#ادبیات_استرالیا

MOST RECENT

دو اثر شاهکار و بسیار محبوب از ادبیات استرالیا و استیو تولتز

جزء از کل؛ ریگ روان

جزء از کل تم فلسفی دارد و در بخش‌هایی درگیر ماجراهای پلیسی هم می‌شود، به شدت پرشاخ و برگ است و البته بسیار فلسفی و پر از اتفاق‌ها و داستان‌های تازه در صفحاتش.

جزء از کل در مورد مارتین و جسپر دین – پدر و پسر – است که هر کدام از یک زاویه خاص و متفاوت با عامه مردم به زندگی و اتفاقات آن نگاه می کنند. مارتین با باورهای خاص و گاه عجیب خودش سعی می کند پسرش، جسپر را به بهترین شکل ممکن تربیت کند و به همین خاطر داستان زندگی خودش را از همان دوران کودکی برای او تعریف می کند. داستانی که نشان می دهد زندگی او همیشه تحت تاثیر مارتین، برادر ناتنی اش قرار داشته است و ... .

از متن کتاب:
هیچ وقت نمی‌ شنوید ورزشکاری در حادثه‌ ای فجیع، حس بویایی‌ اش را از دست بدهد. اگر کائنات تصمیم بگیرد درسی دردناک به ما انسان‌ ها بدهد، که البته این درس هم به هیچ درد زندگی آینده‌ مان نخورد، مثل روز روشن است که ورزشکار باید پایش را از دست بدهد، فیلسوف عقلش، نقاش چشمش، آهنگساز گوشش و آشپز زبانش را. درس من؟ من آزادی‌ ام را از دست دادم و اسیر زندانی عجیب شدم که نیرنگ آمیزترین تنبیهش، سوای این که عادتم بدهد هیچ چیز در جیبم نداشته باشم و مثل سگی با من رفتار شود که معبدی مقدس را آلوده کرده، ملال بود.

ریگ روان نیز همانند جزء از کل بهره گرفته از زمینه‌های فلسفی در دل داستان‌های اجتماعی است.
این کتاب نیز داستان دو دوست است که دو فرد شکست‌خورده‌اند؛ لیام نویسنده‌ای شکست‌خورده است که پلیس شده و آلدو کارآفرین شکست‌خورده‌ای است که هر بیزنسی راه می‌اندازد شکست می‌خورد. کتاب درباره رابطه این دو با هم و بیشتر شرح بدبختی‌های آلدو است. لیام تصمیم می‌گیرد از زندگی دوست بداقبال خود کتاب بنویسد.

از متن کتاب:
ای خدا، چرا نقش من در این دنیا صرفا دلقک سقوط‌کرده نیست؟ چرا باید دلقک سقوط‌کرده‌ای باشم که بقیه دلقک‌های سقوط‌کرده رویش سقوط می‌کنند؟ به عبارت‌ دیگر چرا روی پیشانی‌ام نوشته هر پیرزنی که در سوپرمارکت لیز می‌خورد باید بازوی من را بگیرد؟ «جزء از کل» را راجع‌ به ترس از مرگ نوشته‌ و «ریگ روان» را درباره ترس از زندگی.

جزء از کل: ۵۲هزار تومان
قیمت با تخفیف: ۴۷۵۰۰ تومان

ریگ روان: ۳۶هزار تومان
قیمت: ۳۲۵۰۰ تومان

دو جلد با هم: ۷۸هزار تومان

ارسال با پیک در ارومیه
ارسال با پست به تمام نقاط کشور

#ادبیات
#ادبیات_انگلیسی_زبان
#ادبیات_استرالیا
#جزء_از_کل
#ریگ_روان
#استیو_تولتز
#پیمان_خاکسار
#نشر_چشمه
#کتابخوانی
#آگاهی
#خرد_جمعی
#ارومیه

پرنده‌ی خارزار

در پهنه‌ی گیتی مرغکی است که تنها یک بار در زندگی خویش آواز می‌خواند؛ آوایی دلنشین‌تر از آواز هر مخلوق دیگری در گستره خاک.
از آن دم که ترک آشیانه می گوید خاربنی را می جوید و تا آن را نیابد آرام نمی گیرد. چون آن را یافت در میان شاخسار گزنده می نشیند و می‌خواند و خود را بر فراز بلندترین و تیزترین شاخه خار مصلوب می کند.
و در واپسین لحظه‌های زندگی در سوگ خویش بلند آوازتر از بلبل و چکاوک نغمه سرایی می کند.

داستان درباره‌ی دختر نوجوان و بسیارزیبایی است به نام مگ . درجایی که مگ نوجوان زندگی می‌کند، کشیش کاتولیک و خوش قیافه ای به نام پدر رالف هم زندگی می‌کند که در بسیاری ازمواقع به مگ کمک می‌کند. سال‌ها می‌گذرد و مگ تبدیل به دختر جوان و بسیار دلربایی می‌شود. وی عشق پدر رالف را هنوز در سینه دارد و در اثر یک رابطه‌ی جنسی، از رالف پسری به دنیا می‌آورد و ... .

یکی از دوستانم تعریف می‌کرد: خانوادگی این رمان را خواندیم و همه کلی گریستیم. گذشت زمان را بسیار بسیار عالی نشان می‌دهد. هنوز هم بعد از سال‌ها تک‌تک صحنه‌های داستان پیش چشمانم است.

از این کتاب، ۵ ترجمه به زبان فارسی انجام شده است که بی‌شک بهترین ترجمه، ترجمه‌ی استاد مهدی غبرایی مترجم متعهد و چیره‌دست است.

#اشانتیون
فیلم «پرنده‌ی خارزار» محصول سال ۱۹۹۶ نیز به رایگان به خریدار اهدا می‌شود.

قیمت در بازار: ۴۵هزار تومان
قیمت ویژه ی بانک کتاب ارومیه: ۴۲هزار تومان

#ادبیات_استرالیا
#ادبیات_انگیسی‌زبان
#کالین_مکالو
#پرنده_خارزار
#مرغان_شاخسار_طرب
#مهدی_غبرایی
#انتشارات_نیلوفر
#فرهنگ
#کتابخوانی
#آگاهی
#خرد_جمعی
#ارومیه

https://t.me/urmia_book

.
... دست پینه بسته‌ی نوستالژی قلبم را خوب مالش داد و فهمیدم آدم برای دوران مزخرف هم مثل دوران خوش دلتنگ می‌شود، چون در پایان روز تنها چیزی که برایش دلتنگ می‌شوی خود زمان است.
ٖ
فکر کردم چیزی که آدم را مجنون می‌کند تنهایی یا درد نیست _ ماندن در وضعیت وحشت مدام است.
.
پ‌ن: داستان پُر کشش، تراژدی کامویی!_در قواره‌ای کوچک_، رئالیسم جادوییِ گابو که گاها به آشفتگی‌ای نیمه فلسفی بدل می‌شد!، ضعف روایت؛ شخصیت‌های متفاوت با روایت یکنواخت.
پایان‌بندی مبتذل، به یاد استخوان‌های دوست داشتنیِ زیبولد!؛ ادبیاتِ هالیوودی!

📚
وقتی فراموش میکنم و کلید کمد کلاسم روی قفلش جا میمونه،وقتی فراموش میکنم کارت شناساییم یا کارت بانکیم رو همراهم بذارم یا مثلا از یاد میبرم امروز تولد یکی از دوستانم بوده و...کلافه میشم،ناراحت میشم و بهم میریزم برای همچین فراموشی های پیش پا افتاده ای...چرا چون فکر میکنم سن سالم سن سال حواس پرتی و فراموشی نیست.
حالا اگه در همین سن و سال آدرس خونه ام رو از یاد میبردم،درِ سرویس بهداشتی رو در منزلم پیدا نمیکردم،خواهر زاده هام رو نمیشناختم، فراموش میکردم چطور لباس بپوشم و آرایش کنم و حتـی اسم عشقم رو به خاطر نمی آوردم چی؟! اون وقت چیکار میکردم؟!
کتابی که در تصویر میبینید داستان قسمتی از زندگی یک خانم جوان است که دُچار بیماری دمانس (زوال عقل و فراموشی نوعی بیماری نادر که در افراد جوان رخ میدهد) است.او به علت بیماری قادر به زندگی در کنار خانواده اش نیست پس به یک سرای سالمندان منتقل میشود دست بر قضا در آنجا مرد جوانی زندگی میکند که همین بیماری را دارد...
در دل این کتاب داستان دیگری هم جا گرفته است داستان زندگی ایوه و دختر کوچکش که بعد از اتفاق های سختی که برایشان پیش آمده برای کار وارد این سرای سالمندان میشوند.
داستان خـوب و قابل تاملی بود.دوستش داشتم.
همینطور که در تصویر میبینید انتشارات کوله پشتی حق انتشار و ترجمه این کتاب رو خریداری کردند.
ترجمه کتاب هم عـالی بود.
قسمتی از کتاب: زن می رود و من خیره به صورت مرد می مانم.می دانم.خوب می دانم تا زمانی که کنار این مرد باشم،همه چیز درست و خوب است...
کتاب بعدی 👈 ما همه ‌باید‌ فمینیست باشیم از چیماندا انگوزی آدیشی
#کتاب #معرفی_کتاب #پیشنهاد_کتاب #کتابدونی_مهسایی
#عشق_هرگز_فراموش_نمى_كند #سالی_هپ_ورث #انتشارات_کوله_پشتی #نشر_کوله_پشتی #ادبیات_استرالیا
#فراموشی #آلزایمر #عشق

.
#دروغ_های_کوچک_بزرگ
نویسنده : #لیان_موریارتی
مترجم : #سحر_حسابی
#انتشارات_آموت
#ادبیات_استرالیا
قیمت : 33500 تومان

همه ی آدم ها دلشان می خواهد ثروتمند و زیبا باشند، اما آدم های ثروتمند و زیبا مجبورند طوری رفتار کنند که گویی فرقی با دیگران ندارند، دنیای خنده داری ست...
داستان زندگی سه زن:مادلین،سلست و جین.
مادلین بسیار احساساتی و شوخ طبع در آستانه ۴۰ سالگی،یک ازدواج ناموفق داشته و ثمره اون یک دختر نوجوان هست و حالا دوباره تشکیل خانواده داده و از شانس بد شوهر قبلیش همسایه اش شده!
سلست زیبا و ثروتمند که شخصیت مرموز و آرومی داره،خیلی گوشه گیره و دوستی جز مادلین نداره!
جین ۲۴ ساله و حسابدار پاره وقت یک مادر تنها که حتی پدر فرزندشو نمیشناسه،اون تصمیم میگیره با بچه ی کوچیکش زندگی جدیدی رو شروع کنه و برای همین تصمیم میگیره به شهر جدیدی نقل مکان کنه!
داستان از روز آشنایی بچه ها و والدینشون توی مدرسه شروع میشه و اتفاقاتی میفته که همه ی والدین مدرسه رو به چالش میکشه!

نکته جالب راجع به موریارتی توجه خیلی زیادش به مشکلات زنان و تلاش برای اطلاع رسانی به مخاطبینش هست.این کتاب هم جنبه روانشناسی خیلی قوی داشت،از خشونت خانگی گرفته تا مشکلات مادران تنها و تربیت فرزند و... همه رو در طول داستان هم به چالش میکشه و هم سعی میکنه یه سری راهکارها به خواننده ارائه بده و همچنین از حضور روانشناس و مشاور‌ هم توی کتابهاش بهره میبره

#amolbookcity
#bookcity #amol #aamout
#شهرکتاب_آمل
#شهرکتاب #آمل #آموت

تازه‌های #کتاب #نشر_آموت ۴۴۵ص ۳۳۵۰۰ تومان

«دروغ‌های کوچکِ بزرگ» قصه‌ی کسانی را روایت می‌کند که به‌دلیل ترس از آبرو، اسرار زندگی‌شان را به هیچ‌کس حتی دوستان و نزدیکان خود بیان نمی‌کنند.

داستان محوری این رمان درباره‌ی قتلی است که والدین همه‌ی دانش‌آموزان یک مدرسه را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد. «جین» یکی از مادرهای مدرسه است. او قربانی اشتباه و رفتار مردی شده است که سال‌ها بر زندگی او سایه انداخته است و از نظر مخاطب اولین متهم قتل به حساب می‌آید اما این همه‌ی ماجرا نیست.

در این رمان مخاطب بیشتر از اینکه به فکر قاتل باشد دوست دارد بداند چه کسی به قتل رسیده است. داستان «لیان موریارتی» شما را تا آخرین صفحه می‌کشاند تا پاسخ سؤال خود را بیابید.



#داستان #رمان #ادبیات #ادبیات_جهان #ادبیات_استرالیا #شهرکتاب_ساعی

آشپزخانه بوی کیک موز و استفراغ حلزون میداد. تی جی خندید. حتما باز اگبرت در خوردن زیاده روی کرده بود. مگر اگبرت می توانست در مورد کیک موز مادربزرگ، جلوی خودش را بگیرد؟ مادربزرگ علاوه بر پختن بهترین کیک موز دنیا، موز پخته، موز شکلاتی، پوره ی موز و پودینگ موز هم درست میکرد. کباب بره ی موز مخصوصش هم که حرف نداشت. بیشتر غذاهای او با موز بود. وقتی تی جی کنار اگبرت پشت میز آشپزخانه نشست، اگبرت شاخکهایش را به حالتی تهدیدآمیز تکان داد و اشاره کرد: کیک موز هست مال من. تی جی به او اخطار داد: باز هم بالا میاری. اگبرت اشاره کرد: من کیک موز دوست داشت. اگبرت یک حلزون اسکیت سوار خیلی گنده بود. حلزونهای اسکیت سوار به جای شکم، یک تخته اسکیت کوچک دارند که با آن می توانند از تنه ی درختها ویژ بیایند پایین.

توضیح: دیشب این کتاب رو که فرشته برام آورده میخوندم و داشتم فکر میکردم نویسنده کتاب چقدر جالب تخیل مخاطبین کودک و نوجوانش رو درگیر ماجراهای داستان کرده. یک داستان ماجراجویانه و هیجان انگیز با پایان شیرین که ظاهرا در مجموعه ای جمع شده که همه کتابهاش چنین اسامی عجیب غریبی داره و بعید نیست فردا فرشته کتابی برام بیاره که رو جلدش نوشته باشه: خاله من یک نهنگ آدمخوار است😈

توصیه: هر وقت حالتون گرفته ست کتابهای کودک و نوجوان بخونین. حالتون خوب میشه. تماشای کارتون هم همین اثرو داره.

سوال: شما چه کتابهای خوبی در رده نوجوان میشناسین؟

#داستان_نوجوان
#جکی_فرنچ
#ادبیات_استرالیا
#نشر_پنجره
#شهلا_انتظاریان
#ماجراهای_خانواده_عوضی

وقتی بچه هستی برای اینکه پیرو جمع نباشی با این جمله به تو حمله می کنند《اگه همه از بالای پل بپرند پایین،تو هم باید بپری؟》ولی وقتی بزرگ می شوی ناگهان متفاوت بودن با دیگران جرم به حساب می آید و مردم می گویند《هی.همه دارند از روی پل می پرن پایین،تو چرا نمی پری؟》.
.
.
کتاب "جز از کل" اولین نوشته استیو تولتز است اما فوق العاده بود.هر مفهوم و منظوری با زیباترین و ظریفترین توصیفات بیان شده بود.شخصیت پردازی خوبی داشت.به محض اینکه ریتم کتاب آرام میشد یک اتفاق جالب خواننده را مشتاق تر می کرد.

#کتاب #جز_از_كل #استیو_تولتز #ادبیات_استرالیا #کتاب_خوب #کتابخوانی #نشر_چشمه #پیمان_خاکسار

📘
#دروغ_های_کوچک_بزرگ
#لیان_موریارتی
#سحر_حسابی
#انتشارات_آموت
#ادبیات_استرالیا
همه ی آدم ها دلشان می خواهد ثروتمند و زیبا باشند، اما آدم های ثروتمند و زیبا مجبورند طوری رفتار کنند که گویی فرقی با دیگران ندارند، دنیای خنده داری ست...
داستان زندگی سه زن:مادلین،سلست و جین.
مادلین بسیار احساساتی و شوخ طبع در آستانه ۴۰ سالگی،یک ازدواج ناموفق داشته و ثمره اون یک دختر نوجوان هست و حالا دوباره تشکیل خانواده داده و از شانس بد شوهر قبلیش همسایه اش شده!
سلست زیبا و ثروتمند که شخصیت مرموز و آرومی داره،خیلی گوشه گیره و دوستی جز مادلین نداره!
جین ۲۴ ساله و حسابدار پاره وقت یک مادر تنها که حتی پدر فرزندشو نمیشناسه،اون تصمیم میگیره با بچه ی کوچیکش زندگی جدیدی رو شروع کنه و برای همین تصمیم میگیره به شهر جدیدی نقل مکان کنه!
داستان از روز آشنایی بچه ها و والدینشون توی مدرسه شروع میشه و اتفاقاتی میفته که همه ی والدین مدرسه رو به چالش میکشه!
دو سال پیش کتاب #راز_شوهر‌ رو خوندم و با خودم گفتم دیگه کتاب سبک معمایی به این قدرت نمیتونم بخونم،تا اینکه کتاب جدید نویسنده رو با سختگیری زیاد خوندم و واقعا بلوغ نوشتاری موریارتی رو توی کتاب جدیدش لمس کردم.موریارتی مثل یه کارآگاه سختگیر همیشه تا پایان کتاب سرنخ های خیلی کمی به خواننده اش میده و همینه که داستانش رو جذاب میکنه...
نکته جالب راجع به موریارتی توجه خیلی زیادش به مشکلات زنان و تلاش برای اطلاع رسانی به مخاطبینش هست.این کتاب هم جنبه روانشناسی خیلی قوی داشت،از خشونت خانگی گرفته تا مشکلات مادران تنها و تربیت فرزند و... همه رو در طول داستان هم به چالش میکشه و هم سعی میکنه یه سری راهکارها به خواننده ارائه بده و همچنین از حضور روانشناس و مشاور‌ هم توی کتابهاش بهره میبره...
توی گودریدز یک نفر نوشتن بود این کتاب بامزه ترین داستان جنایی و معمایی بود که خوندم!واقعا حرفش درسته و نظر منم همینه.شاید باورتون نشه اما این کتاب هم طنز هم اجتماعی هم معمایی هم عاشقانه و هم جناییه!
ترجمه کتاب از ‌سحر‌حسابی عزیزم بود که واقعا عالی بود، من یه سال منتظر بودم تا این کتاب با ترجمه این مترجم بیاد تا بخونمش و الحق که خیلی هم خوب بود!
موریارتی جزو نویسنده های محبوبم هست که استایل نویسندگی خیلی باحال و جالبی داره و در سطح جهانی خیلی معروفه و حتی از همین کتابش سریالی ساخته شده که جایزه بهترین سریال کوتاه امی اواردز رو گرفته.ولی من هنوز ندیدمش!
توصیه میکنم اگه دنبال یه کتاب‌متفاوت هستین این کتاب رو حتما بخونین
۵/۵
#کتابخونه_ی_وستا

📚
خواندن “جزء از کل” تجربه‌ ای غریب و منحصر به فرد است. در هر صفحه‌ اش جمله‌ ای وجود دارد که می‌ توانید آن را نقل قول کنید. کاوشی است ژرف در اعماق روح انسان و ماهیت تمدن. سفر در دنیایی است که نمونه‌ اش را کمتر دیده‌ اید. رمانی عمیق و پرماجرا و فلسفی که ماه‌ ها اسیرتان می‌ کند. به نظرم تمام تعاریفی که از کتاب شده نابسنده‌ اند.
.
برشی از کتاب:
هیچ وقت نمی‌ شنوید ورزشکاری در حادثه‌ ای فجیع، حس بویایی‌ اش را از دست بدهد. اگر کائنات تصمیم بگیرد درسی دردناک به ما انسان‌ ها بدهد، که البته این درس هم به هیچ درد زندگی آینده‌ مان نخورد، مثل روز روشن است که ورزشکار باید پایش را از دست بدهد، فیلسوف عقلش، نقاش چشمش، آهنگساز گوشش و آشپز زبانش را. درس من؟ من آزادی‌ ام را از دست دادم و اسیر زندانی عجیب شدم که نیرنگ آمیزترین تنبیهش، سوای این که عادتم بدهد هیچ چیز در جیبم نداشته باشم و مثل سگی با من رفتار شود که معبدی مقدس را آلوده کرده، ملال بود.
.
پ.ن:نگاه به قطرپنج سانتیش نکنید واینکه ۶۵۶ صفحه است وقتی شروع به خواندنش می کنید غرق می شوید ، خواندنش بسیار لذت بخش بود و ترجمه ی آقای پیمان خاکسار عالی و بی نقص و اینکه برداشت کلی من از این کتاب اینه که اعتقاد و باور و ایمان میتونه نجات بخش روح سرگردان ما انسانها باشه .
.
.
.
#کتاب#رمان#جز_از_کل #استیو_تولتز#جز_از_کل_استیو_تولتز #کتاب_خوب#ادبیات_استرالیا #مترجم#پیمان_خاکسار #نشر_چشمه#عکسهای_من #کتابدوست #معرفی_کتاب #کتاب_بخوانیم_و_تشویق_به_کتابخوانی_کنیم #book #booklovers #bookstagram #bookphotography #stevetoltz#afractionofthewhole #ketab @cheshmehpublication #آبان۹۶

.
عشق هرگز فراموش نمی کند / سالی هپ ورث
فاطمه باغستانی

سپاسگزارم از خانم باغستانی، مترجم محترم کتاب، که لطف کرده و شرح زیر را درباره ی آن برایم ارسال نمودند.

عشق هرگز فراموش نمی کند، نوشته ی سالی هپ ورث، نویسنده ی استرالیایی برای اولین بار توسط انتشارات کتاب کوله پشتی و با اجازه ی رسمی نویسنده منتشر شده است.

شخصیت اصلی کتاب، دختری 38 ساله به نام آناست که مبتلا به آلزایمر است. برادرش او را به موسسه ای منتقل می کند که در آنجا از بیماران آلزایمری و سالمندان نگهداری می شود. در این موسسه پسری به نام لوک اقامت دارد که او نیز به نوعی بیماری دمانس مبتلاست.

رویدادهای رمانتیکی که بین آنا و لوک رخ می دهد، به خواننده نگرش و تعریفی جدید از عشق و زندگی در حال ارائه می دهد.

آنچه موجب جذابیت بیشتر این رمان شده است، روایت تلخ و شیرین و عشق و نفرت زندگی دیگر افرادی است که به نوعی با آنا و لوک در ارتباط هستند.

ته نوشت یک: دمانس از ریشه ی لاتین Dementia به معنای اختلال شدید در ظرفیت فکری در اثر از دست دادن یا آسیب دیدن سلول های عصبی مغزی، گرفته شده است. دمانس اصطلاحی پزشکی است که برای مجموعه ای از تألمات مغزی به کار می رود. در فارسی به زوال عقل ترجمه شده. می توان آن را فرسایش مغز یا فرسودگی مغز نیز نامید.

ته نوشت دو: در بخشی از کتاب می خوانیم: نگاهش می کنم و می گویم: " وقتی دیگر تو را به یاد نیاورم، دوست دارم از این دنیا بروم. دوست دارم کلیدی را بزنم و همه چیز خاموش شود. نمی دانم چرا دلت می خواهد این زندگی کوفتی را ادامه دهی! "... #سالی_هپ_ورث#عشق_هرگز_فراموش_نمى_كند#نشر_کوله_پشتی#فاطمه_باغستانی#رمان#داستان_خارجی#ادبیات_استرالیا#آلزایمر#رمانتیک#عشق#زندگی#زوال_عقل#کتابخوانی#کتابدونی#کتابیسم#پیشنهاد_مطالعه#لطفا_کتاب_بخوانیم#بخوانیم_و_توصیه_کنیم#با_کتاب_دوست_باشیم#با_کتاب_آشتی_کنیم#کتابخوانی_باهم
#sally_hepworth#the_things_we_keep#novel#story#fiction#good_book

🍂🍁🍂📙📙📙 #کتاب_پیشنهادی 🌻 #ادبیات_استرالیا
🌻 ریگ روان
🌻 نویسنده : استیو تولتز
🌻 مترجم : پیمان خاکسار
🌻 نشر : چشمه

این کتاب داستان دو دوست صمیمی، که یکی رمان‌نویس شکست خورده و دیگری کارآفرین شکست خورده است. این دو دست به هر کاری می‌زنند شکست می‌خورند و از دیدگاه خودشان از بدشانس‌ترین افراد روی زمین هستند. استیو تولتز در این اثر داستان‌های جذاب این دو دوست را روایت می‌کند.

داستان این کتاب دو “راوی” دارد و روایت داستان دائماً در حال تغییر از روی این دو نفر است. «ریگ روان» نیز که در سال ۲۰۱۵ منتشر شده است همانند «جزء از کل»، بهره گرفته از زمینه‌های فلسفه‌ای در دل داستان‌های اجتماعی است. تولتز در مصاحبه‌ای گفته است: «جزء از کل» را درباره‌ی ترس از مرگ نوشته و «ریگ روان» را درباره‌ی ترس از زندگی.

از متن کتاب :
ای خدا، چرا نقش من در این دنیا صرفا دلقک سقوط کرده نیست؟ چرا باید دلقک سقوط کرده ای باشم که بقیه ی دلقک های سقوط کرده رویش سقوط می کنند؟ به عبارت دیگر چرا روی پیشانی ام نوشته هر پیرزنی که در سوپرمارکت لیز می خورد باید بازوی من را بگیرد؟ 📙📙📙 📖👓🖋 📙📙📙 @BookManStore

#quicksand #stevetoltz #quicksandstevetoltz #novel #australiannovel #persiantranslation

هیچ وقت نمی شنوید ورزشکاری در حادثه ای فجیع حس بویایی اش را از دست بدهد. اگر کائنات تصمیم بگیرد درسی دردناک به ما انسانها بدهد، که البته این درس هم به هیچ درد زندگی آینده مان نخورد، مثل روز روشن است که ورزشکار باید پایش را از دست بدهد، فیلسوف عقلش، نقاش چشمش، آهنگساز گوشش و آشپز زبانش. درس من؟ من آزادی ام را از دست دادم و اسیر زندانی عجیب شدم که نیرنگ آمیزترین تنبیهش، سوای اینکه عادتم بدهد هیچ چیز در جیبم نداشته باشم و مثل سگی با من رفتار شود که معبودی را آلوده کرده ...، ملال بود.(بخشی از داستان)

یک داستان غنی پدر و پسری پر از ماجرا و طنز و شخصیتهایی که خواننده را یاد آدمهای چارلز دیکنز و جان ایروینگ می اندازد ... لس آنجلس تایمز(مقدمه ی مترجم)

جزء از کل
استیو تولتز
پیمان خاکسار
تعداد صفحات: 656
نوع جلد: گالینگور
قیمت: 50000تومان و پس از تخفیف:40000
برای سفارش این کتاب می توانید نام آن را به صفحه ی
@Parsedarhavalieketab
ارسال کنید یا با شماره تلفن
09195623432
تماس بگیرید.
#استیو_تولتز
#رمان
#پیمان_خاکسار
#ادبیات_استرالیا
#نشر_نیلوفر
@Romankade1396

.
به وجود لطیف تو، با همه شیرینی حضورت، چیزی الصاق شده که زندگی ام را از گذشته ترسناک تر کرده است.
وقتی کسی وجود دارد، پس قرار است روزی که نمی دانم چه وقت؟ کجا؟ و چگونه؟ است، دیگر وجود نداشته باشد. میبینی پسرکم؟! حتی از گفتن نامش هم خوف دارم...
.
از گفتن نام این کلمه سه حرفی قدرتمند که با همه ما زاده می‌شود، اما می نشیند یک گوشه و با چشم های شعله ور سیری ناپذیرش که هم عشق دارد و هم کینه، فقط زل می زند به زندگی مان، و ما هیچ گاه نمی فهمیم چه زمانی قرار است از جایش بلند شود، گرد لباسش را بتکاند و بیاید جلویمان بایستد. دستش را دراز کند که یعنی... تمام... بیا برویم... نوبت توست.
.
روزهای اسفند و فروردین با خواندن جزء از کل، با مرگ چای نوشیدم. با این وجود سه حرفی حتمی.
.
من فکر میکنم در هر حال، بودن بهتر از نبودن است. اما مرگ شاید نظر دیگری داشته باشد. من فکر میکنم چیزی اگر باشد تا بی کم و کاست وجود خدا را اثبات کند، همین م ر گ است. لازم دارم که باور کنم پشت مرگ، دوباره زندگی است. حتی اگر این باور جعلی خودش محصول ترس پیشینیان من از مرگ باشد.
.
چیزی درباره رمان ندارم بگویم جز اینکه #جزء_از_کل بازی فیلسوفانه با حقیقت مرگ است. .
#حافظ_قدسی
#دوازده_ماهگی
#کتابخوانیهای_من_و_پسرم
#استیو_تولتز
#ادبیات_استرالیا
#پیمان_خاکسار

📚
من و كتاب از
@fa_ti_ma76 🔹
آنچه خوبان همه دارند،
"جزء از کل" یک جا دارد...! 💙
.
.
.
زیاد فکر کردم که برای این شاهکار چی بنویسم؛ وصفی پیدا نکردم، بهتر از حرف های #پیمان_خاکسار عزیز 💚 مترجم کتاب:
.
"به تک تک شما که برای اولین با با این اثر مواجه میشوید حسودی میکنم. خیلی از شما را میبینیم که پس از نیمه شب دراز کشیده اید و هرجمله را چندین بار میخوانید شگفت زده از این که یک نویسنده تا چه حد میتواند نابغه باشد! میبینمتان که لبتان به خنده باز میشود و چشمتان به اشک مینشیند.
.
معادل موسیقایی این کتاب برای خودم سمفونی نهم مالر است. نه؛ کوارتت چهاردهم بتهوون. شاید هم پاسیون سن ماتیوی باخ. نه، همه ی اینها با هم است. این کتاب را بچشید، ببلعید، نفس بکشید. برایتان معیار سنجش باقی رمانها خواهد شد، از حجمش نترسید، از قیمتش! می بینمتان که صفحه ی ششصد با خودتان میگویید: یعنی دارد تمام میشود؟ تو را به خدا تمام نشو! فلسفه بباف مارتین، نقد کن جسپر، مزخرف بگو هری، ایراد بگیر انوک!
.
جزء از کل کاری با من کرد که باور نمیکردم هیچ کتابی با من بکند. زندگیتان را تغییر می دهد، به معنای واقعی کلمه. یک روز از خواب بیدار شدم و ته دلم احساس عشق کردم. به دنبال منبعش گشتم و دیدم عاشق این کتابم. من این کتاب را همان قدر دوست دارم که یک انسان عزیز را. باور نمیکنید؟ بخوانید جزء از کل را، کلمات جادویی استیو تولتز را…"
.
#خود_نویس : من جدیِ جدی عاشقش شدم! هرروز صبح میرم جلوی کتاب خونه م برش میدارم، از سَبُکی‌ش لذت میبرم 😍 یکم ورقش میزنم، میرم پی کارم😂✋
خلاصه نمیتونم یه روز پاشم ببینم تو قفسه نیس! به زبان ساده عرض کنم: به کسی قرضش نمیدم 😏😅
95.09.23
.
#جز_از_کل #استیو_تولتز #نشر_چشمه #کتاب #کتاب_خوب #کتابخانه #کتابخونه #کتابدونی #کتاب_خوب_بخونیم #ادبیات_معاصر #رمان #بوکر #ادبیات_استرالیا #stevetoltz #afractionofthewhol #book #booker #manoketab #کتاب #کتاب_این_روزهایم #با_من_و_کتاب_باشید #من_و_کتاب

.
آنچه خوبان همه دارند،
"جزء از کل" یک جا دارد...! 💙
.
.
.
زیاد فکر کردم که برای این شاهکار چی بنویسم؛ وصفی پیدا نکردم، بهتر از حرف های #پیمان_خاکسار عزیز 💚 مترجم کتاب:
.
"به تک تک شما که برای اولین با با این اثر مواجه میشوید حسودی میکنم. خیلی از شما را میبینیم که پس از نیمه شب دراز کشیده اید و هرجمله را چندین بار میخوانید شگفت زده از این که یک نویسنده تا چه حد میتواند نابغه باشد! میبینمتان که لبتان به خنده باز میشود و چشمتان به اشک مینشیند.
.
معادل موسیقایی این کتاب برای خودم سمفونی نهم مالر است. نه؛ کوارتت چهاردهم بتهوون. شاید هم پاسیون سن ماتیوی باخ. نه، همه ی اینها با هم است. این کتاب را بچشید، ببلعید، نفس بکشید. برایتان معیار سنجش باقی رمانها خواهد شد، از حجمش نترسید، از قیمتش! می بینمتان که صفحه ی ششصد با خودتان میگویید: یعنی دارد تمام میشود؟ تو را به خدا تمام نشو! فلسفه بباف مارتین، نقد کن جسپر، مزخرف بگو هری، ایراد بگیر انوک!
.
جزء از کل کاری با من کرد که باور نمیکردم هیچ کتابی با من بکند. زندگیتان را تغییر می دهد، به معنای واقعی کلمه. یک روز از خواب بیدار شدم و ته دلم احساس عشق کردم. به دنبال منبعش گشتم و دیدم عاشق این کتابم. من این کتاب را همان قدر دوست دارم که یک انسان عزیز را. باور نمیکنید؟ بخوانید جزء از کل را، کلمات جادویی استیو تولتز را…"
.
#خود_نویس : من جدیِ جدی عاشقش شدم! هرروز صبح میرم جلوی کتاب خونه م برش میدارم، از سَبُکی‌ش لذت میبرم 😍 یکم ورقش میزنم، میرم پی کارم😂✋
خلاصه نمیتونم یه روز پاشم ببینم تو قفسه نیس! به زبان ساده عرض کنم: به کسی قرضش نمیدم 😏😅
95.09.23

.
.
جز از کل / استیو تولتز / مجتبی مقدم

این کتابی ست از یک نویسنده ی استرالیایی، که خیلی سریع جایگاهی مهم در تاریخ ادبیات استراليا پیدا کرد. نوشتن از کلیت کتاب سخت است. پاراگراف اول آن، نمونه ای مثال زدنی ست که به پاراگراف اول رمان بیگانه ی آلبر کامو - از بهترین شروع های تاریخ ادبیات - پهلو می زند: " هیچ وقت نمی شنوید ورزشکاری در حادثه ای فجیع حس بویایی اش را از دست بدهد. اگر کائنات تصمیم بگیرد درسی دردناک به ما انسان ها بدهد، که البته این درس هم به هیچ درد زندگی آینده مان نخورد، مثل روز روشن است که ورزشکار باید پایش را از دست بدهد، فیلسوف عقلش، نقاش چشمش، آهنگساز گوشش، و آشپز زبانش. درس من؟ من آزادی ام را از دست دادم..." / از ویژگی های بارز کتاب، طنز سیاه و درخشانی ست که در سرتاسر اثر گسترده می شود و نمود آن را در عبارات، جمله ها، دیالوگ ها، و نوع زیست و تفکر آدم ها، و دیدگاه شان نسبت به هستی، می توان یافت. جز از کل، ماجرای " مارتین دین " فیلسوف است که ناگزیر از فلسفیدن است. فلسفیدنی آمیخته با جنون، طنز، روان پریشی، و پارانويا. اثر، رگه هایی از گروتسک و ابزورد دارد. احساس توأمان شادی و غم، بر گروتسک بودن آن صحه می گذارد؛ و اعمال و تلاش های بی نتیجه ی شخصیت ها، انباشته از پوچی و ابزوردیسم است. شخصیت ها، به تبعیت از فضای اثر، هر کدام کم و بیش، برخوردار از جنون و دیوانگی اند و این جنون گاهی جنبه ی جمعی به خود می گیرد. جز از کل، خوانشی مدرن است از هابیل و قابیل - مارتین و تری -، با این تفاوت که تشخیص اینکه کدام شان هابیل و کدام شان قابیل است مشکل است. و نیز بازخوانی ی تازه ایست از الگوی پدرکشی و پسرکشی - مارتین و جسپر - و البته یک جنایت و مکافات امروزی!

این کتابی ست به شدت داستان گو.

#استیو_تولتز#جز_از_کل#رمان#داستان#ادبیات_استرالیا#پیمان_خاکسار#نشر_چشمه#کتاب#کتابخوانی_باهم#کتابیسم#کتابدوست#کتابدونی#پیشنهاد_کتاب#برای_مطالعه_بیشتر_وقت_بگذاریم#مطالعه#لطفا_کتاب_بخوانید
#steve_toltz#a_fraction_of_the_whole#australian_literature#author#novel#story#for_reading

♚♚♚♚
#کیم_کتاب
خیلی وقته که کتاب میخونم...
میدونین؟ چیزی حدود دَه ساله...
تو این ده سال کتابای زیادی خوندم...
اما بذارین بهتون بگم که این کتاب فوق العاده ترین کتابی بود که تا به الان خوندم...
میتونم همین الان شروع کنم از اول به خوندنش...
عالیه...
راستش هیچ وقت فکر نمیکردم یه داستان ششصد صفحه ای منباب روابط پدر و پسر بتونه انقدر جذاب باشه...
اگه اهل مطالعه هستین، از دست دادن این کتاب برابر است با برباد رفتن تمام عمرتون....
.

#جزازکل #استیوتولتز #ادبیات_استرالیا #نشرچشمه #پیمان_خاکسار
#afractionofthewhole #stevetoltz #australianliterature #australia
.
17/7/1395

----------------
پروژه ی رزی
گرام سیمسیون
ترجمه مهدی نسرین
نشر مرکز
۳۰۲ صفحه
۲۲۵،۰۰۰ ریال
------------
گرام سیمسیون نویسنده استرالیایی تا پیش از آنکه در سال 2013 اولین رمانش را منتشر کند در حوزه ی اطلاعات و مدلسازی داده ها کار میکرد.در این سال او رمان پروژه ی رزی را نوشت که بیش از یک میلیون نسخه اش فروش رفت و برای سیمسیون در عالم نویسندگی شهرت جهانی به بار آورد.

قهرمان این رمان،دان تیلمن،پروفسور ژنتیک است که ذهنی تحلیلگر و دقیق دارد و هرگاه در زندگی با مضلی روبه رو میشود،پروژه ای را برای تحیل و حل آن کلید میزند.علی رغم هوش علمی سرشارش،دان در زمینه ی ارتباطات اجتماعی آن قدرها هم زبردست نیست و به قول خودش مرتب مرتکب «سوتی معاشرتی»میشود.این امر باعث شده که جمع کل دوستانش چهار نفر باشند و علی الخصوص تلاش هایش برای یافتن شریک زندگی مررتب نقش بر آب شود.او که برای حل مشکل پیدا کردن یک شریک زندگی مناسب،پروژه ی همسریابی را شروع کرده به نکته ای پی میبرد و فکر میکند معما دیگر حل شده است؛اما حل این معضل،دان را با معضلات دیگری روبه رو میکند که لازم است برای حل هر کدام پروژه ای دیگر را کلید بزند.
#کتاب #کتابفروشی #کتابخوانی #بروجرد #نشرمرکز #پروژه_ی_رزی #مهدی_نسرین #ادبیات #رمان #ادبیات_استرالیا #گرام_سیمسیون

Most Popular Instagram Hashtags