kotarofsky kotarofsky

291 posts   3,797 followers   92 followings

Kotaro Fukuma 福間洸太朗  https://www.facebook.com/kotarofukumapianist/videos/1777594035611147/

Souvenirs in La Courroie

1. Trying to help mesdames to cook 😜

2. Practicing in 8℃ room. (but the fireplace made the room much warmer at the concert)

3. with Shimmering water✨

4. with a cute 🐕

5. a casual supper with organizers after the concert

6. they initially planned to start the concert at 20:19 (on the occasion of the year 2019), but the reality was...?? 🙊

With Prof. Michael Krist
We first met at the Japanese national piano competition (PTNA) back in 1998. (photo 2, Yurino Izumi on the left, with whom I played 2 pianos)
He kindly invited me to his home in Vienna last week and gave me precious advices on Beethoven Op. 111 and Schubert D. 960.
Vielen Dank!
I also visited the Beethoven Museum in Heiligenstadt as well, full of inspiration...♪♬♪ ミヒャエル·クリスト先生と。
最初にお会いしたのは、私が高校一年の時に受けたピティナG級の全国大会でした。(写真2、一緒に映っているのは、デュオ部門で2台ピアノを一緒に弾いた泉ゆりのさん)

先週、お休みの日にウィーンの御宅にご招待下さり、ベートーヴェンやシューベルトについて貴重なアドバイスもいただきました。奥様の祐子さんにもお気遣いいただき、帰りに美味しいおにぎり🍙も持たせてくださいました。20年来のご縁に心から感謝いたします。

レッスンへ行く前には、ハイリゲンシュタツトのベートーヴェン様の家にも訪れ、多大なインスピレーションをいただきました。
(こちらにはSympathischでイケメンなベト様を貼っておきます。) #michaelkrist #wien #beethoven #ウィーン #べートーヴェン

Listening to Schubert's last Sonata played by Pollini in the composer's last residence, no one surrounded except his spirit and piano...it couldn't be more special than this! 
Vielen herzlichen Dank!

Just a little remark:
It's ok that this museum is open only Wednesday and Thursday, and the exhibition is not large (three small rooms). But it's a pity that they don't put any English translation except the introduction in the entrance room, especially for those precious letters of Franz Schubert (photo 2,3), his father, brother. Unfortunately the sound quality of the audio-headphone was also rather poor. 
I hope they invest a bit more to improve those things in the near future.

シューベルト様の最後の家、いつもタイミングが合いませんでしたが、今回やっと行けました! 偶然にも他に訪問者がいない中で、ゆっくりと晩年の手紙を読んだり、部屋に取り付けられたオーディオ装置でポリーニの弾くラストソナタを聴き、余命が少ないと悟っていたであろうシュべ様の心境に思いを馳せながら、濃密な時間を過ごしました。

少し残念だったのは、これだけ国際的に有名な偉人の最後の家にもかかわらず、手紙やその他の解説に英訳が付いていないこと、オーディオヘッドフォンの性能があまり良くなく、絶えず「シャー」という雑音が聞こえていたことです。水・木曜しか開館していないことや展示が少ないのは構いませんが、シューベルト推しの自分としては、もう少し頑張って欲しいなと思いました。
.
.

#Schubert #Wien #シューベルト #ウィーン

#kakizome 2019

left <情熱 Jônetsu >=passion

right <冷静 Reïseï >= serenity

I chose these two words for my slogan this year. I think it's important to have both well balanced in life, and even in music. (of course passion is probably more important) I will present a special program on this theme from the Automn. :) . .

今年の書初めは、「情熱」と「冷静」。 音楽家として「情熱」は一番大切だと思いますし、今年もどんどん自分の情熱を燃やして演奏&成長していきたいと思っていますが、周りを見たり、客観的に物事を判断する冷静さをもっと身に付けたいと思いました。情熱をテーマにしたリサイタルも秋ごろに予定しています♪

P.S. パリ留学時代、辻仁成さんと江國香織さんによる恋愛小説は読みました。とても面白かったので、また読みたいです。

#書初め #情熱 #冷静

Wishing you all the best in 2019, let's make it a wonderful year!

Kotaro Fukuma

明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
皆様にとって、多くの幸せと感動がもたらされる年となりますよう、祈念しております。

福間洸太朗

Year-end party for musicians and people who are involved with the music/arts.
Photo taken by Sho Yamada
.
.
今年も音楽家と音楽関係者の忘年会に参加させていただきました。色々な方とお話できて楽しかったです。
(🐥を探せ レヴェル4)
写真: 山田翔

#yearendparty #party #musicians #忘年会 #音楽家 #ピアニスト

♪Ryuichi Sakamoto : Merry Christmas Mr. Lawrence . . .

#RyuichiSakamoto #piano #Merrychristmasmrlawrence #christmas #坂本龍一 #戦場のメリークリスマス #ピアノ *どなたにもご迷惑をおかけしたくないので、もし著作権に引っかかる場合には、この投稿を取り下げます。ご了承ください。

Cover photo in the Japanese Classical music magazin "Bravo"
I am very thankful to Mr.Tsutomu Shiroma, the editor and Ms.Haruka Kosaka, the writer. They both have been following my career for years.
The necktie I wore for the interview was designed by Denis Ten, and his parents gave it to me last year in Almaty. The date of issue ( December 18th) was exactly the 4th anniversary of my collaboration with Denis at the Ice Legends in Geneva...
Спасибо денис!

光栄なことに、「ぶらあぼ」1月号の表紙に載りました。

10年ほど前から度々演奏を聴いてくださっている編集部の城間勉さん(写真3)、同様に演奏だけでなく様々な場面でインタビューしてくださり、今回も本当によく纏めてくださったライターの高坂はる香さん(写真2)に心からお礼を申し上げます。

この特別なインタビューの機会に初めて着けたネクタイですが、これはデニス・テンくんがデザインに関わり、昨年アルマトイで彼のご両親からプレゼントされたものでした。。 記事の最後にある、「情熱(赤)と冷静(青)」を足すと、このネクタイや「ぶらあぼ」のロゴの色でもある「紫」になり、発行日は、彼とコラボレーションさせていただいてから丁度4年の12月18日でした…様々な偶然に驚きつつ、改めて彼への感謝の想いが溢れてきました。

Here are a few spots near the Nishikokubunji Station that I recommend.
西国分寺駅周辺の私の知り合いがやっているお店をご紹介します。
1. カフェ「Lacuna」Cafe "Lacuna"

オーナーの小笠原さん(旧姓大藤さん)は、中学の同級生です。
人通りの少ない住宅街にあるカフェは、隠れ家のような落ち着きがあります。
残念ながら私はコーヒーが飲めませんが、美味しいと評判、クリスマスまではお手製のシュトーレンも作っているようです。そしてこのカフェのお手洗いは、幼児のおむつ取り換えスペース付。赤ちゃん連れの方にも良心的です。

2.蕎麦屋「潮」Soba restaurant "Ushio"

オーナーは私と唯一、小中高が一緒だった潮さんのお父様。同級生の娘さんには会えませんでしたが、お父様は10年以上ぶりなのに、私のことを覚えて下さっていました!そして私達が通った第四小学校は、このすぐソバ!(←失礼w)
外観も内観も上品な佇まいでお蕎麦も玉子焼きも絶品です。壁には味のある字体に拘ったお品書き、そして仏像が沢山ありました。

3.居酒屋「ら志く」Izakaya Bar ”Rashiku”

オーナーの岡田君は、小中学校が一緒でした。中学ではサッカー部でスポーツの優秀生徒として表彰されていたのを覚えています。西国分寺駅北口の路地にあるこの居酒屋は常連さんが多いようで、気さくにお客さんとお話されていました。遅めの時間に行ったら、もう売り切れたお品も沢山ありました。お勧めは魚料理だそうです。寒かったので、焼酎を一杯いただき、お勘定を頼んだら「いいよ、いいよ。待たせちゃったし、宣伝してくれるんだから」と、イケメンな対応でした。 . .
#Kokubunji #Cafe #Restaurant "Izakaya #国分寺 #西国分寺 #カフェ #蕎麦屋 #居酒屋 #lacuna #潮 #ら志く

My transcription of Satie's "Je te veux" has been released from Muse Press.

I made this transcription in 2013 as a surprise encore at a Paris concert (on the 10th anniversary of my NYC debut). I sincerely thank Shota Ezaki, who did a wonderful job to edit the score, and hope that this transcription entertains you a lot!

A little tutorial video for the first page.

https://muse-press.com/en/item/mp00102/

私の編曲したサティ『ジュ・トゥ・ヴ(あなたが欲しい)』の楽譜が、ミューズプレスよりリリースしました。これは、2013年11月、私のNYデビュー10周年の日にパリで行ったリサイタルのアンコールで初演した曲です。遊園地のように、面白いアトラクションが次々と出てくるようなイメージにしました。お忙しい中、楽譜制作して下さった江崎昭汰さんに心から感謝申し上げます。

最初の1ページ目からちょっと難しいので、僕はこう弾いてますよ~、という紹介ビデオも撮りました。難所は、3拍目から1拍目にかけて左手の跳躍ですが、

ボンッ シュッ パッ ボンッ シュッ パッ ていう感じで弾くと良いです♪

この曲が、いつの日か国際コンクールとかで若い人に弾いてくれたらいいなぁ、などと勝手な夢を描いています。

以下のページからご購入いただけます。

https://muse-press.com/item/mp00102/

#satie #jeteveux #piano #pianotranscription #pianist #KotaroFukuma #newrelease #musepress #shotaezaki #新譜 #楽譜 #サティ #ジュトゥヴ #あなたが欲しい #ピアノ #ピアノトランスクリプション #ミューズプレス

My article in the latest issue of Dance Magazine.
.
.
I was interviewed by Mr.Fumio Hamano, a famous journalist for ballet and figure skating, whom I know since 2014 (he reported the Ice Legends, Fantasy on Ice, my collaborations with Mathieu Ganio, Kaiji Moriyama, Yasuyuki Shuto, etc.). His knowledge and appreciation of the Classical music are quite amazing, so it's incredibly easy for me to talk with him and as a musician, I am so happy that someone like him writes articles and describes about dance and music.

The last photo is the special issue of World Figure Skating featuring Tatsuki Machida (Silver medalist at the World Championship in 2014), who sadly retired as a professional figure skater last October. Mr.Hamano wrote a large part of this edition, so I thanked him a lot for his great job! 👏
.
.
.

最新号のダンスマガジンにインタビュー記事が載りました。これまで、ワールドフィギュアスケートやダンスマガジンで何度もお世話になっている、浜野文雄さんがインタビュアーでしたが、彼の音楽に関する知識と理解には、毎回驚かされます。(私自身二年前まで知らなかった大澤壽人や神風協奏曲のことも知ってらした!)それ故、彼とのインタビューは非常に話しやすく、盛り上がってしまいます。

2014年のアイスレジェンズ(厳密に言うと関西大学でのランビ先生振付指導の時)からお世話になり、私の色々なダンスとのコラボ(ファンタジーオンアイス、鳥のさえずり、京都ロームシアター、春の祭典など)にも足を運びくださり、素晴らしいレポートを書いて下さいました。このような方に、ダンスと音楽のコラボについて書いていただけるのは、非常に有難いですし、ダンサーにとっても良い刺激になっているのではないかと思います。

最後の写真は、ワールドフィギュアスケートの別冊「町田樹の世界」ですが、これも浜野さんが多くの部分を担当され、個人的に神回だと思ったので、直接御礼を伝えられて嬉しかったです。 (ご本人の希望により、浜野さんのお顔は出さないことにしました。)

What an amazing Museum!
Bravo to all the people (artists) who worked hard to make all these. 👏
.
.

エルプフィルハーモニーの近くにある、ミニチュアワンダーランドに行ってきました。

15分毎に日没日出し、部屋毎に国や季節感も変わり、ヨーロッパの歴史も学べて、建物の装飾や人間の服装、山の地層、石コロまで細部に渡って拘りを見せ、子供だけでなく大人も楽しめる充実した内容と規模で、終始圧倒されました!(飛行機や気球が飛行してるのにもテンアゲ😍)どれだけ多くの人が、どれだけの時間と労力を割いてこれらを制作したかと思うと、胸が熱くなりました。

ハンブルクにいらっしゃる機会があれば、是非ここも訪れることをオススメします!
.
.
.
#miniaturwunderland #wunderland #miniture #hamburg #amusementpark #museum #amazing #ミニチュアワンダーランド#ハンブルク

Most Popular Instagram Hashtags