Instagram post by @pokkuriboy ポックリボーイ

分からない。
.
僕はいまネットサーチの限界に立っています。
.
子どもたちが「知らない」「分からない」という文脈で使う「知~らんぺったんゴ~リラ」というフレーズをご存じでしょうか。
.
これは思いっきり分かれるはずです。
.
「まったく知らない」という答えと「『知~らんぺったんキュウリ』なら知っている」という答えに。
.
僕の推測ですが、このフレーズを使うか使わないかは非常に極地的な選択が経由されているような気がしてなりません。
.
それゆえに「ゴリラ」か「キュウリ」か「使わない」に分かれるのではないかと思っているのです。よって「ゴリラもキュウリも両方使う」ということはないだろうと見込んでいます。
.
少なくともこれらのフレーズはウィキペディアには載るほどのことでもないが、知っている人は知っています。
.
しかしネットの情報が少なすぎて「ゴリラ」にしても「キュウリ」にしても語源を追えない。
.
2007年7月1日に「しーらんぺったん」という絵本が発売されていて、そこに「しーらんぺったんゴリラ」というフレーズがゴリラの絵と共に出ているのは間違いなさそうなのです。
.
しかし、それが初出かどうかは甚だ疑問で、もっと前から使われている形跡が見られるのです。
.
お手上げです。
.
#ポックリ盛り

9 Comments

Likes

No Likes Yet

Most Popular Instagram Hashtags