#şermolaperformans

MOST RECENT

Alakasız bi yerlere bakarken buldum..epey de sevindim.. @cemuslucem @merveengin ve @barisgonenen :) 😍❤️ #nerdekalmıştık #şermolaperformans #bulutiyatro

Günaydın millet!
Haber vereyim dedim.

SEZONU BERLİN'DE KAPATIYORUZ!

Aradurak Berlin Performing Arts Festival kapsamında 6 Haziran 21:00'de, 7 Haziran 19:00'da Theaterdiscounter'da olacak.
Seyircimize ve emekçilerimize teşekkür ederiz. Gelecek sezon yeni projeler ve süprizlerle karşınızda olacağız.

Foto by Gérōme Defrance @defrance.images
#Aradurak #Rawestgeharaf #Zwischenhalt #ŞermolaPerformans #fringeensemble #MirzaMetin #FrankHeuel #AnnikaLey #İlkerAbay #DavidFischer #Berlin #Germany

We close the season in Berlin!
We play "Zwischenhalt"
at the Performing Arts Festival in Berlin.
6 June at 21.00 and 7 June at 19.30 @theaterdiscounter
Foto by Gérōme Defrance @defrance.images
#Aradurak #Rawestgeharaf #Zwischenhalt #ŞermolaPerformans #fringeensemble #MirzaMetin #FrankHeuel #AnnikaLey #İlkerAbay #DavidFischer #Berlin #Germany

SEZONU BERLİN'DE KAPATIYORUZ!

Aradurak Berlin Performing Arts Festival kapsamında 6 Haziran 21:00'de, 7 Haziran 19:30'da Theaterdiscounter'da olacak.
Seyircimize ve emekçilerimize teşekkür ederiz. Gelecek sezon yeni projeler ve süprizlerle karşınızda olacağız.

Foto by Gérōme Defrance @defrance.images
#Aradurak #Rawestgeharaf #Zwischenhalt #ŞermolaPerformans #fringeensemble #MirzaMetin #FrankHeuel #AnnikaLey #İlkerAbay #DavidFischer #Berlin #Germany

General Anzeiger Gazetesi'ndeki Erdkêşî oyunumuzun haberi.

#şermolaperformans #fringeensemble #generalanzeiger #bonn

Report from General Anzeiger newspaper, about the play "Anziehungskraefte".
#şermolaperformans #fringeensemble #generalanzeiger
#bonn

Şöyle güzel bir haberimiz var. Türkçe dışında yabancı bir dile çevrilen üçüncü oyunum bu. #Valaxoştir
ŞERMOLA PERFORMANS'TAN SEZON SONU SÜRPRİZİ

Bir süredir İstanbul'un yanı sıra Almanya'da da perde açmak için çalışmalara başlamıştık. Çalışmalarımız meyvelerini vermeye başladı. Mutluluğumuzu ve heyecanımızı paylaşmak isteriz.
Geçtiğimiz Ocak ayında Mirza Metin IFA'nın (Institut für Auslandsbeziehungen) fonladığı bir sanatçı rezidansı kapsamında yedi aylığına Köln'e gitmişti. Mirza Metin bu süre zarfında Şermola Performans ve fringe ensemble ortaklığı ile gerçekleşecek bir prodüksiyon için Erdkêşî adında yeni bir metin yazdı. Erdkêşî daha sonra Almanca'ya çevrildi.
Oyunu Frank Heuel yönetti, Hicran Demir ve David Fischer oynuyor. Sahne tasarımını Annika Ley, ses ve müzik tasarımını ise Ömer Sarıgedik yaptı.
ANZIEHUNGSKRÄFTE ismi ile Almanca olarak sahnelenecek oyun 24 Mayıs Perşembe saat 20:00'de theaterimballsaal'da prömiyer yapacak. Aynı gün saat 18:00'de ise Besime Atasever (Fim yapımcısı), Prof. Dr. Cinur Ghaderi (Psikoloji Profesörü), Helîm Yûsiv (Yazar), Digar Agu (Genç politikacı ve Öğrenci) ve Mirza Metin'in (Oyun Yazarı) katılacağı bir panel yapılacak. Ev bir yer(değil)dir başlığı ile gerçekleşecek panelde oyunun da temas ettiği yurt/yurtsuzluk, yer/yersizlik, ev/evsizlik konuları üzerinde durulacak.
Oyun hakkında;
Bonn ve Şengal arasında 4000 kilametreden fazla mesafe var; Şerin ve Ferhad arasında da. Birbirlerini tanımazlar ama başka amaçlarla birbirlerine doğru uzun bir yola çıkarlar. İstanbul'da kesişir yolları. Kendilerini ararlarken birbirlerini bulurlar; aşık olurlar. Ferhad'ın ardında vahşi bir savaş ve yıkım; Şerin'in ardında ise kendini hiç ait hissetmediği yabancı bir dünya vardır. Geçmişleri yollarını değiştirmez. Ters istikametlere doğru yollarına devam ederler. Uzaklaştıkça yakınlaşırlar. Toprak onları kendine çekip düşürdükçe aşk onları ayağa kaldırıp güçlendirir. Çünkü yerçekimininin aşka hükmü yoktur.
Oyun, 24, 25, 26 Mayıs ve 1, 2 Haziran tarihlerinde theaterimballsaal'da yapılacak gösterin ardından yolculuğuna yeni sezonda devam edecek.

#coproduction #şermolaperformans #fringeensemble #bonn

Yarın Almanya'da prömiyerimiz var a dostlar!
ŞERMOLA PERFORMANS'TAN SEZON SONU SÜRPRİZİ

Bir süredir İstanbul'un yanı sıra Almanya'da da perde açmak için çalışmalara başlamıştık. Çalışmalarımız meyvelerini vermeye başladı. Mutluluğumuzu ve heyecanımızı paylaşmak isteriz.
Geçtiğimiz Ocak ayında Mirza Metin IFA'nın (Institut für Auslandsbeziehungen) fonladığı bir sanatçı rezidansı kapsamında yedi aylığına Köln'e gitmişti. Mirza Metin bu süre zarfında Şermola Performans ve fringe ensemble ortaklığı ile gerçekleşecek bir prodüksiyon için Erdkêşî adında yeni bir metin yazdı. Erdkêşî daha sonra Almanca'ya çevrildi.
Oyunu Frank Hauel yönetti, Hicran Demir ve David Fischer oynuyor. Sahne tasarımını Annika Ley, ses ve müzik tasarımını ise Ömer Sarıgedik yaptı.
ANZIEHUNGSKRÄFTE ismi ile Almanca olarak sahnelenecek oyun 24 Mayıs Perşembe saat 20:00'de theaterimballsaal'da prömiyer yapacak. Aynı gün saat 18:00'de ise Besime Atasever (Fim yapımcısı), Prof. Dr. Cinur Ghaderi (Psikoloji Profesörü), Helîm Yûsiv (Yazar), Digar Agu (Genç politikacı ve Öğrenci) ve Mirza Metin'in (Oyun Yazarı) katılacağı bir panel yapılacak. Ev bir yer(değil)dir başlığı ile gerçekleşecek panelde oyunun da temas ettiği yurt/yurtsuzluk, yer/yersizlik, ev/evsizlik konuları üzerinde durulacak.
Oyun hakkında;
Bonn ve Şengal arasında 4000 kilametreden fazla mesafe var; Şerin ve Ferhad arasında da. Birbirlerini tanımazlar ama başka amaçlarla birbirlerine doğru uzun bir yola çıkarlar. İstanbul'da kesişir yolları. Kendilerini ararlarken birbirlerini bulurlar; aşık olurlar. Ferhad'ın ardında vahşi bir savaş ve yıkım; Şerin'in ardında ise kendini hiç ait hissetmediği yabancı bir dünya vardır. Geçmişleri yollarını değiştirmez. Ters istikametlere doğru yollarına devam ederler. Uzaklaştıkça yakınlaşırlar. Toprak onları kendine çekip düşürdükçe aşk onları ayağa kaldırıp güçlendirir. Çünkü yerçekimininin aşka hükmü yoktur.
Oyun, 24, 25, 26 Mayıs ve 1, 2 Haziran tarihlerinde theaterimballsaal'da yapılacak gösterin ardından yolculuğuna yeni sezonda devam edecek.

#Erdkêşî #ŞermolaPerformans
#fringeensemble
#MirzaMetin #FrankHauel #Bonn #Köln #Theater

Arqaaşlarımız son provamızda bizi yalnız bırakmadı😊
#balans #şano #şermolaperformans

Bu akşam Theatreimballsaal’da (Bonn) Theaternacht (Tiyatro gecesi) var. Oyunlardan kısa parçalar gösterilecek. 24 Mayıs’ta fringe ensemble ve Şermola Performans ortaklığı ile prömiyeri yapılacak olan Almanca’ya çevrilen oyunum Erdkêşî’den kısa bir bölüm de gösterilecek. Köln ve Bonn’daki dostlara duyurulur. Etlinlik 19:30’da.
#theaternacht #fringeensemble #theaterimbaallsal #theater #şermolaperformans #bonn

Lîstikên Mîrza Metin ji @avestayayin derket... #Repost @mirzametin with @get_repost
・・・
Lîstikên Tomerî bi pêşgotina @berfinzenderlioglu derket!
Dîsko 5 No’lu
Bûka Lekî
Gor

#pirtûk #kitêb #şano #şanoname #şanoyakurdî #mîrzametîn #şermolaperformans #theatre #avestayayinlari #weşanxaneyaavesta #berfinzenderlioğlu

Derket/Çıktı - Pirtûka Lîstikên Tomerî yê @mirzametin derket!
Dîsko 5 No’lu
Bûka Lekî
Gor

#pirtûk #kitêb #şano #şanoname #şanoyakurdî #mîrzametîn #gerook #şermolaperformans #theatre #avestayayinlari #weşanxaneyaavesta

Lîstikên Tomerî yê @mirzametin bi pêşgotina @berfinzenderlioglu derket!
Dîsko 5 No’lu
Bûka Lekî
Gor

#pirtûk #kitêb #şano #şanoname #şanoyakurdî #mîrzametîn #şermolaperformans #theatre #avestayayinlari #weşanxaneyaavesta https://t.co/ukJBc0Y5u5

#Panopticon oyunumuz ile ilgili #EvrenselGazetesi muhabiri İsmail Afacan’ın bizimle yaptığı röportaj. Teşekkürler.
21 Mayıs’ta Oyun Atölyesi’ndeyiz, kaçırmayın!
Son oyun
#ŞermolaPerformans

Ödül gecesinde sevgili Koray Tarhan’ın konuşması:
Cin’li kadınlara gelsin🦋
“Serencama Qijikan” Kargalar - “Özgün Tiyatro Müziği” kapsamında ödülünü aldı🍀
Direklerarası jürisine teşekkürler @direklerarasi_seyircileri 👍🏻
‪Ekibi tebrik ediyoruz...‬
Tebrikler @arjenbrusk , @improlog , @vulkanalp
Nivîskar/Yazan: Mîrza Metin
Derhêner/Yöneten:Mirza Metin, Berfîn Zenderlioğlu
Dramaturji: Berfîn Zenderlioğlu, Fatma Onat
Lîstikvan Oyuncular: Berfîn Zenderlioğlu, Özlem Taş, Nagihan Gürkan, Selim Akgül, Mensur Zîrek, Sadin Yeşiltaş, Deniz Sal, Xoser Rayîrwan, Ertürk Erkek, Hazni Demir
Koreografi: Arjen Brusk
Perwerdekarê Reqsê Dans Eğitmeni: Arjen Brusk -
Perwedekarê Erbaneyê Erbane Eğitmeni: Vulkan Alp
Sêwirînera Ronahiyê Işık Tasarımı: Alev Topal Sêwirînera -
Cilûbergê Kostüm Tasarımı: Hale İşsever
Sêwirînera Dikê Sahne Tasarımı: Beril Özkoçak -
Orkestra: Vulkan Alp (Perküsyon), Koray Tarhan (Didgeridoo), Arjen Brûsk (Askı davul)
Oyun Fotoları: Nazım Serhat Fırat
#iyikitiyatrovar #tiyatro #şano #yenisezon #theatre #ŞermolaPerformans #Kargalar #SerencamaQijikan #Play #DireklerarasıSeyirciÖdülleri

#kumbaracı50debuakşam
Şermola Performans’tan
Panopticon
Arkadaşını getir günü
1 biletle 2 kişi seyredin
16 Nisan 20:30
bilet.kumbaraci50.com
243 5051
#panopticon #şermolaperformans #tiyatro #sahne #kumbaracı50 #karaköy #galata #pazartesi #mirzametin

Most Popular Instagram Hashtags