mysoncallsmewitcher mysoncallsmewitcher

146 posts   1,419 followers   3,010 followings

Юрий Некрасов  Лингвист, переводчик, преподаватель английского. Воспитываю сына-билингва. Снимаю на Nikon J1. Объясняю английский на примерах из жизни тут:

#киноотзыв #трибилборданаграницеэббингамиссури #оскар2018
Одно непопулярное мнение о "Трех билбордах".
.
Внимание: спойлеры.
.
Прогнило что-то в городке Эббинг на границе штата Миссури. Прогнило и ведь пахнет, но в силу причин, чья природа от меня удивительнейшим образом ускользает, я много смотрю вокруг и не вижу, чтобы воротили нос. И вот одно это меня сразу же насторожило. Может, принюхались? Я-то в современном кино не большой специалист, и если бы от каждого нового просмотра в фильмах протирались дыры, то я с большей охотой протер бы очередную (будет ли только для нее место) в «Крёстном отце», чем посмотрел новинку. Впрочем, так и случается. А может, у меня с носом что не так? Но нет, ближе присматриваюсь: там кто-нибудь шмыгнет, тут рукой отмахиваются — здоров, значит. Народ из зала идет подавляющим числом довольный- ну еще бы, «фильм десятилетия же». Я тоже иду. Под ногами у меня с хрустом лопается поп-корн, а мысль совершенно иная — я видывал фильмы хуже, но худшим назвать почему-то хочется именно этот.
.
И дело не столько даже в том, что начиная со второй половины фильма я должен был встать и уйти. Не в том дело, что удержал меня от этого некоторый остаточный саспенс — кто же, мать ее, Милдред Хэйс, убийца? — и не в том, что этот саспенс был растоптан фэйдаутом в титры. Недосказанность — недосказанности рознь, и не в этом фильме было ей быть. Впрочем, чему было быть в этом фильме, я — по-хорошему — не знаю.↓↓↓

And in death it shall live on
#blackandwhite #sunflowers

Night will cast on its darkening veil and what is ugly shall be beautiful, until Day will take over and expose the truth yet again.

Unlikely neighbours.

Rusted and disused. What secrets are hidden behind objects so roughly discarded?

Is it just me - but it can't quite be - or can't you help looking at the rural imagery and feeling a deep-seated twinge of inherent sorrow at the soulful beauty and simple ways of things?

No sunset is quite complete, if there's no water to reflect back a shimmering portion of it. I wish everyone would find the time to gaze and ponder at the setting sun. I wish that every window in every house would overlook that. It might just be that people won't find any room left for negativity and hate.

Eclipsed, yet not contained.

Red for "no way".

Одно абхазское приключение, или какой такой детерминизм?

Стесненный справа еще тремя пассажирами на заднем сиденье уазика, я левым локтем больно упирался в необитую жесткую дверь в предвосхищении впереди очень крутого поворота. Исполненным молитвенного сожаления и раскаяния взглядом я всматривался в горизонт горной извилистой дороги, к которому мы все быстрее приближались, несмотря на то, что близость с ним уже была небезопасная. Зеркало заднего вида выплясывало так, словно судорога схватила, и в нем я с трудом искал лицо нашего водителя. Мне жутко необходимо было на него взглянуть, различить в нем уверенность в себе и знакомство с дорогой. Его звали Гия. Вдруг он поймал мой ищущий взгляд, улыбнулся и бросил через плечо с забавным абхазским акцентом: «Там бутылочки моей нет? Закатилась что ли… Гляньте там под ногами все», - он сказал это веселым располагающим тоном. Я несколько приободрился, и тут мы принялись согбенно шарить у себя под ногами. Нашли бутылочку. То была пластиковая полторашка, а в ней наполовину уже отпитая плескалась жидкость неразличимого цвета. Гия жадно хлебнул из нее, одной лишь левой рукой удерживая крутой угол руля, предвосхищая наклоном вправо всего своего тела очередной крутой поворот. «Я знаете, сколько по этой дороге ездил? Вы столько раз в школу не ходили, сколько я тут ездил. С закрытыми глазами проеду, верите?». Он замолчал многозначительно, но спустя несколько секунд продолжил: «Смотрите! Видите, не смотрю!». Развернувшись вполоборота, он закрытыми глазами уставился на всех нас. Машина вдруг заполнилась женским визгом и мужским громовым «Э-э-э!». По-настоящему довольный таким эффектом, Гия снова приложился к бутылке. И что он там хлещет, ситро какое что ли? Сидевшая сбоку от него блондинка приятной, но несколько поиздержавшейся наружности, обхватила Гию рукой за коленку и отвесила по ней игривый шлепок, расплылась в интимной такой улыбке, в которой угадывался намек на существующую между этими двумя интрижку. ↓↓↓

Stranded and alone.

Most Popular Instagram Hashtags