
#ノアノアカイルア #ノアノアハワイ #ノアノア #カイルア #カイルアタウン #カイルアビーチ #noanoa #アロハシャツ #アロハシャツコーデ #呼拉 #呼拉女孩 #夏全開 #威夷 #阿囉哈 #凱魯阿 #훌라 #하와이j #알로하 #카일루아 #비치

前後ろ両方で着れちゃうSingapore Sling です。夏らしいハワイアンタパ柄は貴重な一枚だよ!Sザイズです✨他のザイズも色々ありますよ❣️
A very nice blue color Singapore Sling dress. You can wear it both front and back. We have all sizes in different tapa!
**
#noanoa #noanoagram #noanoakailua #noanoahawaii #batik #localbrand #hawaii #hula #hulagirl #huladance #mahalo #oahu #polynesian #tapa #ノアノア #ノアノアハワイ #バティック #ハワイ #オアフ #カイルア #ろうけつ染め #一期一会 #フラ教室 #フラ #フラダンス #フラダンス教室 #ノアノア大好きな人と繋がりたい #ノアノアカイルア

💒Happy Wedding with Noa Noa❤️ .

ノアノアで💒結婚式❤️❤️❤️ .

@slava3110 さん、お嬢様、おめでとうございます🎉🎊
.
末永くお幸せに🌺
いつかカイルアでお会いできますように☺️ .

#wedding #alohawedding #noanoa #noanoalove #noanoahawaii #noanoakailua #kailua #kailuatown #kailuashopping #alohashirt #mumu #alohaattire #結婚式 #ノアノア #ノアノアハワイ #ノアノアカイルア #カイルア #カイルアショッピング #カイルアタウン #アロハシャツ

👭Girls Day with 👗Dress code:Noa Noa Hawaii🌺 👗ドレスコード:🌺ノアノア で女子会👭
@kanoa0309 にて
@madocooper さん、まはろんろーん❤️ #noanoahawaii #noanoakailua #noanoalove #noanoastyle #ノアノアハワイ#ノアノアカイルア #ドレスコードノアノア #呼拉 #呼拉女孩 #夏全開 #威夷 #阿囉哈 #凱魯阿 #훌라 #하와이j #알로하 #카일루아 #비치

It is a joy to meet our mail order customers for the first time.
Acchan is one of them.
She enjoyed her stay in Hawaii wearing her Noa Noa clothes everyday.
At Lanikai, Moanalua Garden and In Waikiki!
.

あっちゃんとはメールオーダーで何度もやりとりをしていましたが、お会いしたのは初めて。
でも、ずっと前から知ってるように感じました☺️
.

ハワイでの滞在中、ずっとノアノアで過ごされたようです。
ラニカイビーチ、モアナルアガーデン、ワイキキでも🌺
.
実は今さっき、フラシスターがお見えになりましたよ。笑 .

#noanoahawaii #noanoakailua #kailua #kailuatown #lanikaibeach #moanaluagardens #waikiki #halekulanihotel #ノアノアカイルア#ノアノアハワイ #ラニカイビーチ #モアナルアガーデン #ワイキキビーチ #フラガール #呼拉 #呼拉女孩 #夏全開 #威夷 #阿囉哈 #凱魯阿 #훌라 #하와이j #알로하 #카일루아 #비치

Noa Noa Kailua is the center of the “Hapagirl Pikake Story”
We are sharing Hapagirl Pikake Story in Japanese and will start in English in 2019
.

ノアノア カイルア店発信のウィンドワードサイドでのお話です。
今までのお話は @hapagirlpikakehawaii にて。
.

日本はお盆休みですね。
ハワイの日系人にとってもお盆、盆ダンスは大切な行事なのです。

ハワイの女の子*PIKAKE*のお話
.

7月のお話 Lulai .

ラブ&ピース
.

ーその3ー
.

パレードが終わってからカラマビーチに行ったの。
カラマビーチはカイルアやラニカイビーチと比べると人が少なくてMJが遊ぶのにちょうどいいの。
あのセラピードッグのロキシーが海の中でフリスビーで遊んでいたのよ。
ゆみさんがMJにもフリスビーを投げてくれたけど、やっぱり海には入らなかったわ。
がっかりよ。
ロキシーみたいに海でスイスイ泳げる日はくるのかな。
.

アメリカではティーンエイジャーになるまではティーンエイジャー以上の人が付きそわないといけないんだ。
フフガールズのおねえさんのカトリーヌはもうすぐ13才だから妹のジョセリーヌと2人でお出かけできるって自慢してたっけ。
もちろん、わたしだけにね。
.

きょうはダディとマカナもいっしょだよ。
マカナはいつもケラケラ笑って楽しいから、みんなの弟みたいでかわいいのだけど、ダディはいちいちうるさいから、ちょっと離れるようにいってるの。
.

ーピカケ、ケリ、わたしの夢の話をしてもいい?ー
.

ーアネラにも夢ができたのね!聞かせて!聞かせて!ー
.

ーわたしの夢はね、メアリー先生みたいにファンタスティックな結婚式をあげて奥さんになることなの。
12人ちがう月に子供を産んで毎月お誕生会をするの。
ピカケもケリももちろん、毎月、招待するよ!ー
.

ーアネラらしくって素敵な夢!
アネラはいい奥さん、いいお母さんになるよ!ー
.

ーアネラ、ファンタスティックな夢ね!
大人になっても毎月会えるなんて素敵!ー
.

ーケリのハワイで桜の木を増やしたいという夢は進んでるの?ー
.

ー日本からハワイへ送る桜は検疫許可や資金ぐりの問題もあるの。
植樹できるように苗木になるまで根気よく育ててくれる人も探しているのよ。
でも、ハワイから日本の舞鶴へはアロハ桜を送っているの。
今年の植樹式にマミが行ったのよ。
.

ノースのワイアルア本願寺を知っている?
プランテーションで働いていたわたしのひいおじいちゃんが通っていたんですって。
今はお参りする人も少ないらしいけど、とても賑やかなお寺だったらしいよ。
桜の木がないのにふるさと日本を思って桜祭りもしたらしいよ。
ひいおじいちゃんはアメリカの市民権をとるために太平洋戦争に参加したの。
日本でもハワイでもない外国の地で命を落としたひいおじいちゃんたちの魂を供養するため、そのころからハワイでは盆ダンスがますます盛んになったのですって。
ワイアルア本願寺に桜の木を植えるのがわたしの最終的な目標なの。
ひいおじいちゃんの願いを叶えてあげたいの。
盆ダンスも毎年、復活したら嬉しいなー
.

ーケリ、心がジーンとしたよ。
ハワイから日本へも桜を送っているのね。
ケリの夢を聞いて、天国にいるひいおじいちゃんも喜んでいるよ。
独立記念日のパレードでも、退役軍人の行進もあって国のために戦った人たちを讃える日でもあるよね。
本当は戦争が起きない世の中になったらいいのだけどー
.

ーピカケ、ケリ、そのためにはわたし達がまず、ハッピーにならないとね。
みんな、それぞれがハッピーな毎日を送ったら戦争なんて起きないんだものー
.

ーアネラ、本当にそうよね。
今日はフラの日だけど休んで2人と花火を見てもっとハッピーになろうっとー
.

ーケリ、独立記念日でもフラの練習はあるの?ー
.

ーそうよ。
だって、ハワイアンの独立記念日ではないもの。
それとね、2人に大切な話があるの。
わたし、5年生からロイヤルスクールに編入するの。
2人とは違う学校に行くことになるけど、これからも今までどおりに仲良くしてねー
.

ーわぁー、ロイヤルスクールに通うなんてすごいじゃない!ケリおめでとう!ー
.

ー本当にすごいよ、ケリ、おめでとう!
うん、淋しいけど、友情は変わらないわ。
また、こうやって集まって夢の話をしようねー
.

カイルアビーチ沖に花火があがった。
3人の夢が花火のように開いて、友情がずっと続きますように。
.

A hui hou!
.
#HawaiianAirlines #ハワイの女の子PIKAKEのお話 #夢叶日記 #夢叶う #娘 #幸せ #しあわせ #ハッピー #保護犬 #迷い犬 #永遠の家族 #手作り #ハンドメイド #アロハ # #ノアノアカイルア #ノアノアハワイ #ハワイ大好き #ハワイ #友情 #ラニカイビーチ #カイルア #元保護犬 #犬 #犬とハワイ暮らし #ビーチ #花火 #海 #夏休み

🥂🍾🎊🎉Congratulation Jackie, the Winner of our 2nd Anniversary $100 🎁 card!
Enjoy all the new Noa Noa dresses and the silk chiffon sarong you got today!
Looking forward to see your smily face here again☺️ カイルア店の開店2周年記念の$100🎁カードの当選者ジャッキーです🥂🍾🎉🎊
今日もお気に入りのノアノアがいっぱい見つかったようで、この笑顔。
とても楽しい1日でした☺️
新しいノアノアファンが増えるのって嬉しいな☺️ #noanoakailua #noanoahawaii #kailua #kailuatown #kailuashopping #kailuagirl #windwardoahu #polynesian #カイルアタウン #ノアノア #ノアノアカイルア #ノアノアハワイ #呼拉 #呼拉女孩 #夏全開 #威夷 #阿囉哈 #凱魯阿 #훌라 #하와이j #알로하 #카일루아 #비치

みーんな、盆休みかよー👅👅👅 ハワイで盆ダンスがもりあがるのには、理由があるんだーワンコ🐾👅
ロキタンも出演してるワンコ🐾👅@roxiephoto.yumi .
.
******
ハワイの女の子*PIKAKE*のお話
.

7月のお話 Lulai .

ラブ&ピース
.

ーその3ー
.

パレードが終わってからカラマビーチに行ったの。
カラマビーチはカイルアやラニカイビーチと比べると人が少なくてMJが遊ぶのにちょうどいいの。
あのセラピードッグのロキシーが海の中でフリスビーで遊んでいたのよ。
ゆみさんがMJにもフリスビーを投げてくれたけど、やっぱり海には入らなかったわ。
がっかりよ。
ロキシーみたいに海でスイスイ泳げる日はくるのかな。
.

アメリカではティーンエイジャーになるまではティーンエイジャー以上の人が付きそわないといけないんだ。
フフガールズのおねえさんのカトリーヌはもうすぐ13才だから妹のジョセリーヌと2人でお出かけできるって自慢してたっけ。
もちろん、わたしだけにね。
.

きょうはダディとマカナもいっしょだよ。
マカナはいつもケラケラ笑って楽しいから、みんなの弟みたいでかわいいのだけど、ダディはいちいちうるさいから、ちょっと離れるようにいってるの。
.

ーピカケ、ケリ、わたしの夢の話をしてもいい?ー
.

ーアネラにも夢ができたのね!聞かせて!聞かせて!ー
.

ーわたしの夢はね、メアリー先生みたいにファンタスティックな結婚式をあげて奥さんになることなの。
12人ちがう月に子供を産んで毎月お誕生会をするの。
ピカケもケリももちろん、毎月、招待するよ!ー
.

ーアネラらしくって素敵な夢!
アネラはいい奥さん、いいお母さんになるよ!ー
.

ーアネラ、ファンタスティックな夢ね!
大人になっても毎月会えるなんて素敵!ー
.

ーケリのハワイで桜の木を増やしたいという夢は進んでるの?ー
.

ー日本からハワイへ送る桜は検疫許可や資金ぐりの問題もあるの。
植樹できるように苗木になるまで根気よく育ててくれる人も探しているのよ。
でも、ハワイから日本の舞鶴へはアロハ桜を送っているの。
今年の植樹式にマミが行ったのよ。
.

ノースのワイアルア本願寺を知っている?
プランテーションで働いていたわたしのひいおじいちゃんが通っていたんですって。
今はお参りする人も少ないらしいけど、とても賑やかなお寺だったらしいよ。
桜の木がないのにふるさと日本を思って桜祭りもしたらしいよ。
ひいおじいちゃんはアメリカの市民権をとるために太平洋戦争に参加したの。
日本でもハワイでもない外国の地で命を落としたひいおじいちゃんたちの魂を供養するため、そのころからハワイでは盆ダンスがますます盛んになったのですって。
ワイアルア本願寺に桜の木を植えるのがわたしの最終的な目標なの。
ひいおじいちゃんの願いを叶えてあげたいの。
盆ダンスも毎年、復活したら嬉しいなー
.

ーケリ、心がジーンとしたよ。
ハワイから日本へも桜を送っているのね。
ケリの夢を聞いて、天国にいるひいおじいちゃんも喜んでいるよ。
独立記念日のパレードでも、退役軍人の行進もあって国のために戦った人たちを讃える日でもあるよね。
本当は戦争が起きない世の中になったらいいのだけどー
.

ーピカケ、ケリ、そのためにはわたし達がまず、ハッピーにならないとね。
みんな、それぞれがハッピーな毎日を送ったら戦争なんて起きないんだものー
.

ーアネラ、本当にそうよね。
今日はフラの日だけど休んで2人と花火を見てもっとハッピーになろうっとー
.

ーケリ、独立記念日でもフラの練習はあるの?ー
.

ーそうよ。
だって、ハワイアンの独立記念日ではないもの。
それとね、2人に大切な話があるの。
わたし、5年生からロイヤルスクールに編入するの。
2人とは違う学校に行くことになるけど、これからも今までどおりに仲良くしてねー
.

ーわぁー、ロイヤルスクールに通うなんてすごいじゃない!ケリおめでとう!ー
.

ー本当にすごいよ、ケリ、おめでとう!
うん、淋しいけど、友情は変わらないわ。
また、こうやって集まって夢の話をしようねー
.

カイルアビーチ沖に花火があがった。
3人の夢が花火のように開いて、友情がずっと続きますように。
.

A hui hou!
.
#HawaiianAirlines #ハワイの女の子PIKAKEのお話 #夢叶日記 #夢叶う #娘 #幸せ #しあわせ #ハッピー #保護犬 #迷い犬 #永遠の家族 #手作り #ハンドメイド #アロハ # #ノアノアカイルア #ノアノアハワイ #ハワイ大好き #ハワイ #友情 #ラニカイビーチ #カイルア #元保護犬 #犬 #犬とハワイ暮らし #ビーチ #花火 #海 #夏休み

Aloha Friday🌺

Sharing our Kuta dress!
#1 Small
#2 Medium
#3 Large
Please email or send a DM for mail order!
Wishing you an awesome weekend🌴

クタドレスの
#1 Sサイズ
#2 Mサイズ
#3 Lサイズ です。

メールオーダーをご希望の方はDMをくださいね☺️ .

どうぞ素敵なお盆休みをお迎えくださいね🌺

#noanoakailua #noanoa #noanoahawaiilove❤️ #hula #hulastyle #huladance #polynesiantattoo #kailua #kailuatown #カイルアビーチ #カイルアタウン #ノアノアハワイ #ノアノアカイルア#カイルアショッピング #ポリネシアン#フラダンス #呼拉 #呼拉女孩 #夏全開 #威夷 #阿囉哈 #凱魯阿 #훌라 #하와이j #알로하 #카일루아 #비치

Noa Noa Kailua is the center of the “Hapagirl Pikake Story”
We are sharing Hapagirl Pikake Story in Japanese and will start in English in 2019 「ハワイの女の子*PIKAKE*のお話」は、ノアノア 、カイルア店発信のお話です。バックナンバーは @hapagirlpikakehawaii
.

ハワイで受けつがれている日本の文化、盆ダンスには深い意味があるのだと、私も最近知りました。

終戦記念日近い今日この頃、感慨深い気持ちになります。
. **********
.

ハワイの女の子*PIKAKE*のお話
.

7月のお話 Lulai .

ラブ&ピース
.

ーその3ー
.

パレードが終わってからカラマビーチに行ったの。
カラマビーチはカイルアやラニカイビーチと比べると人が少なくてMJが遊ぶのにちょうどいいの。
あのセラピードッグのロキシーが海の中でフリスビーで遊んでいたのよ。
ゆみさんがMJにもフリスビーを投げてくれたけど、やっぱり海には入らなかったわ。
がっかりよ。
ロキシーみたいに海でスイスイ泳げる日はくるのかな。
.

アメリカではティーンエイジャーになるまではティーンエイジャー以上の人が付きそわないといけないんだ。
フフガールズのおねえさんのカトリーヌはもうすぐ13才だから妹のジョセリーヌと2人でお出かけできるって自慢してたっけ。
もちろん、わたしだけにね。
.

きょうはダディとマカナもいっしょだよ。
マカナはいつもケラケラ笑って楽しいから、みんなの弟みたいでかわいいのだけど、ダディはいちいちうるさいから、ちょっと離れるようにいってるの。
.

ーピカケ、ケリ、わたしの夢の話をしてもいい?ー
.

ーアネラにも夢ができたのね!聞かせて!聞かせて!ー
.

ーわたしの夢はね、メアリー先生みたいにファンタスティックな結婚式をあげて奥さんになることなの。
12人ちがう月に子供を産んで毎月お誕生会をするの。
ピカケもケリももちろん、毎月、招待するよ!ー
.

ーアネラらしくって素敵な夢!
アネラはいい奥さん、いいお母さんになるよ!ー
.

ーアネラ、ファンタスティックな夢ね!
大人になっても毎月会えるなんて素敵!ー
.

ーケリのハワイで桜の木を増やしたいという夢は進んでるの?ー
.

ー日本からハワイへ送る桜は検疫許可や資金ぐりの問題もあるの。
植樹できるように苗木になるまで根気よく育ててくれる人も探しているのよ。
でも、ハワイから日本の舞鶴へはアロハ桜を送っているの。
今年の植樹式にマミが行ったのよ。
.

ノースのワイアルア本願寺を知っている?
プランテーションで働いていたわたしのひいおじいちゃんが通っていたんですって。
今はお参りする人も少ないらしいけど、とても賑やかなお寺だったらしいよ。
桜の木がないのにふるさと日本を思って桜祭りもしたらしいよ。
ひいおじいちゃんはアメリカの市民権をとるために太平洋戦争に参加したの。
日本でもハワイでもない外国の地で命を落としたひいおじいちゃんたちの魂を供養するため、そのころからハワイでは盆ダンスがますます盛んになったのですって。
ワイアルア本願寺に桜の木を植えるのがわたしの最終的な目標なの。
ひいおじいちゃんの願いを叶えてあげたいの。
盆ダンスも毎年、復活したら嬉しいなー
.

ーケリ、心がジーンとしたよ。
ハワイから日本へも桜を送っているのね。
ケリの夢を聞いて、天国にいるひいおじいちゃんも喜んでいるよ。
独立記念日のパレードでも、退役軍人の行進もあって国のために戦った人たちを讃える日でもあるよね。
本当は戦争が起きない世の中になったらいいのだけどー
.

ーピカケ、ケリ、そのためにはわたし達がまず、ハッピーにならないとね。
みんな、それぞれがハッピーな毎日を送ったら戦争なんて起きないんだものー
.

ーアネラ、本当にそうよね。
今日はフラの日だけど休んで2人と花火を見てもっとハッピーになろうっとー
.

ーケリ、独立記念日でもフラの練習はあるの?ー
.

ーそうよ。
だって、ハワイアンの独立記念日ではないもの。
それとね、2人に大切な話があるの。
わたし、5年生からロイヤルスクールに編入するの。
2人とは違う学校に行くことになるけど、これからも今までどおりに仲良くしてねー
.

ーわぁー、ロイヤルスクールに通うなんてすごいじゃない!ケリおめでとう!ー
.

ー本当にすごいよ、ケリ、おめでとう!
うん、淋しいけど、友情は変わらないわ。
また、こうやって集まって夢の話をしようねー
.

カイルアビーチ沖に花火があがった。
3人の夢が花火のように開いて、友情がずっと続きますように。
.

A hui hou!
.
#HawaiianAirlines #ハワイの女の子PIKAKEのお話 #夢叶日記 #夢叶う #娘 #幸せ #しあわせ #ハッピー #保護犬 #迷い犬 #永遠の家族 #手作り #ハンドメイド #アロハ #ノアノアカイルア #ノアノアハワイ #ハワイ大好き #ハワイ #友情 #ラニカイビーチ #カイルア #元

ハワイで受けつがれている日本の文化、盆ダンスには深い意味があるのだと、私も最近知りました。

ハワイから日本へ、アロハ桜を送る精神も受けつがれています。

このことはまた、後日、書きたいと思っています。 **********
.

ハワイの女の子*PIKAKE*のお話
.

7月のお話 Lulai .

ラブ&ピース
.

ーその3ー
.

パレードが終わってからカラマビーチに行ったの。
カラマビーチはカイルアやラニカイビーチと比べると人が少なくてMJが遊ぶのにちょうどいいの。
あのセラピードッグのロキシーが海の中でフリスビーで遊んでいたのよ。
ゆみさんがMJにもフリスビーを投げてくれたけど、やっぱり海には入らなかったわ。
がっかりよ。
ロキシーみたいに海でスイスイ泳げる日はくるのかな。
.

アメリカではティーンエイジャーになるまではティーンエイジャー以上の人が付きそわないといけないんだ。
フフガールズのおねえさんのカトリーヌはもうすぐ13才だから妹のジョセリーヌと2人でお出かけできるって自慢してたっけ。
もちろん、わたしだけにね。
.

きょうはダディとマカナもいっしょだよ。
マカナはいつもケラケラ笑って楽しいから、みんなの弟みたいでかわいいのだけど、ダディはいちいちうるさいから、ちょっと離れるようにいってるの。
.

ーピカケ、ケリ、わたしの夢の話をしてもいい?ー
.

ーアネラにも夢ができたのね!聞かせて!聞かせて!ー
.

ーわたしの夢はね、メアリー先生みたいにファンタスティックな結婚式をあげて奥さんになることなの。
12人ちがう月に子供を産んで毎月お誕生会をするの。
ピカケもケリももちろん、毎月、招待するよ!ー
.

ーアネラらしくって素敵な夢!
アネラはいい奥さん、いいお母さんになるよ!ー
.

ーアネラ、ファンタスティックな夢ね!
大人になっても毎月会えるなんて素敵!ー
.

ーケリのハワイで桜の木を増やしたいという夢は進んでるの?ー
.

ー日本からハワイへ送る桜は検疫許可や資金ぐりの問題もあるの。
植樹できるように苗木になるまで根気よく育ててくれる人も探しているのよ。
でも、ハワイから日本の舞鶴へはアロハ桜を送っているの。
今年の植樹式にマミが行ったのよ。
.

ノースのワイアルア本願寺を知っている?
プランテーションで働いていたわたしのひいおじいちゃんが通っていたんですって。
今はお参りする人も少ないらしいけど、とても賑やかなお寺だったらしいよ。
桜の木がないのにふるさと日本を思って桜祭りもしたらしいよ。
ひいおじいちゃんはアメリカの市民権をとるために太平洋戦争に参加したの。
日本でもハワイでもない外国の地で命を落としたひいおじいちゃんたちの魂を供養するため、そのころからハワイでは盆ダンスがますます盛んになったのですって。
ワイアルア本願寺に桜の木を植えるのがわたしの最終的な目標なの。
ひいおじいちゃんの願いを叶えてあげたいの。
盆ダンスも毎年、復活したら嬉しいなー
.

ーケリ、心がジーンとしたよ。
ハワイから日本へも桜を送っているのね。
ケリの夢を聞いて、天国にいるひいおじいちゃんも喜んでいるよ。
独立記念日のパレードでも、退役軍人の行進もあって国のために戦った人たちを讃える日でもあるよね。
本当は戦争が起きない世の中になったらいいのだけどー
.

ーピカケ、ケリ、そのためにはわたし達がまず、ハッピーにならないとね。
みんな、それぞれがハッピーな毎日を送ったら戦争なんて起きないんだものー
.

ーアネラ、本当にそうよね。
今日はフラの日だけど休んで2人と花火を見てもっとハッピーになろうっとー
.

ーケリ、独立記念日でもフラの練習はあるの?ー
.

ーそうよ。
だって、ハワイアンの独立記念日ではないもの。
それとね、2人に大切な話があるの。
わたし、5年生からロイヤルスクールに編入するの。
2人とは違う学校に行くことになるけど、これからも今までどおりに仲良くしてねー
.

ーわぁー、ロイヤルスクールに通うなんてすごいじゃない!ケリおめでとう!ー
.

ー本当にすごいよ、ケリ、おめでとう!
うん、淋しいけど、友情は変わらないわ。
また、こうやって集まって夢の話をしようねー
.

カイルアビーチ沖に花火があがった。
3人の夢が花火のように開いて、友情がずっと続きますように。
.

A hui hou!
.
#HawaiianAirlines #ハワイの女の子PIKAKEのお話 #夢叶日記 #夢叶う #娘 #幸せ #しあわせ #ハッピー #保護犬 #迷い犬 #永遠の家族 #手作り #ハンドメイド #アロハ # #ノアノアカイルア #ノアノアハワイ #ハワイ大好き #ハワイ #友情 #ラニカイビーチ #カイルア #元保護犬 #犬 #犬とハワイ暮らし #ビーチ #花火 #海 #夏休み

暑い日は竹素材のドレスで涼しげに過ごしましょう🍃ストレッチ性があるので着やすいですよ〜〜シワにもなりにくいです👍
It feels so good to your skin. Especially such a hot day. Try our bamboo material dress 👗 ***
#noanoa #noanoagram #noanoakailua #noanoahawaii #batik #localbrand #hawaii #hula #hulagirl #huladance #mahalo #oahu #polynesian #tapa #ノアノア #ノアノアハワイ #バティック #ハワイ #オアフ #カイルア #ろうけつ染め #一期一会 #フラ教室 #フラ #フラダンス #フラダンス教室 #ノアノア大好きな人と繋がりたい #ノアノアカイルア #bamboo #バンブー

Kuta dress, using the side in the front.
It makes a V neck line and You may also wear one size smaller!

クタドレスの横を前にして着ると襟ぐりがVになります。
この着方をするとワンサイズ小さめでも大丈夫です!

#noanoakailua #noanoahawaii #kailua #kailuatown #kailuashopping #polysesian #waimanalo #kaneohe #kailuabeach #カイルアビーチ #カイルアタウン #ノアノアハワイ#ノアノアカイルア#ラニカイビーチ #フラ #フラダンス #カイルア #呼拉 #呼拉女孩 #夏全開 #威夷 #阿囉哈 #凱魯阿 #훌라 #하와이j #알로하 #카일루아 #비치

ハワイの女の子*PIKAKE*のお話
.

7月のお話 Lulai .

ラブ&ピース
.

ーその3ー
.

パレードが終わってからカラマビーチに行ったの。
カラマビーチはカイルアやラニカイビーチと比べると人が少なくてMJが遊ぶのにちょうどいいの。
あのセラピードッグのロキシーが海の中でフリスビーで遊んでいたのよ。
ゆみさんがMJにもフリスビーを投げてくれたけど、やっぱり海には入らなかったわ。
がっかりよ。
ロキシーみたいに海でスイスイ泳げる日はくるのかな。
.

アメリカではティーンエイジャーになるまではティーンエイジャー以上の人が付きそわないといけないんだ。
フフガールズのおねえさんのカトリーヌはもうすぐ13才だから妹のジョセリーヌと2人でお出かけできるって自慢してたっけ。
もちろん、わたしだけにね。
.

きょうはダディとマカナもいっしょだよ。
マカナはいつもケラケラ笑って楽しいから、みんなの弟みたいでかわいいのだけど、ダディはいちいちうるさいから、ちょっと離れるようにいってるの。
.

ーピカケ、ケリ、わたしの夢の話をしてもいい?ー
.

ーアネラにも夢ができたのね!聞かせて!聞かせて!ー
.

ーわたしの夢はね、メアリー先生みたいにファンタスティックな結婚式をあげて奥さんになることなの。
12人ちがう月に子供を産んで毎月お誕生会をするの。
ピカケもケリももちろん、毎月、招待するよ!ー
.

ーアネラらしくって素敵な夢!
アネラはいい奥さん、いいお母さんになるよ!ー
.

ーアネラ、ファンタスティックな夢ね!
大人になっても毎月会えるなんて素敵!ー
.

ーケリのハワイで桜の木を増やしたいという夢は進んでるの?ー
.

ー日本からハワイへ送る桜は検疫許可や資金ぐりの問題もあるの。
植樹できるように苗木になるまで根気よく育ててくれる人も探しているのよ。
でも、ハワイから日本の舞鶴へはアロハ桜を送っているの。
今年の植樹式にマミが行ったのよ。
.

ノースのワイアルア本願寺を知っている?
プランテーションで働いていたわたしのひいおじいちゃんが通っていたんですって。
今はお参りする人も少ないらしいけど、とても賑やかなお寺だったらしいよ。
桜の木がないのにふるさと日本を思って桜祭りもしたらしいよ。
ひいおじいちゃんはアメリカの市民権をとるために太平洋戦争に参加したの。
日本でもハワイでもない外国の地で命を落としたひいおじいちゃんたちの魂を供養するため、そのころからハワイでは盆ダンスがますます盛んになったのですって。
ワイアルア本願寺に桜の木を植えるのがわたしの最終的な目標なの。
ひいおじいちゃんの願いを叶えてあげたいの。
盆ダンスも毎年、復活したら嬉しいなー
.

ーケリ、心がジーンとしたよ。
ハワイから日本へも桜を送っているのね。
ケリの夢を聞いて、天国にいるひいおじいちゃんも喜んでいるよ。
独立記念日のパレードでも、退役軍人の行進もあって国のために戦った人たちを讃える日でもあるよね。
本当は戦争が起きない世の中になったらいいのだけどー
.

ーピカケ、ケリ、そのためにはわたし達がまず、ハッピーにならないとね。
みんな、それぞれがハッピーな毎日を送ったら戦争なんて起きないんだものー
.

ーアネラ、本当にそうよね。
今日はフラの日だけど休んで2人と花火を見てもっとハッピーになろうっとー
.

ーケリ、独立記念日でもフラの練習はあるの?ー
.

ーそうよ。
だって、ハワイアンの独立記念日ではないもの。
それとね、2人に大切な話があるの。
わたし、5年生からロイヤルスクールに編入するの。
2人とは違う学校に行くことになるけど、これからも今までどおりに仲良くしてねー
.

ーわぁー、ロイヤルスクールに通うなんてすごいじゃない!ケリおめでとう!ー
.

ー本当にすごいよ、ケリ、おめでとう!
うん、淋しいけど、友情は変わらないわ。
また、こうやって集まって夢の話をしようねー
.

カイルアビーチ沖に花火があがった。
3人の夢が花火のように開いて、友情がずっと続きますように。
.

A hui hou!
.
#HawaiianAirlines #ハワイの女の子PIKAKEのお話 #夢叶日記 #夢叶う #娘 #幸せ #しあわせ #ハッピー #保護犬 #迷い犬 #永遠の家族 #手作り #ハンドメイド #アロハ # #ノアノアカイルア #ノアノアハワイ #ハワイ大好き #ハワイ #友情 #ラニカイビーチ #カイルア #元保護犬 #犬 #犬とハワイ暮らし #ビーチ #花火 #海 #夏休み

“How to wear Kuta dress”
Continuing from yesterday!
You may twist the back string and tie to the front string!

クタドレス の着方、昨日のつづきです。
後ろの紐も捻って前の紐と結ぶこともできます!
.

#noanoakailua #noanoahawaiilove❤️ #kailua #kailuatown #waimanalo #kaneohe #hawaiikai #kahaluu #waikane #kailuashopping #ノアノアカイルア #ノアノアハワイ #カイルア #カイルアタウン #カイルアビーチ #ラニカイビーチ #呼拉 #呼拉女孩 #夏全開 #威夷 #阿囉哈 #凱魯阿 #훌라 #하와이j #알로하 #카일루아 #비치

Another way to wear our very unique Kuta dress.
#4 You may tie the back string to the front! . *Reposting our photos from the past.
All dresses belong to the customers.

クタドレスの様々な着方を紹介しています。
#4 後ろの紐を前の紐に結んでいます。 *全て以前に掲載した写真です。
お客様自身のクタドレスを着用しています。

#noanoakailua #noanoahawaiilove❤️ #kailua #kailuatown #waimanalo #kaneohe #hawaiikai #kahaluu #waikane #kailuashopping #ノアノアカイルア #ノアノアハワイ #カイルア #カイルアタウン #カイルアビーチ #ラニカイビーチ #呼拉 #呼拉女孩 #夏全開 #威夷 #阿囉哈 #凱魯阿 #훌라 #하와이j #알로하 #카일루아 #비치

I feel.... We are having a cool summer in Hawaii.
To warm up?! I add some ☀️ and 🌊 colors to the display!
I will start posting, different ways to wear Kuta dress from tomorrow!
Stay tune!

今年のハワイは涼しめのようです。カイルアでは30度を超えた日がないです。
なので、☀️と🌊を感じるようにディスプレイを変えました。
また、明日からクタドレス の様々な着方を紹介します。
どうぞ、お楽しみに❤️ #noanoakailua #noanoahawaiilove❤️ #kailua #kailuatown #kailuashopping #windwardoahu #waimanalo #kaneohe #kahaluu #ノアノアカイルア #ノアノアハワイ #カイルア #カイルアタウン #カイルアビーチ #フラ #フラガール #フラダンス # #呼拉 #呼拉女孩 #夏全開 #威夷 #阿囉哈 #凱魯阿 #훌라 #하와이j #알로하 #카일루아 #비치

Most Popular Instagram Hashtags