kysygni kysygni

183 posts   2,973 followers   518 followings

Ky Sygni 

Guto, Carlos Augusto Correia Paixão, sends a sincere thank you to everyone for the concern and prayers for his well being after the brutal impact from yesterdays final. He also extends a heartfelt congratulations to Thiago Gomes Lessa for his victory and success at Kozakov and to all the organizers, marshals and staff.
The final was a spectacular example of DH racing. All 4 racers demonstrated why they are the best in the world. About 400 meters after the technical turns in the forest, Guto was holding the lead. At this time, Thiago Gomes Lessa was drafting with precision and went for the pass about 300 meters before the final right turn. Guto responded by leaning hard left to pick up Thiago's draft. His lean was very close to the edge of the road and when the board was partially off the pavement it was too much and too late. Off his board at high speed, Guto collided with a road sign. I believe he had Gods protection considering the lack hay bails at this very vulnerable location. The ONE hay bail that was placed before it may very well have saved his life. He was evacuated to Leberac Hospital via helicopter and is currently sedated and under observation.
He is doing well but in much pain from the impact. Carlo suffered trauma to his hip, ribs, left arm and a mild fracture to the transverse of a lower vertebrae. This is a benign or not threatening fracture thank God.
Carlos Augusto Correia Paixão, his family (Melina and Steven), Myself and my wife (Mari Fletcher) thank everyone for the prayers and concern. We especially thank the paramedics, pilot and first responders for their grace under pressure.

Guto, Carlos Augusto Correia Paixão, envía un sincero agradecimiento a todos por la preocupación y las oraciones por su bienestar después del brutal impacto de la final de ayer. También extiende sus más sinceras felicitaciones a Thiago Gomes Lessa por su victoria y éxito en Kozakov y a todos los organizadores, mariscales y personal.
La final fue un ejemplo espectacular de carreras de DH. Los 4 corredores demostraron por qué son los mejores del mundo. Alrededor de 400 metros después de los giros técnicos en el bosque, Guto estaba a la cabeza. En este momento, Thiago Gomes Lessa estaba realizando un sorteo con precisión y fue por el pase unos 300 metros antes del último giro a la derecha. Guto respondió inclinándose con fuerza hacia la izquierda para recoger el calado de Thiago. Su magro estaba muy cerca del borde de la carretera y cuando el tablero estaba parcialmente fuera de la acera era demasiado y demasiado tarde. Fuera de su tablero a alta velocidad, Guto colisionó con una señal de tráfico. Creo que tenía la protección de Dios teniendo en cuenta la falta de fianzas de heno en este lugar tan vulnerable. La única fianza de heno que se colocó antes puede haberle salvado la vida. Fue evacuado al Hospital Leberac en helicóptero y actualmente está sedado y bajo observación.
 Él está bien pero con mucho dolor por el impacto. Carlo sufrió un traumatismo en la cadera, las costillas, el brazo izquierdo y una leve fractura en la parte transversal de una vértebra inferior. Esta es una fractura benigna o no amenazante gracias a Dios.
Carlos Augusto Correia Paixão, su familia (Melina y Steven), Yo y mi esposa (Mari Fletcher) agradecemos a todos por las oraciones y la preocupación. Agradecemos especialmente a los paramédicos, al piloto y a los primeros en responder por su gracia bajo presión. @ivana.dolberthzolet @cacpaixao @johnfletcher

Most Popular Instagram Hashtags