sakuracos sakuracos

4110 posts   77580 followers   259 followings

Sakurako Shimizu  From Japan. Love my 3cats. Thanks for likes comments and follows My cats's facebook ID= FUKUGOMAMEME fgmstore.com

http://fgmstore.etsy.com/

めめもきちんとお別れできました。

ごまの調子が悪かった時から心配そうな表情を浮かべており、そこはさすがに親子だなぁ〜といったところ。
一方のふくはと言えば、我関せずの姿勢を一切崩さず!
そんな我が道ふくに、我々のロスな心は助けられていたりするんですがね〜。
猫それぞれの反応で面白いです。

ごまちゃん、あなたの残してくれた大切な忘れ形見と、マイウェイなふくちゃんと。
これからも仲良く楽しく暮らしていくからね。

We chose flowers for Goma to express her purity, grace and spring.
She was so beautiful until the last moment.
Please look at her nobility.
.
We really appreciate your all loving words for Goma.
Excuse us not giving reply immediately.
One by one, we will take time to savor your comments.

ピュアで乙女なごまらしさと、春を意識してお花を選びました。
最期の最期まで、ごまは本当に可愛らしかったんですよ♡
見てやってください。

みなさん、ごまへのたくさんの愛情溢れるコメントをありがとうございます!!
1つ1つお返事できるか分かりませんが、時間をかけてじっくり反芻させていただきますネ。

I have to inform you of some extremely sad news. .
Goma passed away at 4:30 on 23 March.
.
A week ago, she had the exam of cell for cystic enlargement on liver.
It occurred hemorrhage per rhexis and heart failure.
She has been hospitalized and followed carefully, but she had thrombosis also.
Unfortunately we could not save her life.
.
Goma had a pre-existing medical problem on the heart, the liver and the kidney.
She almost lived with bombs in her body.
Thus we have prepared and valued spending days with her.
We were more than happy to spend 10 years with her.
We just wanted one month more for her to become 11 years old.
Damn it, please give us some days more.
No, one or two years more.
We had such a greedy feeling.
But Goma managed to survive, she tried her best for a week.
We just want to praise her fight. .
Honestly we have been thinking how to tell you about her condition.
We cried to read every comments from friends and cried until no tears were left.
We finally determined to see her off with smiles.
We are sorry for late notice and forgive us asking you.
If you give us comments, make it as happy as you can.
Do not make us sob again, please.
We would like to celebrate together her voyage like a Party in fairyland.
*
*
I always feel this.
I just wonder so many people warmly watch over the cat even though they never met, we are connected only through the pictures.
If I could keep secrets, I never make them sad and Goma would live forever in your mind.
Sadly enough my exiting Goma was gone, but she is still alive vividly in my millions of pictures.
From now on I am not the owner, I am an compassionate observer like you through the pictures.
Could you kindly continue to have Goma as living with you?
Thank you for understanding.
.
"Hey Goma, you are beautiful as always!" Let me keep uploading her pictures like this.
.
"Hey guys! Don't have to be so sad." Goma says with love.

みなさまに残念なお知らせがあります。

23日am4:30、ごまが永眠してしまいました。

1週間前に肝臓にできた大きな嚢胞の細胞検査をした際、
その嚢胞がやぶけてしまったことが引き金になり、
心臓に負担がかかってしまったことで
心不全をおこしてしまいました。
入院して経過を慎重にみていただいていたのですが、
血栓症までをも併発してしまい、
残念ながら帰って来ることができませんでした。

ごまは元々心臓が弱く、腎臓&肝臓に爆弾を抱えているという
いつ逝ってしまってもおかしくない体だったので
日々覚悟しながら暮らしてきました。
10年生きればたいしたものだと思ってましたが、
あと1ヶ月で11才…。
惜しかったなぁ~!もうちょっと!
いややっぱり、せめて1~2年…などと言う
欲深い本音ももちろんあります。
でも、ここ1週間の間、頑張りやさんのごまは
必死に生き抜こうと充分頑張ってくれていました。
なので、目一杯褒めくり倒してあげたいと思います!

実は、この1週間、みなさんに闘病の経過を
お伝えするべきか悩んでいたのですが…。
友人からの暖かい励ましコメントを読む度に泣いてしまう
洪水スイッチが入りまくり、
涙は決壊を越え出し尽くしてしまいました。。
なので、あとは笑って送り出してあげたいと思っている次第です。

みなさんにお知らせするタイミングが遅かったのにもかかわらず、
同じことを求めてしまうのも申し訳ないのですが…
もしコメントをいただけるのであれば、
できるだけ明るめのコメントでお願いします!
でないと、また泣いてしまうはめになるので…。
どこかの国のパーティーみたいなお葬式のイメージで
お願いします(笑)!

*** 常日頃感じていることで。

会ったこともない猫を「写真だけ」を通して
暖かい目で見守ってくださっている方が
こんなにもいることがとても不思議だったのです。
もし亡くなってしまったことを秘密にしたら、
悲しませることも無いし、
みなさんの中にごまは永遠に生き続けるのに!!…と。

私の中の実在のごまは、
悲しいことに居なくなってしまいましたが。
写真の数だけは死ぬほど量産しており、
その中のごまは今でも生き生き輝いているのです!

なので、私もこれからは「飼い主」としてではなく、
写真を通してごまを愛でるみなさんと
同じ立場になっただけということに(勝手に)して
ごまはこれからも「生きている」存在と
させていただければ嬉しいです。

ごま、今日もかわいいね!

そんな気持ちで、
これからもこれまでに撮りためた写真を
UPさせていただければと思います。

なので、みんな! そんなに悲しまないでね!(ごまより)

水くれ&草くれ催促隊。

最近留守がちでごめんね…。
もうちょっとだと思うんだ。
春だし、みんなで日向ぼっこしたいなぁぁ。

アザラシがすぎる。#fuku #アシカかな?

こないだの検査の影響で貧血になり、元気がないごま。ちょいと心配です…。
3連休、一緒にのんびり過ごそうね。

うん、そろそろまた次の猫草植えようね。

Thank you for your warm thoughts.
He just had a minor surgery to remove the wart and it was non-malignant.
Now he is fine.
He says thank you for your love :)

診察台の上で爆睡のふく…。

無事に抜糸。
そして、細胞検査の結果は陽性でした〜!!
良かった。本当に良かった…。

本日、ごまの精密検査という大きな課題も済ませ(結果は想像していたよりは良かった!)ヘトヘトだけど、嬉しい飼い主。
みんな長生きしておくれ〜!

人間の食事中が、ふくの甘えんぼタイム。

Most Popular Instagram Hashtags