my_nawal my_nawal

960 posts   31,321 followers   384 followings

MY NAWAL  Patricia Allué ↠ ethical brand ↞ Handmade in guatemala Making good things happen 🌎 Worldwide shipping ↡Find out your nawal↡

¿Os paráis a pensar alguna vez cuanta gente hay en el mundo ? Cada uno con su historia y sus problemas, su vida... yo pienso mucho en eso cuando voy en avión y como trabajo con gente que está muy lejos y a la que no veo pienso mucho en ellas, que estarán haciendo, que problemas tendrán, si estarán bien, si se sentirán valoradas... es muy fuerte pensar que ellas trabajan allí en sus aldeas y que su bordados terminan en vuestras casas, nos os parece?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Do you ever take a break to think how many people we are in this world? Everyone with his history and his problems, his life ... When I travel I think a lot about that. I work with people who live far away and I think a lot about them, what they are doing, what problems they have, if they are fine, if they feel themself recognized... it is a really great pleasure to know that they work hard at their villages and their embroidery reach your homes. #empoweringwomen

Tic tac tic tac... ya queda menos para recibir nuestro bolso convertible en mochila con el sol maya del pueblo de Patzún bordado a mano. No habrá dos iguales y cada uno tendrá los colores mezclados y bordados sobre fondos diferentes. Pronto os hablaré sobre cositas de este bolso. 📷@isabel.alcaine
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tic tac tic tac ... In few days we’ll receive our convertible bag with the hand embroidered Mayan sun from the village of Patzún. There will not be two alike. Each model will be oneofakind and will show mixed colors. I will talk to you soon about the incredible details you could find on this bag. 📷@isabel.alcaine

Muy difícil escoger... me ayudáis? / Why choosing is so difficult? Do you help me? 😊

Always better together #mynawalpeople

Se avecina una semana potente! Al final de semana estaremos recibiendo muchas cositas nuevas y me muero de ganas de enseñároslas. Pronto subiremos a la web estos pompones que podéis usar para vuestros bolsos, puertas, cortinas... son tan bonitos que en los mercadillos vuelan! 📷@isabel.alcaine
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hard work is coming! At the end of the next week we’ll receive new products and I cannot wait to show them to you, like these pompoms that will be online soon. You can use them for your bags, curtains, doors... They are so beautiful that run out at street markets we participate in! 📷@isabel.alcaine
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Alegra tu día con nuestros pendientes de pompones de colores. Están hechos a mano por María y mujeres del pueblo de Chajul.Ponle un poco color a ese jersey negro, crudo o gris con estos pendiente alegres! Feliz viernes! 📷 @isabel.alcaine ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Brighten your day with our colorful pompon earrings. Complete you black, raw or gray jersey with these earrings! Happy Friday! 📷 @isabel.alcaine

Mayan belt from Chichicastenango or Patzún? Flower or geometric symbols? Get your favourite online 😊

Muchas veces me preguntáis como bordan las correas tan perfectas. Aquí tenéis el truquillo que usan. Primero las pintan con tiza y luego bordan sobre el dibujo. No todas lo hacen, las que llevan más tiempo no lo necesitan pero las que están empezando y algunas que no son tan experimentadas sí lo necesitan. #cadamaestrillotienesulibrillo #modasostenible #hechoenguate
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Many times you ask me how the straps are embroidered so perfect. Here you have the trick they use. First they are painted with chalk and then embroidered on the drawing. Not all of them need it. Those who are experienced do not need it, but those that are starting use this trick to learn. #perhapsyouneedalittleguatemala #ethicallymade #sustainablefashion

¡Nos encanta el burdeos! Y como queda con nuestros cinturones ✨
Echarle un ojo a nuestro modelo Atitlán, bordado a mano con huipiles de la región de San Lucas, Guatemala.
Disponible ahora en todas las tallas! 📷 @isabel.alcaine ~
We love burgundy!
Check out our Atitlan belts, hand embroidered using textiles from San Lucas in Guatemala. Available in all sizes! #empoweringwomen

Chajul earrings ✨

Quedan poquitas unidades de nuestros cordones de gafas porque siempre que hacemos un market vuelan, así que si tienes fichados no los dejes escapar!! #modaetica #modasostenible ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
We have just a few fall sunglasses cord in stock, if you love them as much I do, don’t miss the opportunity to get yours!! #ethicallymade #handmadeinguatemala

Most Popular Instagram Hashtags