[PR] Gain and Get More Likes and Followers on Instagram.

#مردي_به_نامه_اوه

318 posts

TOP POSTS

دختر هیجان زده پرسید:کتاب خوندن دوست دارین؟
اُوِه با حالتی مردد سرش را تکان داد ولی ظاهرا دختر ناراحت نشد
و در عوض گفت:من عاشق کتابم!
و سپس شروع کرد به تعریف کردن تمام داستان هایی که روی دامنش بود. اُوه به این نتیجه رسید که دوست دارد تا آخر عمرش به حرف های او درباره چیزهای موردعلاقه اش گوش دهد." #مردي_به_نامه_اوه
#برشي_از_كتاب
#فروشگاه_ميلاد
#miladbookstore

دوست داشتن یه نفر، مثه نقل مکان کردن به یه خونه ست.
اولش عاشق همه ی چیزهایی میشی که برات تازگی دارن.
هر روز صبح، از اینکه می بینی این همه چیز، بهت تعلق داره حیرونی.
بعد به مرور زمان، دیوارها فرسوده می شن. چوب ها از بعضی قسمت ها پوسیده می شن و می فهمی که عشقت به اون خونه به خاطر کمالش نیست؛ بلکه به خاطر عیب و نقص هاشه.
تمام سوراخ سنبه هاش رو یاد می گیری. یاد می گیری چطور کاری کنی که وقتی هوا سرده، کلید توی قفل گیر نکنه، یا در کمد رو چطور باز کنی که جیرجیر نکنه.
اینا رازهای کوچیکی هستن که خونه رو مال آدم می کنن.
#فردريك_بكمن
#مردي_به_نامه_اوه

_________________
/بريت ماري اينجا بود/
نوشته ي فردريك بَكمَن
ترجمه ي سمانه پرهيزكاري

قسمتي از متن كتاب•••
هر مرگي ناعادلانه است، و هركسي كه در عزاست، دنبال مقصر ميگردد. اما خشم ما تقريبا هميشه با اين بينشِ بي رحمانه مواجه ميشود كه هيچكس مسئول مرگ كسي نيست. ولي اگر كسي مسئول باشد چه؟ اگر ميدانستي چه كسي-شخصي را كه عاشقش بوده اي- از تو ربوده چه؟ آن وقت چه كار ميكردي؟
-----------------------------
راستش وقتي چشمم به اين كتاب و نويسنده ش خورد خيلي با اشتياق و ذوق فراوان رفتم سمتش و خريدمش. قبل تر فيلم #مردي_به_نامه_اوه كه از نوشته هاي همين نويسنده بود رو ديده بودم و از فضا و شخصيت پردازيش خوشم اومد، با اين پيش زمينه بدون هيچ تحقيقي اين كتابو خريدم و وقتي شروع كردم به خوندن تازه فهميدم چه اشتباه بزرگي كردم!! بايد بهتون بگم اين كتاب از اوايل مرداد همينطوري دور و بر من ميپلكه و من تنها ١٤٠ صفحه از ٣٥٠ صفحه شو خوندم با احتساب اينكه وسطش يه كتاب ٦٠٠ صفحه ايي ديگه هم خوندم!! حالا دليلش چي بود؟! اولين چيزي كه خورد تو ذوقم غلط هاي تايپي فوق العاده زيادِ متن بود. انگار كتاب هيچ ويرايشي نشده و همينطوري چاپ شده!! دليل بعدي ترجمه ي افتضاح كتابه!!جملات ناقص، خورده شده با فعل هاي اشتباه و جابجا شده! نميدونم مترجم از روي نسخه ي اصليش ترجمه كرده يا نسخه ي انگليسي اما هرطور كه باشه واقعن حوصله ي ادمو سر ميبره و دلنشين نيست و همين كه ده صفحه ميخوني دلت ميخاد كتابو محكم ببندي!!
نكته ي بعدي قالب تكراريِ داستانه. من كتابِ مردي به نام اوه رو نخوندم متاسفانه و فقط فيلمشو ديدم ولي وقتي داشتم اين كتابو ميخوندم متوجه شدم چقدرررر شباهت داره با مردي به نام اوه!!! شخصيت اصلي داستان، آدمي سرسخت،چارچوب دار و خود سانسور كه در گذشته ش گير كرده و نميتونه اون ادم سابق بشه اما در طول قصه و در برخورد با ادماي معمولي اطرافش دوباره خودشو پيدا ميكنه و حالش خوب ميشه!! بدون هيچ معما، پيچيدگي، اوج و فرود... بدون هيچ!!
واقعن حوصله م سر ميرفت وقتي دستم ميگرفتم كتابو، بخاطر همين نهايتن ميتونستم شيش هفت صفحه شو بخونم، خابم ميگرفت و ولش ميكردم!! اعتراف ميكنم كه اين پروژه با شكست مواجه شد و من اين كتابو نيم خونده به قفسه كتابام منتقل كردم تا روزگاري بعد شايد دوباره برم سمتش و به پايان برسونم!!
#كتاب_بخوانيم #كتاب_خوب_بخوانيم #رمان_خارجي #انتشارات_ملیکان #فردريك_بكمن #الي_بوكس

روي جلد كتاب نوشته شده كسي كه از اين كتاب خوشش نيايد بهتر است هيچ كتابي نخواند راستش اولش كه اين جمله رو ديدم خيلي دوسش نداشتم حس كردم اشپيگل داره با اين جمله خوندن كتاب رو تحميل ميكنه ولي الان واقعا جملشونو تاييد ميكنم اين كتاب پرفروش ترين كتاب سال سوئد بوده مردي به نام اوه رمانی ساده و دوست‌داشتنی است. گره یا پیچیدگی خاصی در اون ديده نمی‌شه که مخاطب رو در حین خوندن با دشواری در فهم‌اش روبه‌رو کنه داستان روایتگر مردی تنها، عبوس و خودمحور ولی در عین حال عمل‌گراست.اوه دوست داشتني اميد به زندگي رواز دست داده اما تقدیر زندگی زنی ایرانی به نام پروانه را به زندگی او وصل می‌کنه و قطعا برگردوندن همچين شخصي به زندگي فقط هنر يه خانم ايراني ميتونه باشه☺️☺️☺️
خوندن اين كتاب رو به شددددددت بهتون توصيه ميكنم

#مردي_به_نامه_اوه #فردريك_بكمن #اشپيگل #مطالعه #مطالعه_کنیم #amancalledove #fredrikbackman #letsread #readmore #readmorebooks #book#novel #socialnovel #bookstagram #bookworm

And at last the book in Persian. Vår alldeles egna Ove runt världen @tjaffo #اوه #amancalledove #مردي_به_نامه_اوه #فردريك_بكمن

.
در «کتاب باران» فیدیبو نیازی به چتر ندارید!
هر روز ده‌ها کتاب با ۵۰ درصد تخفیف ‌. .
.

کتاب‌های امروز را از دست ندهید
. . . .
لینک کتاب‌ها در کانال تلگرام فیدیبو
. . 🔸جهت عضویت در کانال تلگرام به صفحه‌ی اصلی رفته و لینک را لمس کنید🔶
.
.
‎‏‎#فیدیبوبخوانیم ‏‎#کتاب_الکترونیک #فیدیبو #کتابخوانی #کتاب_خوب #کتابخانه #فردريك_بكمن#مردي_به_نامه_اوه #کتابخوان #کتابخونه #کتاب_باز #کتاب_بخوانیم #کتابدوست #کتابدونی#fidibo #fidibobooks #book #best #booklover #bookshelf

شروع سال نو سینمایی خط سوم با "مردی به نام اوه"...بیست و سوم فروردین ماه...ایستگاه 179..
بوستان قیطریه...فرهنگسرای ملل..سالن فرهنگ..ساعت 16:00... #مردي_به_نامه_اوه #مردي_به_نام_اووه #اردوان_وزيري
@mardibenamehove

MOST RECENT

_________________
/بريت ماري اينجا بود/
نوشته ي فردريك بَكمَن
ترجمه ي سمانه پرهيزكاري

قسمتي از متن كتاب•••
هر مرگي ناعادلانه است، و هركسي كه در عزاست، دنبال مقصر ميگردد. اما خشم ما تقريبا هميشه با اين بينشِ بي رحمانه مواجه ميشود كه هيچكس مسئول مرگ كسي نيست. ولي اگر كسي مسئول باشد چه؟ اگر ميدانستي چه كسي-شخصي را كه عاشقش بوده اي- از تو ربوده چه؟ آن وقت چه كار ميكردي؟
-----------------------------
راستش وقتي چشمم به اين كتاب و نويسنده ش خورد خيلي با اشتياق و ذوق فراوان رفتم سمتش و خريدمش. قبل تر فيلم #مردي_به_نامه_اوه كه از نوشته هاي همين نويسنده بود رو ديده بودم و از فضا و شخصيت پردازيش خوشم اومد، با اين پيش زمينه بدون هيچ تحقيقي اين كتابو خريدم و وقتي شروع كردم به خوندن تازه فهميدم چه اشتباه بزرگي كردم!! بايد بهتون بگم اين كتاب از اوايل مرداد همينطوري دور و بر من ميپلكه و من تنها ١٤٠ صفحه از ٣٥٠ صفحه شو خوندم با احتساب اينكه وسطش يه كتاب ٦٠٠ صفحه ايي ديگه هم خوندم!! حالا دليلش چي بود؟! اولين چيزي كه خورد تو ذوقم غلط هاي تايپي فوق العاده زيادِ متن بود. انگار كتاب هيچ ويرايشي نشده و همينطوري چاپ شده!! دليل بعدي ترجمه ي افتضاح كتابه!!جملات ناقص، خورده شده با فعل هاي اشتباه و جابجا شده! نميدونم مترجم از روي نسخه ي اصليش ترجمه كرده يا نسخه ي انگليسي اما هرطور كه باشه واقعن حوصله ي ادمو سر ميبره و دلنشين نيست و همين كه ده صفحه ميخوني دلت ميخاد كتابو محكم ببندي!!
نكته ي بعدي قالب تكراريِ داستانه. من كتابِ مردي به نام اوه رو نخوندم متاسفانه و فقط فيلمشو ديدم ولي وقتي داشتم اين كتابو ميخوندم متوجه شدم چقدرررر شباهت داره با مردي به نام اوه!!! شخصيت اصلي داستان، آدمي سرسخت،چارچوب دار و خود سانسور كه در گذشته ش گير كرده و نميتونه اون ادم سابق بشه اما در طول قصه و در برخورد با ادماي معمولي اطرافش دوباره خودشو پيدا ميكنه و حالش خوب ميشه!! بدون هيچ معما، پيچيدگي، اوج و فرود... بدون هيچ!!
واقعن حوصله م سر ميرفت وقتي دستم ميگرفتم كتابو، بخاطر همين نهايتن ميتونستم شيش هفت صفحه شو بخونم، خابم ميگرفت و ولش ميكردم!! اعتراف ميكنم كه اين پروژه با شكست مواجه شد و من اين كتابو نيم خونده به قفسه كتابام منتقل كردم تا روزگاري بعد شايد دوباره برم سمتش و به پايان برسونم!!
#كتاب_بخوانيم #كتاب_خوب_بخوانيم #رمان_خارجي #انتشارات_ملیکان #فردريك_بكمن #الي_بوكس

.
در «کتاب باران» فیدیبو نیازی به چتر ندارید!
هر روز ده‌ها کتاب با ۵۰ درصد تخفیف ‌. .
.

کتاب‌های امروز را از دست ندهید
. . . .
لینک کتاب‌ها در کانال تلگرام فیدیبو
. . 🔸جهت عضویت در کانال تلگرام به صفحه‌ی اصلی رفته و لینک را لمس کنید🔶
.
.
‎‏‎#فیدیبوبخوانیم ‏‎#کتاب_الکترونیک #فیدیبو #کتابخوانی #کتاب_خوب #کتابخانه #فردريك_بكمن#مردي_به_نامه_اوه #کتابخوان #کتابخونه #کتاب_باز #کتاب_بخوانیم #کتابدوست #کتابدونی#fidibo #fidibobooks #book #best #booklover #bookshelf

@ketab_hanaar . «همیشه هم مجبوریم انشا بنویسیم! یه‌بار معلم ازمون خواست دوباره این‌که معنی زندگی چیه انشا بنویسیم.» «تو چی نوشتی؟» «همراهی.» بابابزرگ چشم‌هایش را می‌بندد. «بهترین جوابی که تا حالا شنیدم.» «معلممون گفت باید جواب طولانی‌تری بنویسم.» «خوب تو چکار کردی؟» «نوشتم: همراهی و بستنی.» .
.
.
«و هرروز صبح راه خانه دورتر و دورتر می‌شود»
فردریک بکمن
مترجم الهام رعایی
#نشرنون

#بریت_ماری_اینجا_بود #مردي_به_نامه_اوه #مردی_به_نام_اوه #فردریک_بکمن #فردریک_بکمان #نشر_نون #ادبیات_سوئد #فرناز_تيمورازف
#کتاب#کتابخانه#کتابخوار#کتاب_باز #کتابدونی #مادربزرگ_سلام_مى_رساند_و_مى_گويد_متاسف_است #بریت_ماری_این_جا_بود #کتاب_هدیه_بدهیم #کتاب_خوب #فوتبال #کتاب #نیلوفر_خوش_زبان #و_هرروزصبح_راه_خانه_دورتر_و_دورتر_می_شود #عیدانه_کتاب #الهام_رعایی #مادربزرگ_سلام_رساند_و_گفت_متاسف_است #تابستانه_کتاب #طرح_تابستانه_کتاب #مردی_به_نام_اوه #فردریک_بکمن #فرناز_تیمورازف
#نشر_نون #معرفی_کتاب

ٱوه ٥٩سال سن دارد.ماشينش ساب است.مردي است كه از هركس خوشش نيايد،او را با انگشت اشاره نشان ميدهد.انگار آن آدم دزد است و انگشت اشاره ي او چراغ قوه ي مامور پليس.او حالا جلو پيشخان مغازه اي ايستاده كه طرف داران ماشين هاي ژاپني از آن جا كابل هاي سفيد ميخرند.ٱوه مدتي طولاني به فروشنده نگاه ميكند.بعد يك كارتن سفيد سايز متوسط را جلو بيني او تكان ميدهد.
كتاب مردي به نام ٱوه داستان زندگي ٱوه مردي ٥٩ساله و عبوس است كه در چند ماه اخير هم همسرش را از دست داده و هم به خاطر بالا بودن سنش اجبارا بازنشته شده،ٱوه به دنبال راهي براي خودكشي است تا هر چه زودتر به همسرش سونيا بپيوندد.اما هربار كسي يا اتفاقي مانع از وقوع آن ميشود.اما با آمدن يك خانواده چهار نفره با يك مادر سرزنده ايراني زندگي ٱوه هم ديگر مثل سابق نمي ماند...
رمان مردي به نام ٱوه رماني ساده و دوست داشتني است كه به روايت دو داستان ميپردازد يكي داستان عشق ناب و حقيقي ٱوه و همسرش و ديگري داستان مواجه دو نسل.ٱوه كه فردي تنها،عبوس و خود محور ولي بسيار عمل گرا و اسير عادتها و روزمرگي است اميد به زندگي را از دست داده،نويسنده در تلاش است تا با زباني ساده و تا حدي طنزگونه به نقد تنهايي و چالشهاي زندگي سالمندي بپردازد.همچنين با آوردن زن ايراني و خانواده اش به داستان و تاثيري كه پروانه(زن ايراني)توانست بر ٱوه داشته باشد تاثير فرهنگ شرقي و همين طور زنانگي پروانه بر حال و هواي سرد زندگي ٱوه و اروپاي سرد غربي به خوبي نمايان است.
#مردي_به_نامه_اوه #فردريك_بكمن #حسين_تهرانى #نشرچشمه #كتابخواني #رمان #داستان #كتاب_خوب #كتاب_خوب_بخوانيم #رمانخوان

Most Popular Instagram Hashtags