natalyosmann natalyosmann

1270 posts   1062526 followers   1289 followings

Nataly Osmann  🌍#FollowMeTo co-founder 💍Creator of @followyourloveto no-conflict diamonds 💑Check out our @followmeto movement 💌 work.osmann@gmail.com

https://youtu.be/-OJNufnWrgg

"No, friends aren't gained - they are deserved. Probably by putting their needs over your own, helping, supporting or just spending time together."
Emerald City. My @lanalyuk , @alisabachik
Photo by @vladimir_perelman 👌🏻
"Нет, друзей не достают, их заслуживают. Наверное, ставя их нужды выше собственных, помогая, поддерживая или просто проводя время вместе."
Изумрудный город. С моими @lanalyuk @alisabachik

What could be better than a summer week spent in Italy with best friends? We went to Rome, and then to Florence. Fancy looks every day, pizza for the breakfast, forgetting about all the diets, and soft rays of the August sun. And where were you on vacations? #dressedindutti @massimodutti
Что может быть лучше летней недели, проведенной в Италии вместе с лучшими подругами? Мы с девочками решили в августе выкроить время для себя (а себя время от времени нужно баловать) и отправились в Рим, а затем во Флоренцию. Наряжались каждый день, завтракали пиццей, ловили мягкие лучи августовского солнца и вдохновлялись великой итальянской культурой. А где вы были на этих каникулах? Кто куда успел съездить?

Breakfast is the most pleasant time of the day for me:) Breakfast with my girlfriends is even better! Fresh juice, croissants and coffee. What could be tastier? Tell us how you spend your morning and what you have for breakfast! I usually make porridge with fruits and honey for myself and toasts and eggs for Murad. A cup of coffee, a kiss for luck and we're off ;) By the way, did you know that if you kiss your loved one goodbye, your day will be perfect from the very morning? In perfect @romecavalieri
Самое приятное время дня для меня - завтрак :) А завтрак с подругами еще лучше! Свежевыжатый сок, круассаны и кофе. Что может быть вкуснее? Расскажите, как вы проводите своё утро и что предпочитаете на завтрак? Я обычно готовлю себе овсяную кашу с фруктами и медом, а Мурику - омлет и тосты. Чашечка кофе, поцелуй на удачу и разбегаемся по своим делам ;)
Кстати, вы знали, что если целовать любимого на прощание, то день заладится с самого утра?

"If everyone was doing his job the earth would spin faster.."
Lewis Carroll "Alice in wonderland".. in @fsflorence "Если бы каждый человек занимался своим делом, Земля бы вертелась быстрее." Гений Льюис Кэрролл "Алиса в Стране чудес"..📷 от моей талантливой @lanalyuk

New vlog is already out! Link is in the bio! Go and check it out! Chinese Venice, marvelous mountains, meeting with the fisherman, unusual shops and strange food – all of that you will find in our new episode!

Новый влог уже на канале! Переходите по ссылке в профиле! Китайская Венеция, удивительные горы, встреча с рыбаком, необычные магазины и странная еда – всё это вы увидите в нашем новом выпуске!

Girls, how do you keep fit? There are many trends, methods - both medical and traditional. Do you do sports and if so, which? And most importantly, how do you find time for that?!! I shared my small secrets with @polinakitsenko and @slimbitchclub Read my interview and share your secrets! Photo by my best @lanalyuk ❤️❤️❤️
Девочки, расскажите, кто как следит за своей фигурой? Сейчас много модных слов, методов, медицинских и народных. Занимаетесь ли вы спортом, если да, то каким? И, самое главное, как находите на это время?!! Я раскрыла свои маленькие секреты любимой @polinakitsenko и @slimbitchclub . Читайте мое интервью и делитесь своими секретиками! Очки #SHOWYOURVOGUE #GIGIFORVOGUEEYEWEAR

Breakfast with your girlfriends is awesome. Breakfast with your girlfriends in open air is twice as awesome. And if that breakfast takes place in Italy, it's just magical! I'm with the lovely @lanalyuk and @alisabachik at the height of pleasure;) Tell us about your friends! Who are you friends with? @fsflorence

Завтрак с подругами - прекрасен. Завтрак с подругами на свежем воздухе - прекрасен вдвойне. А если место действия - Италия, то это и вовсе какое-то чудо! Мы с любимыми @lanalyuk и @alisabachik на вершине блаженства;) Расскажите про своих друзей! С кем вы дружите?

The vlog about our amazing expedition to China is already on my YouTube channel (link in bio!!). The most interesting things - where we lived, how we moved around, which beautiful places we’ve been to and how we took the #followmeto photos! Step into my shoes and see China the way I did! I can’t wait for your comments!

Влог про нашу невероятную экспедицию в Китай уже на моем YouTube-канале (ссылка в профиле!!). Все-все-все самое интересное: где мы жили, как передвигались, в каких красивых местах были и как снимали кадры #followmeto! Посмотрите на Китай моими глазами! И очень жду ваших комментариев!

Night came to Zhouzhuang suddenly, engulfed the city and in minutes erased the silhouettes of boats and their passengers, turning water in the canals into black glass. We were sitting there for a long time, watching as street lamps were switched on, tourists went back to their hotels, while locals sat down for a meal… Cozy, yet a little sad that such a beautiful day has come to an end.

Ночь в Чжоучжуане наступила моментально, набросилась на город и в считанные минуты стерла очертания лодочек и их пассажиров, а воду в каналах превратила в черную стеклянную гладь. Мы сидели так очень долго, смотрели, как зажигаются фонари, как расходятся по гостиницам туристы, а местные жители садятся ужинать... Уютно и немного грустно от того, что такой прекрасный день подошел к концу.

To conclude our travels in China, I would like to say that nowhere else in the world have we seen such a stark contrast and lived in such different conditions. We stopped in hostels by the road, houses of locals and the most luxurious skyscraper hotels. Our expedition comes to an end in the ultramodern Hangzhou. And looking at the bright city lights from above, I remind myself of all of our adventures – so different and so amazing – and whisper to myself: “Magical China, we’ll be back again!” #mymillennium @millennium @scarlettinhis

Возвращаясь к теме Китая, хочется сказать, что, наверное, ни в одной стране мира мы не видели такого контраста и не жили в таких разных условиях. Мы останавливались и в хостелах у дороги, и в домах у местных жителей, и в самых роскошных отелях-небоскребах. Заканчиваем мы свою экспедицию в очень современном Ханчжоу. И глядя на неспящий город с высоты птичьего полета, я вспоминаю все наши приключения — такие разные и такие необыкновенные — и беззвучно шепчу: «Волшебный Китай, мы еще вернемся!» #mymillennium @millennium @scarlettinhis

I love working out in the open air! What can motivate better than a beautiful scenery? By the way, can you tell us about your summer workout? What are you doing under the Sun?😍☀️
Обожаю тренировки на свежем воздухе! 💪🏼Что может мотивировать лучше, чем красивый пейзаж вокруг?! Мое интервью о спорте под открытом небом в любимом @tatler_russia! Фото тренировки сделано в красивом и очень зеленом квартале «Сколково Парк». Кстати, расскажите про свои летние тренировки? Кто чем занимается на солнышке? @skolkovo_park_for_life #Сколковопарк

Beijing! What a contrast there is between this gigantic metropolis of glass and steel and the tiny villages we stopped by. Everyone here tries to be the brightest, the most fashionable, stand out from the crowd … I quickly caught the mood of the big city and decided to boast some outfits of my own. Wearing @vikagazinskaya, @paulandyakov, @louisvuitton, @safilogroup. Style by @aartamon. #mymillennium
@millennium @scarlettinhis

Пекин! Какой же контраст между ревущим, бурлящим стеклянно-бетонным мегаполисом и крошечными деревнями, в которых мы останавливались до этого. Здесь все стремятся быть самыми яркими, самыми модными, выделяться из толпы... Я тут же подхватила настроение большого города и тоже решила пощеголять нарядами. Стиль: @aartamon #mymillennium
@millennium @scarlettinhis

Most Popular Instagram Hashtags