[PR] Gain and Get More Likes and Followers on Instagram.

#ダークソールスター

3 posts

MOST RECENT

一目刺しの最中ですが、またわたしの丸を刺したい欲望がムクムク、果てしなく丸を繋いでゆきたい。にしても一目刺しはザクザクと映画を観ながらでもさせるから楽しい。

#刺し子
#糸
#本
#ノヴェルイレブンブックエイティーン
#ダークソールスター
#独特の巧まざるユーモアの感覚
#ミステリアス
#オフビートな展開

『Novel11,Book18』ダーク・ソールスター著/村上春樹訳

ある方がドライに描かれている様をレディオヘッドに通じると書かれていて気になっていた作品。

物語は過度な起伏なく静謐さを保ちながらゆっくりと進む。

主人公の危うい心理描写をも冷静に抑制されたタッチで描かれている様はカズオ・イシグロ風味が漂う。

淡々と且つドライに書かれているので、距離感を保ち読み進めるが物語が終わりに近づくに連れ、いつの間にか感情移入していることに気付かされ怪奇極まる仕掛けにはまる。

レディオ・ヘッドさながら音楽を当てるなら静けさでさりげなくも揺さぶりをかけてくるビル・エバンスか・・ #Novel11Book18
#ダークソールスター
#村上春樹
#海外文学
#翻訳
#小説
#本
#レディオヘッド
#ビルエバンス

#ダークソールスター
#Novel11Book18
#村上春樹訳
#ノルウェー文学

2015年発売時に購入し、30頁程度読んでギブアップしてたのを今回再読し読了。
とにかく淡々と進むものの、予想外の展開で「なんだこの話は」という感想。あとがきに村上春樹の翻訳苦戦話が書かれてて、激しく同意し、それでも日本に紹介したかった理由も納得。
まだ日本語訳されてない続編があるらしく、日本語訳されたらそれも読みたい。
息子の個性的な性格の描写は秀逸。
92年時点で訪問看護やバリアフリー住宅が当たり前のように出てきてさすがノルウェーと感心した。

Most Popular Instagram Hashtags