#жизньвкорее

1679 posts

TOP POSTS

Все эти дни шли дожди и мы наконец то сделали вылазку и встретились с онни ( она за кадром, стесняется 😅) Она, как обычно, накормила нас до отвала. Мне всегда было интересно такое правило у корейцев : тот кто пригласил - всегда платит. Поэтому нас постоянно кто нибудь откармливает😅
И кстати, Сехен всегда держит Алекса на прогулке, потому что карапуз почему то думает, что мама - это столовая или человек с которым можно только играть. Поэтому постоянно ерзает и балуется😥 у Сехена он успокаивается и от его пошлепываний по попке засыпает 😂
.
.
.
.
.
.
#блогокорее #южнаякорея #жизньвкорее #такясниманию #mydaily #instablogger #instadaily #family #internationalcouple #vscocam #foodporn #корея #daddy #인스타그램#셀스타그램#셀카#맞팔#선팔#소통팔로우#팔로미#일상#데일리#얼스타그램#셀기꾼#인스타

Вчера был отчетный концерт в саду у Евы и Санхёна😊🌟🌟Две наши звездочки блистали на сцене ярче всех😌Учебный год заканчивается,с марта Ева переходит в другой сад для более старших деток.Этим концертом они показали нам,чему научились в течении полугода пребывания в саду.Почти за 2 часа каждая группа исполнила по три номера,с костюмами круче чем у Леонтьева😂За зарядом позитива и веселья нужно ходить на детские концерты это точно😊😉#блогокорее#жизньвкорее#сеул#корея#детскийсад

Вы помните форму "если"? Сегодня мы усложним ее, и она станет супер-мега-ультра полезной формой

НЕЛЬЗЯ
Основа глагола/прилаг. + (으)면 안 되다
.
• к основе на гласную - 면
• на согласную - 으면
Правила для "особых" основ смотрите по тэгу #koreanok_불규칙.

Глагол 되다 же может изменяться в зависмости от стиля речи, к нему также могут присоединяться другие формы.

위험하니까 공사장에 들어가면 안 돼요. - нельзя входить на строительную площадку, потому что это опасно.
혼자서 가면 안 돼. 엄마를 기다려. - нельзя идти одному. Подожди маму.
여기서 음식물 쓰레기를 버리시면 안 됩니다. - здесь нельзя выбрасывать пищевые отходы.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
придумайте три предложения с формой "нельзя".
-----
이리나 올림

На стиле. За последние два дня разбросали 8 тонн удобрения по полю и вывезли 15 тонн песка с площадки для сумо. Хозяйка называет меня Дидиша, звонит постоянно мне, но кроме здравствуйте, я нихера не понимаю. Мой ужин - бичик и oreo, или мысли о том как совместить несовместимое. Вчера ездил с дедом, который разогнался на грузовике 150 км/ч, в городе, кажется в нем живет нереализованный Шумахер. То чувство, когда ты, русский, пытаешься объяснить на английском парню с Малайзии, что хотела сказать кореянка. Короче полный трэш. Просто crazy дни. #koreanstyle #жизньвкорее

Виллы в Корее🏘 такие небольшие 3-4х этажные дома здесь называют виллами😁 обычно, на первом этаже располагается небольшое заведение, кафе или магазин. В нашем доме, например, лапшичная, как я ее называю😂
#корея#жизньвкорее#окорее#жильевкорее

Сегодня были в университете. Познакомились с профессором, ознакомились с подробной структурой обучения 🎓
Один из самых "требовательных" вузов Азии и самый таф-вуз по спорту в мире. Преподаёт профессура из Швейцарии, США, Канады, Кореи и других стран, всех не запомнил. Модульно-тезисная система обучения с рейтингом и по рейтингу начисляют стипендию. Предусмотрена так же поездка на зимнюю олимпиаду в качестве волонтеров, а так же ивенты с мировыми спорт селебритиз🌟
Каждому выдали по планшету/ноуту, на днях предстоит получение корейского id и банк карты. В общем на месте мы не сидим.
Кстати говоря, территория вуза настолько велика, что есть остановки и курсируют автобусы 🚌 внутри кампуса куча магазинов, ресторанов, спорт площадок, библиотек и тд. В общем все условия - #учисьнехочу 🎓👌🏼
#университет #жизньвкорее #сну #кампус #обучение#учеба#корея#сеул#движение#korea#seoul#study #snu#dtm#snudtm#lifeinkorea #campus #university

Прошла ровно неделя как я приехала в Корею. Хочу поделиться, что Бог предусматривает всё: проживание, питание, встречи и самое главное Служение.
Слово дня: •
“Иисус, воззрев на них, говорит: человекам это невозможно, но не Богу, ибо всё возможно Богу.”
‭‭(От Марка‬ ‭10:27‬)

Хорошего и плодотворного дня😏🙌🏻
#жизньВКорее #опятьНеВзялаФотик🤦🏻‍♀️

Привет всем. Мы кашляем и сопливим. Уже третий день. Сходили к врачу прописала сиропчики на 5 дней.
В Корее медицина платная и дорогая. Осмотр врча без страховки 15$, а со страхрвкой 2.5$. Сиропчик для младшей две бутылочки стоили 16$ со страховкой купили за 3$. Стоматология тут очень дорогая. В прошлом году я полетела в Кыргызстан с двумя дочерьми чтобы вылечить зубы 😆☺ и заодно на Иссык куль сьездить. #жизньвкорее #корейскаямедицина

MOST RECENT

Все эти дни шли дожди и мы наконец то сделали вылазку и встретились с онни ( она за кадром, стесняется 😅) Она, как обычно, накормила нас до отвала. Мне всегда было интересно такое правило у корейцев : тот кто пригласил - всегда платит. Поэтому нас постоянно кто нибудь откармливает😅
И кстати, Сехен всегда держит Алекса на прогулке, потому что карапуз почему то думает, что мама - это столовая или человек с которым можно только играть. Поэтому постоянно ерзает и балуется😥 у Сехена он успокаивается и от его пошлепываний по попке засыпает 😂
.
.
.
.
.
.
#блогокорее #южнаякорея #жизньвкорее #такясниманию #mydaily #instablogger #instadaily #family #internationalcouple #vscocam #foodporn #корея #daddy #인스타그램#셀스타그램#셀카#맞팔#선팔#소통팔로우#팔로미#일상#데일리#얼스타그램#셀기꾼#인스타

Вы помните форму "если"? Сегодня мы усложним ее, и она станет супер-мега-ультра полезной формой

НЕЛЬЗЯ
Основа глагола/прилаг. + (으)면 안 되다
.
• к основе на гласную - 면
• на согласную - 으면
Правила для "особых" основ смотрите по тэгу #koreanok_불규칙.

Глагол 되다 же может изменяться в зависмости от стиля речи, к нему также могут присоединяться другие формы.

위험하니까 공사장에 들어가면 안 돼요. - нельзя входить на строительную площадку, потому что это опасно.
혼자서 가면 안 돼. 엄마를 기다려. - нельзя идти одному. Подожди маму.
여기서 음식물 쓰레기를 버리시면 안 됩니다. - здесь нельзя выбрасывать пищевые отходы.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
придумайте три предложения с формой "нельзя".
-----
이리나 올림

Сегодня были в университете. Познакомились с профессором, ознакомились с подробной структурой обучения 🎓
Один из самых "требовательных" вузов Азии и самый таф-вуз по спорту в мире. Преподаёт профессура из Швейцарии, США, Канады, Кореи и других стран, всех не запомнил. Модульно-тезисная система обучения с рейтингом и по рейтингу начисляют стипендию. Предусмотрена так же поездка на зимнюю олимпиаду в качестве волонтеров, а так же ивенты с мировыми спорт селебритиз🌟
Каждому выдали по планшету/ноуту, на днях предстоит получение корейского id и банк карты. В общем на месте мы не сидим.
Кстати говоря, территория вуза настолько велика, что есть остановки и курсируют автобусы 🚌 внутри кампуса куча магазинов, ресторанов, спорт площадок, библиотек и тд. В общем все условия - #учисьнехочу 🎓👌🏼
#университет #жизньвкорее #сну #кампус #обучение#учеба#корея#сеул#движение#korea#seoul#study #snu#dtm#snudtm#lifeinkorea #campus #university

여러분 안녕~ 이제 내 이야기 시작할거야!😊🎉
여기 사진에서 한국이 아닌데 한국에 가는 길에서 사진을 찍었다
헬싱키입니당!🙌
Ну что ж... Теперь я готова начать свой рассказ о жизни в другой стране моими глазами! Это будет чисто дружеская беседа 😄 Буду показывать и рассказывать просто о ситуациях, красивых местах, поразительных людях и невероятной еде 😻
Добро пожаловать! 😎
На фото не Корея, но были они сделаны по пути в Хельсинском(?) аэропорту 📷

#жизньвкорее #한국생활 #인스타 #데일리 #vsco #vscokorea #korea #한국 #인스타사이즈 #일상스타그램 #lifeinkorea #헬싱키 #공항

Коротко об арбайтах 😂😂😂😂😂 кто в теме тот поймёт #agusha#seoul #сеул #паран #жизньвкорее #позитив #улыбайтесь #кеми #ржака😂

Для независимой оценки знания корейского языка существует экзамен ТОPIK (Test of Proficiency in Korean), а по-корейски 한국어 능력 시험.

Все об экзамене можно узнать на сайте www.topik.go.kr.

Экзамен проводится с 1997 года. Ближайший экзамен, 54й по счету, состоится 21 октября 2017г. за границей и 22 октября 2017г. в Корее. Подача документов на участие в Корее заканчивается послезавтра, 23 августа. Для экзаменов за границей все даты окончания подачи документов отличаются, уточнить можно на сайте ТОПИКа или в посольстве Кореи.
Результаты будут сообщены 30 ноября 2017г.

Сертификат о сдаче экзамена действителен 2 года.

Всего экзамене есть три раздела:
• 읽기 - чтение
• 듣기 - аудирование
• 쓰기 - писание

Экзамен оценивает ваши знания по уровням (급). Всего уровней шесть, чем выше уровень, тем лучше ваши знания.
Поскольку разница между первым и последним уровнем слишком высока, оценивать знания по одним и тем же заданиям невозможно. Поэтому есть два топика:
• TOPIK I - оценивает знания на 1 и 2 уровень (읽기, 듣기)
• TOPIK II - здесь вы можете получить 3-6 급 (읽기, 듣기, 쓰기)

Экзамен можно сдавать просто из праздного любопытства или чтоб узнать, на что ты способен, но есть также ряд ситуаций, когда сдача экзамена обязательна:
• брак с гражданином Кореи - 1급
• поступление в университет - зависит от тербований университета, я слышала, что это 3급
• трудоустройство - зависит от требований работодателя, но обычно это 3급.

Экзамен не бесплатный. В Корее при регистрации на экзамен вы заплатите:
• TOPIK I - 35.000вон
• TOPIK II - 40.000вон
Цены для заграницы нужно уточнять в посольстве.

Подать документы на ТОPIK, если вы в Корее, можно онлайн на сайте.
Если вы сдаете экзамен за границей, обычно прием документов производится в посольстве Республики Корея в вашей стране.

Чтобы получить соответственный 급 на экзамене TOPIK I или TOPIK II, вам нужно набрать необходимое количество баллов:
• 1급 - 80 и выше
• 2급 - 140 и выше
• 3급 - 120 и выше
• 4급 - 150 и выше
• 5급 - 190 и выше
• 6급 - 230 и выше

Теперь об оценивании.
Каждый раздел экзамена (읽기, 듣기, 쓰기) максимально оценивается в 100 баллов. То есть за TOPIK I вы можете максимально получить 200 баллов, за TOPIK II - 300 баллов.↘↘↘

Поскольку первый диктант в прямом эфире имел большой успех, и вы просили его повторения, через неделю вас ждет ДИКТАНТ no.2✒.
.
1. У вас есть ровно неделя, чтоб выучить слова, которые будут на диктанте. Их будет 20 - прийдется выучивать примерно три слова в день.

Список слов, которые будут на диктанте:
1. 어머니 - мать
2. 할아버지 - дедушка
3. 의사 - врач
4. 경찰관 - полицейский
5. 도서관 - библиотека
6. 건물 - здание
7. 시장 - базар
8. 편의점 - магазинчик
9. 공책 - тетрадь
10. 컴퓨터 - компьютер
11. 휴대폰 - мобильный телефон
12. 침대 - кровать
13. 씻다 - мыть
14. 닦다 - чистить, вытирать
15. 바르다 - намазывать
16. 짓다 - строить
17. 예쁘다 - красивый
18. 비싸다 - дорогой
19. 귀엽다 - милый
20. 짧다 - короткий

2. Диктант будет проводиться ровно через неделю 27 августа 2017г. (ВС) в 12:00 по московскому времени. В этот день мы выложим пост, в котором впоследствии, по окончанию диктанта, будут записаны все участники и их баллы. А также победитель.

3. Диктовать буду на русском, вам нужно написать перевод на корейском.

4. На написание одного слова будет отведено 5 секунд.

5. Когда вы запишете все 20 слов, я говорю "СТОП", фиксирую время окончания и отключаюсь.

6. Сразу после этого, в течение 5 минут вы должны сфотографировать свой диктант и выложить на своей странице с тэгом #кореанок_диктант_2, чтобы мы могли их проверить. Когда 5 минут времени истекут, я перейду по тэгу, сделаю скриншот или сниму сториз тех постов, что мне откроются и буду проверять только их и только они будут участвовать в розыгрыше.

7. Ваша страница должна быть открыта. Не удаляйте пост до конца розыгрыша. Диктанты, выложенные после 5 минут с момента окончания диктанта, в розыгрыше участвовать не будут.

8. За одно полностью правильно написанное слово дается 5 баллов. Исправление тоже считается ошибкой.

9. Как только мы проверим ваши диктанты, опубликуем баллы и рейтинг, а также разыграем приз среди тех, кто написал диктант на 100 БАЛЛОВ. Розыгрыш можно будет посмотреть в сториз.

10. Подарок вы сможете выбрать сами.😊 Все, что разрешено почтой Кореи к пересылке и по стоимости не больше 10.000вон (примерно10$). Это может быть косметика или книга, вкусняшки или канцтовары. В общем, потом уже будем с победителем общаться в директе.)↘↘↘

Креветки🦐🦐🦐
Они так упрямо пытались выскочить из сковородки, что некоторые отказались бы есть, после такого зрелища, но нас, конечно, это не остановило🙀
#100reasonstolovekorea #100reasonstoloveasia #koreanfood #жизньвкорее

Процесс заказа на 11번가 (주문)
.
☑ Поиск товара (검색)
В самом верху есть строка поиска, печатаете название нужного товара и нажимаете 🔎. Вам откроетеся список товаров. Сверху вам предложат другие похожие тэги для поиска. А также опции и фильтры для сортировки и более точной настройки поиска (см.фото 2):
• 전체 ... 개 - всего найдено товаров (если нажать тут вы можете выбрать категории 백화점 - товары универмагов, 브랜드 - брендовые товары и 쇼킹딜 - акционные товары)
• 11번가 랭킹 - сотировка по умолчанию происходит по ранжированию самого 11번가, в котором прежде всего наверх выводят товары, которые имеют вип-статус (читай, заплатили за рекламу).
Нажав на эту кнопку вы можете выбрать также другую сортировку:
- 11번가 인기순 - ранжирование по количеству продаж этого товара и его соответствию вашему запросу, от лучшего к худшему
- 낮은 가격순 - от самых низких цен к самым высоким
- 누적 판매순 - от самого продающегося товара к менее продающемуся
- 많은 리뷰순 - от товаров с самым большим количеством отзывов и по мере их уменьшения
- 높은 평가순 - от товаров с самой большой оценкой к меньшей
- 높은 가격순 - от самых высоких цен к низким

Следющей кнопкой вы можете поменять вид отображения товаров: плиткой или списком.

И наконец есть 필터 (фильтр), где вы можете максимально сузить критерии поиска:
- 카테고리 - по категории товаров
- 브랜드 - выбрать определенный брэнд
- 파트너스 - товары партнеров (других шоппинг-моллов)
- 가격 - ограничить товары по цене от и до.
- 혜택/배송 - искать товары с бесплатной или привилегированной доставкой, а также с дополнительной скидкой
- 결과 내 검색 - искать по ключевому слову в результатах поиска.

Поверьте эти опции вам очень пригодятся. На вскидку по запросу 장갑 (перчатки) поиск выдает 411.752 результата. Просмотреть их все нет никакой возможности.😱
.
☑ Добавление в корзину (장바구니 담기)
Под картинкой обычно кроется не один товар, а целый список. Только для чего-то дорогого создают отдельные позиции. Когда вы нажмете на картинку вам откроется целый список предлагаемых товаров разного фасона, формы и цены.
❗Цена, которую вы видите в результатах поиска, это,как правило, самая низкая цена, по которой предлагаются товары по данной позиции. Картинка же, которая вас привлекла↘↘↘

Будь осторожен, оценивая другого,-тебя оценят так же! #субботнийвечер в Сеуле.
다른 누군가를 평가할 때는 정말 조심해라! 당신도 같은 기준에서 평가를 받을 거니까...
#토요일 #밤 #성수동 #핑크 #나 #셀카 #생각 #мысливслух #гуляю #вечер #корея #жизньвкорее#소통 #좋아요 #셀카 #데일리

Уже давно не было новых уроков и, я надеюсь, за это время вы успели отдохнуть и соскучиться по новым знаниям.😊
.
Сегодня в эфире форма

ДАЖЕ ЕСЛИ
Основа глагола/прилагательного + 아/어도

Присоединяется так же, как окончание настоящего времени ~아/어도. Правила для "особых" основ сохраняются.

Эта форма полезна тем, что входит в состав многих других форм, таких как, например, "можно", "как бы ни" и тд. Поэтому советую вам ее запомнить.☝
.
크다 -> 크 -> 커 + 어도 = 커도 - даже если большой
모르다 -> 모르 + 아도 -> 몰ㄹ + 아도 = 몰라도 - даже если не знаешь.
차갑다 -> 차갑 -> 차가우 + 어도 = 차가워도 - даже если холодный.

약은 맛이 없어도 먹어야지. - лекарство нужно есть, даже если не вкусно.
피곤해도 계속 노력했어요. - даже если устал, продолжал стараться.
죽어도 못 보내 - даже если умру, не смогу отпустить (тебя). Название песни 2.a.m.) Вы можете соединить эту форму с отрицанием и получится

ДАЖЕ ЕСЛИ НЕ
Основа глагола/прилаг. + 지 않아도

네가 나를 사랑하지 않아도 괜찮아. - даже если ты меня не любишь, ничего страшного.

Вы можете ставить перед ней не просто глагол, а целое предложение:

처음에 실력이 부족해서 완벽하게 못 만들어도 계속 연습하고 포기 하지 않으면 실력자가 될 거예요. - даже если в начале из-за недостатка умения не сможешь сделать идеально, если будешь продолжать тренироваться и не будешь сдаваться, станешь мастером.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ:
1. Добрый человек, даже если он не красив, привлекателен. (못 생겼다, 매력이 있다)
2. Даже если мы расстанемся, буду вечно тебя помнить. (헤어지다, 기억하다)
3. Даже если знаешь, не говори.
4. Даже если очень хочешь есть, подожди отца.
5. Даже если каждый день вижу тебя, скучаю. (그립다).
-----
귀찮아도 ❤를 눌러 주세요.^^
-----
이리나 올림

Начала, наконец, смотреть "Чикагскую пишущую машинку". Интересно, но как по мне, затянуто: за серию они могут вспоминать одно и то же по три-четыре раза. И повторять то, что было сказано всего пять минут назад. Но нет желания бросать просмотр, потому что все герои очень классные. Я впервые смотрю на Ю А Ина в роли, а не просто в рекламе или на фото. Он действительно классный. Но больше всех мне нравится мальчик-призрак - у него такое ласковое лицо, но при этом очень глубокий мужественный голос. Даже главная героиня меня не раздражает.) Поэтому хоть и длинно, но смотреть приятно.

Но написать о ней я решила не поэтому.) А потому, что я была там! В этих местах, что они показывают. Это одна из моих любимейших съемочных площадок - 합천영상테마파크. Нам посчастливилось, что она находится недалеко от нашего города.

Входя, вы проходите через через затемненное помещение, в котором есть уменьшенный макет всего комплекса и плакаты самых известных фильмов и дорам, что были тут сняты. А выйдя из помещения на улицу, вы оказываетесь в другом месте и в другое время.

Вас встречает запряженный лошадьми экипаж, городские ворота и старинный трамвай. Маленький домики с вывесками на японском языке, частично оборванными объявлениями, немного обветшалые особнячки за высокими воротами и городская ратуша.

Этот город кажется покинутым городом-призраком. Поэтому предприимчивые хозяева устраивают тут периодически парк ужасов.😅
.
Над мостом возвышается рисованный красками бигборд с рекламой пепси, а сразу за мостом домик в японском стиле и кинотеатр, много маленьких магазинчиков. Думаю, по вечерам они все весело горят неоном. Дальше по дороге универмаг и фонтан перед ним, а направо железнодорожная станция. В этом городе есть все: мастерские и кафе, магазины и рестораны, больница и школа боевых искусств.

Самое же удивительное в нем то, что все это подделка.

Постучите по каменной стене, и она откликнется гулким эхом фанеры. Зайдите внутрь особняка - там лишь лампочка под потолком и лестница наверх, уходящая в никуда. Оборванные рекламные плакаты в витринах и под мостом, распечатаны на принтере.
↘↘↘

Most Popular Instagram Hashtags