por_tras_da_foto por_tras_da_foto

444 posts   17,663 followers   4,173 followings

Danielle Monteiro  Por trás de cada foto, dicas, curiosidades e uma história de viagem cheia de aventura e humor. Me conta a sua, vai? ✈ 🌍 Blog/DESCONTO seguro viagem

Portuguese/English⠀
Você vai sofrer, vai chiar, os músculos da perna vão reclamar. Mas, quando chegar lá em cima, no alto do Morro do Pai Inácio, vai ficar tão feliz com aquela vista linda de morrer...que nem vai lembrar do perrengue que passou pra subir. Aliás, já viu meu roteiro com super dicas pela Chapada Diamantina? Vai lá no blog (link na bio)! 😉.⠀
.⠀
❗Aproveita e faz a reserva do seu hotel no meu blog pelo Booking.com e de aluguel de carro pela Rentcars. Precinho camarada! 🙀😍 Vai viajar pro exterior? Clica no banner na home do blog e já faz a cotação de um seguro viagem pela Seguros Promo. Os preços tão bons demais e meus seguidores ainda ganham descontos de 5%, 10% e 15% (o valor depende do dia em que viajarem). Bom demais, né? ❤..⠀
.⠀
.................................................................................................⠀
You'll suffer and your leg muscles will complain. But when you get up there, on the top of Pai Inácio Mountain, you'll be so happy with that beautiful view that you won't even remember how hard it was to go up. 😉. Chapada Diamantina National Park is one of the most beautiful regions in Brazil. it is located in Bahia state. Such an unforgettable place! ⠀
.⠀
#essemundoenosso #chapadadiamantina #morrodopaiinacio #viajarfazbem #dicasdeviagem
.⠀

Portuguese/English⠀
O que fazer em Paquetá?.⠀
.⠀
👉 Faça a trilha até o Mirante do Parque Darke. De lá de cima, vc vai ter uma bela vista..⠀
.⠀
👉 Dê um abraço bem gostoso na Maria Gorda, famosa árvore da ilha. Reza a lenda que quem toca nela tem muita sorte na vida. Então abraça bem forte pra garantir. ❤..⠀
.⠀
👉 Pegue uma bike e dê uma volta por toda a ilha..⠀
.⠀
👉 Assista ao por-do-sol na Praia da Moreninha (na foto)..⠀
.⠀
👉 Tire uma foto na Ponte da Saudade...⠀
.⠀
👉 Faça uma visita ao Cemitério dos Pássaros..⠀
.⠀
❗ A história por trás da foto: O rapaz que vc vê na imagem tava sendo atacado por um formigueiro no momento em que tirei a foto. Nem parece, né? A imagem tá tão serena...🙃..Nem pude ajudar, só fiquei sabendo depois. kkk..⠀
.⠀
❤ A Ilha de Paquetá é ponto obrigatório pra quem vem ao Rio. Não deixe de conhecer! .⠀
.⠀
.................................................................................................⠀
Paqueta island is a sightseeing that you just cannot miss when you come to Rio. One can ride a bike to make a tour along the whole island. It feels like we are just out of a big city, as if we had just traveled somewhere far away. The sunset there is just unmissable! 😍..⠀
.⠀
❗The story behind the pic: The guy u see on the image was beeing attacked by ants by the time I took the pic. It doens't look so, right? The image is so peaceful...🙃...Couldn't help, just got to know that after taking the pic. lol...⠀
.⠀
#paqueta #loucosporviagem #dicasdeviagem #euvounajanela #essemundoenosso

Portuguese/English: Você já perdeu um voo? Conta aqui nos comentários! E olha só o que aconteceu com essa viajante!👇.
.
@aline_ff2 e a irmã tinham acabado de perder o voo pra Irlanda. Tiveram que desembolsar uma boa grana pra arcar com o preju e acabaram chegando no país com metade da grana que iam levar. Pior que, na volta pro Brasil, chegaram atrasadas no portão de embarque e perderam o voo de novo! 😮😄. “A gente só tinha 11 euros no bolso”, conta a viajante. Sem conta internacional, não tinham como pedir ajuda à família. A irmã sentou e se debulhou em lágrimas. E @aline_ff2 saiu correndo pelo aeroporto, pedindo ajuda a todo mundo e tentando se virar no inglês pra explicar a situação (Visualiza! 😱😣😆)!..
.
Depois de ouvir muitos ‘não’, um polonês, com um ar de simplicidade, se aproximou e ouviu calmamente sua história. E, gentilmente, emprestou a elas o dinheiro. “A atendente do aeroporto até tentou convencê-lo a não pagar (essa é do Mal! 😈), mas ele, mesmo assim, nos ajudou!”. Quando voltaram ao Brasil, depositaram o dinheiro na conta daquela alma caridosa, com a certeza de que, no mundo, ainda existem pessoas boas, e que, no final, nem sempre o mal prevalece 🙇‍♀️❤. Um brinde às almas generosas, que tão sempre dispostas a ajudar ao próximo! 🍸❤..
.
✔Da série #HistoriasDeViagem. Toda terça uma história diferente!.
.
...........................................................................On the way back from Ireland to Brazil, @aline_ff2 and her sis arrived late at the gate and missed their flight! "We only had 11 euros in our pockets," tells the traveler. Without an international account, they couldn't ask their family for help. Her sister sat down and thrashed in tears. And @aline_ff2 ran through the airport, asking everyone for help! After hearing lots of “no”, a Polish, with an air of simplicity, approached and calmly listened to their story. Afterwards he kindly lent them the money. "The airport attendant even tried to convince him not to pay for us (so evil 😈),but he still helped us! ". They returned to Brazil with the certainty that, in the world, there are still good people and that in the end not always evil prevails.A toast to generosity! 🍸

Portuguese/English⠀
Uma caverna que esconde um lago azul cristalino. Nele, reflete uma luz ‘divina’, que emociona quem assiste de perto à tamanha beleza. Um mergulho nas suas águas frias basta pra vc se apaixonar e não querer mais sair. Ah, o Poço Azul...😍..⠀
.⠀
❤Bizu: A melhor época para assistir ao raio de luz é entre abril e setembro..⠀
.⠀
👉 No link na bio tem roteiro completíssimo e alternativíssimo pela Chapada Diamantina ❤..⠀
.⠀
❗LEMBRETINHO: No blog (link na bio), vc encontra os melhores preços de hotéis, passagens aéreas, aluguel de carro e seguro viagem. Só clicar nos banners que tão na home do blog pra fazer a cotação! 😉..⠀
.⠀
‼VOCÊ SABIA? Meus seguidores que viajarem entre 5 e 15 de outubro ganham 10% de desconto em qualquer plano de seguro viagem pelas Seguros Promo (cupom de desconto: CRIANCA). E quem viajar nas férias de verão também ganha desconto de 10%, é só usar o cupom FERIAS. Vai lá na home do blog (link na bio) e clica no banner pra fazer a cotação!😉..⠀
.⠀
.................................................................................................⠀
A cave that hides a crystalline blue lake, where reflects a ' divine ' light, which thrills those who closely watch to such a beauty. A dip in its cold water is enough for you to fall in love with it and not to want to leave anymore. Poço Azul, at Chapada Diamantina National Park😍...⠀
.⠀
- Soon on the blog I will post an English version with all you can do at that region. ❤..⠀
#essemundoenosso #viajarfazbem #viagensimperdiveis #chapadadiamantina #dicasdeviagem

Portuguese/English⠀
O dia em que perdi meus sapatinhos...👇⠀
VOCÊ SABIA?..⠀
.⠀
👉 Me senti a Cinderela quando fui para as terras da Bavária, no sul da Alemanha. Por que? O Neuschwanstein serviu de inspiração para o Castelo da Cinderela, ícone dos estúdios da Disney. Só faltou meu príncipe. Podia vir de 'souvenir' depois de pagar o tour...⠀
.⠀
👉 Fiquei enlouquecida!: com a reprodução de uma gruta com estalactites e estalagmites, que fica dentro do castelo. Tem até uma cascata da época do reinado de Luís II..🙀..⠀
.⠀
👉 O castelo foi construído por Luís II da Baviera, que investiu todo o seu património nele. Ele era birutinha, mas o resultado ficou bom, não?..👏..⠀
.⠀
👉 O bichinho é grande, viu...possui 6 mil metros quadrados, quatro andares e muitas, muitas torres, que chegam a 80 metros..⠀
.⠀
👉 Guarde um dia todinho pra conhecer essa belezura. E não deixe de visitar o castelo ao lado, o Hohenschwangau (quem souber falar ganha um doce!)..⠀
.⠀
👉 Os ingressos podem ser comprados na bilheteria local ou pelo site (www.neuschwanstein.de). Cada tour dura 35 minutos..⠀
.⠀
.................................................................................................⠀
The day when I lost my shoes... 👇⠀
Did you know that...?..⠀
.⠀
👉 I felt like Cinderella when I went to Bavarian lands in southern Germany. Neuschwanstein served as inspiration to Cinderella's Castle, icon of Disney Studios. Such a shame there was no prince there... He could come as a souvenir after we pay for the tour...⠀
.⠀
👉 You gotta see the reproduction of a cave with stalactites and stalagmites inside of the castle. It even has a cascade from Luis' reignII!!.🙀..⠀
.⠀
👉 Save the whole day to visit it. And be sure to visit the castle next door, Hohenschwangau (if you know how to say it, u will get a sweet!)..⠀
.⠀
👉 Tickets can be purchased at the entrance or on their website (www.neuschwanstein.de). Each tour lasts 35 minutes..⠀
.⠀
#neuschwanstein #alemanha #femmetravel #dicasdeviagem #loucosporviagem

Portuguese/English
Tá achando que na Bahia só tem praia? Tá achando que cachoeira só tem em Minas?🤔 👇..
.
Por trás desse país lindo chamado Brasil, existe um paraíso onde estão algumas das mais altas serras do Brasil. 😮 Do alto delas, nascem quedas d´água que se transformam em belíssimas cachoeiras com piscinas naturais de cor ferrugem. Ladies and gentlemen, bem vindos à Chapada Diamantina! Onde fica? Como chegar? O que fazer e quais os melhores pontos turísticos de lá? A resposta pra essas e outras perguntas vc encontra no link na bio. 😉. E melhor: lá vc vai encontrar um roteiro alternativo que vai fazer vc gastar menos e aproveitar muuuuuito mais!❤.
.
✔ VOCÊ SABIA? Lá no meu blog (link na bio), vc encontra os melhores preços de hotéis, de passagens aéreas e seguro viagem. Vai lá fazer uma visita! É só clicar nos banners que estão na home do blog. 🤗.
.
👉 Na fotinho, a piscina natural da Cachoeira do Rio Preto, no Vale do Capão..😍..
.
......................................................................
In that beautiful country called Brazil, there is a paradise, where are located one of the highest brazilian mountains. From their top fall waters with a beautiful brown collor which turn into giant waterfalls surrounded with canyons. 😍😮😍 Ladies and gentlemen, I introduce you to Chapada Diamantina National Park! Soon on my blog you will find a complete tour with all tips you need to enjoy that wonderful region..❤..
.
✔ On the pic, the natural pool from Rio Preto waterfall. I just fell in love with it. 😍.
.
#essemundoenosso #loucosporviagem #dicasdeviagem #chapadadiamantina #welivetoexplore

(English version below) Se você fosse o(a) motorista de uber, ficaria com a(o) passageira(o)? Escreve aqui nos comentários que eu quero ouvir a opinião de vocês!😄😉👇..
.
👉 Viajar não é só conhecer outros lugares e culturas. É também estar em contato com diferentes pessoas e suas histórias de vida. Algumas dessas histórias nos fazem dar boas risadas. Já outras fazem a gente se emocionar. Tem também aquelas de aventura e os causos de amor, que fazem a gente lembrar como é bom se apaixonar. ❤ Por trás de uma foto de viagem, podem existir histórias inimagináveis...😄..
.
✔ E vc? Tem uma legal pra contar? Manda um Direct. E não esquece de mandar a sua foto também. 🤗..
.
Da série #historiasdeviagem.
.
……………………………………………………………………....
When I travelled to São Paulo (Brazil), I took an Uber ride. Then the driver told me he had caught a passenger and that she started flirting with him. She put her hand onto his leg and then told him: -“You are so cute, I had never been with an Uber driver such like you.”.
.
“Nothing can happen between us now, Madam, I am working”, replied the driver..
.
“Hey, who do u think I am?”, asked her, furiously. “I’ve got a lot of money. I can get you out of this life!”, she said..
.
“What? How do u mean getting me out of this life?”, asked the driver. “Do you think I am a prostitute or what?”..
.
In the end, nothing happened between them. The woman left the car furious. And the driver couldn’t believe what had just happened to him and ended up laughing a lot at the sitiation. 😄..
.
👉 When we travel, we see other places and get to know different cultures. But more than that, we meet lots of people and hear their stories of life. Some of these stories make us laugh, others give us a thrill. There are also the adventure and love stories, that remind us of how good it is to be in love…❤ Beyond a travel pic, there might be definitely lots of unbelievable stories…
.
✔Every Tuesday I post here a different story from a traveller. Do you have a nice one to tell? Send me a DM! 😉.
.
#TravelStories series.

#viajarfazbem #loucosporviagem #globelletravels

Portuguese/English
Você conhece Mariana? Por trás de um cenário embelezado por palmeiras imperiais, a cidade abriga muita história e cultura. A praça Minas Gerais, onde estão as igrejas gêmeas, refletem o belo acervo cultural local. Daí perguntamos: como assim duas igrejas construídas tão próximas? 🤔 A explicação está na disputa entre irmandades. Como cada uma das igrejas das cidades históricas de Minas Gerais era construída por uma irmandade diferente, lá em Mariana isso acabou dando briga. E, como resultado, ganhamos de quebra duas lindas igrejas, construídas uma ao lado da outra, cada uma por uma irmandade diferente. Com isso, hoje temos dois belos Patrimônios Culturais do Estado de Minas Gerais. ❤. Clica no link na bio pra conhecer um roteiro mara de 8 dias pelas cidades históricas de Minas e tudo o que vc pode fazer por lá! 😉..
.
......................................................................
Mariana is a small historical city, in Minas Gerais state, Brazil, that hosts a lot of culture and interesting stories. Those two beautiful churches are an example of that. The first question that comes to our minds, by the time we see them, is: how come two churches were built so close to each other?? The explanation has to do with a fight 😄. In Minas Gerais, each local church was built by a different brotherhood. Since there was a dispute between two local brotherhoods, each of them built a church at the same space. And then we were gifted with two beautiful local patrimonies. ❤.
.
#cidadeshistoricasdeminasgerais #mariana #essemundoenosso #loucosporviagem #dicasdeviagem

Portuguese/English
Que tal mudar de rumo e fazer tudo diferente? ✌Na sua próxima viagem, que tal fazer um roteiro alternativo? Se for aos Lençóis Maranhenses, esqueça Barreirinhas! A boa é ficar em Santo Amaro. Por que? Bom, esse vilarejo fica no pé do Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses, muito mais perto que Barreirinhas. Dá pra fazer os passeios a pé e conhecer mais de perto as pessoas e a cultura local. ❤ E melhor: os passeios e hospedagem são bem mais baratos! Em breve, no blog (link na bio), vou postar um roteiro alternativo pros Lençóis. Aposto que vão amar!..
.
✔ TÁ SABENDO? Meus seguidores que viajarem entre 5 e 15 de outubro ganham 10% de desconto na compra de qualquer plano de seguro viagem pela Seguros Promo! Uhuu! Corre lá no blog (link na bio) e clica no banner que tá na home! 😎✌.
.
.....................................................................
Lençóis Maranhenses National Park is in my opinion the most beautiful region in Brazil. The huge dunnes mixed with the blue and green lagoons will make your eyes shine for days and will always be in your memory. ❤ When you go there, my suggestion is to forget the traditional tour and stay at Santo Amaro city, instead of Barreirinhas city, where most people stay. Why? Because it is much cheaper and closer to the park. 😎.
.
#lençoismaranhenses #essemundoenosso #loucosporviagem #dicasdeviagem #viagensimperdiveis

@horigamarra tava fazendo um passeio de camelo no Saara, junto com o dono do animal, quando outro camelo, guiado por um homem, passou por eles. Os dois animais se entreolharam e pah! Partiram pra briga. Luta de camelos é tipo judô: fica um tentando imobilizar o outro. Pra apartar a briga, @horigamarra tentou puxar o camelo, e acabou levando uma mordida. Daí os donos dos camelos começaram a discutir: “Seu camelo que começou a briga!”, gritou um deles. “O seu que é um implicante!”, respondeu o outro. Enquanto isso, o viajante chacoalhava em cima do animal, de um lado pro outro, de cima pra baixo. Parecia que tava num touro mecânico de festa junina. Daí o dono do camelo começou a discutir com o animal. E o camelo finalmente se acalmou. Enraivecido, @horigamarra partiu pra briga com o dono do animal. Os camelos, já na paz, assistiam à discussão entre os humanos. Depois de muitos palavrões espanhóis e egípcios, os dois se entenderam e a paz, enfim, voltou às areias desertas do Saara. O mercúrio devia tá retrógrado, como diriam os astrólogos. Rs. Da série #historiasdeviagem..
.
........... .
@horigamarra was on a camel ride in Sahara, when another camel passed through them. The two animals looked at each other and suddenly started fighting! A camel fight is like judo: one trying to immobilize the other. The traveler tried to pull the camel, but the animal bite him. Then the owners of the animals started yelling at each other. "Your camel started the fight", said one of them. "Yours did!", replied the other. Meanwhile, the traveler rattled on the animal, from top to buttom, as if he were on a mechanical bull. The owner of his camel began to argue with the animal and it finally calmed down. Angered, @horigamarra started arguing with the owner of the animal. The camels, already in peace, watched the fight between the humans. After lots of Spanish and Egyptian bad words, the two men calmed down. And peace finally returned to Sahara's deserted sands. lol. #TravelStories series.

Portuguese/English
Em uma das inúmeras vezes em que passei pelo Museu Nacional, que recentemente sofreu um incêndio, avistei esse gatinho. Andando para um lado e para outro, ele não saía de perto do museu. Do nada, parou e ficou imobilizado, olhando pro local. E passou minutos ali, como se fosse uma espécie de guardião do museu. 💜 Infelizmente as circunstâncias não garantiram a proteção dessa instituição, que possui 200 anos de história. 😔😢..#luto
.
......................................................................
In one of the several times I have passed through National Museum, I saw that cat. Walking from one place to another, it was always near the museum, as if it were a kind of guardian of the place. Unfortunately the circumstances did not allow the protection of that institution, which is 200 years old and helds a great part of brazilian history. The museum lost 90% of its relics due to a fire last Sunday. 😔😢😢...
.
#museunacional #emmemoriaaomuseunacional #riodejaneiro #rjrepost #sightseeingrio

A alegria de domingo 💃🏖 / Sunday happiness ✌😎👇:.
.
O que tem por trás da Praia do Leme?🤔:.
.
✔Seu nome é uma homenagem a Pedro Leme, descendente de madeirenses que migraram ao Brasil no século 16..
.
✔Como chegar? De Metrô: saltar na estação Cardeal Arco Verde, primeira estação de Copacabana..
.
✔Faça a trilha até o Forte do Leme! De lá terá uma vista linda da praia de Copacabana, da Pedra da Gávea, do Morro Dois Irmãos e até dos fortes de Niterói.😍 Fica aberto de terça a domingo, das 9h30min às 16h30min. .
.
✔O que fazer por lá? A boa, já que o inverno acabou, é curtir as tardezinhas no Leme, no fds, com roda de samba ali na praia mesmo, regada a muita cerveja. 🍺🍸🍹..
.
......................................................................
Leme beach is one of the most beautiful beaches in Rio. 😍 You can go hiking up to the top of that mountain. From there you will have a beautiful view to Copacabana beach and other famous sightseeings in Rio such as Pedra da Gávea (Gavea Rock) and Morro Dois Irmãos (Dois Irmãos Mountain). It is open from Tuesday to Sunday, from 9h30 am until 4h30 pm. .
#encamtoscariocas #topofrio #sightseeingrio #wearetravelgirls #femmetravel

Most Popular Instagram Hashtags