juanuribeviajes juanuribeviajes

763 posts   1,867 followers   1,673 followings

Juan Uribe  Travel writer and blogger. Periodista y Blogger de viajes. Tourism. Gastronomy. Blog: https://goo.gl/fB21zy

Esta noche oí tocar a @lavitrolamusica en el @clarionbogotaplaza. Muy chévere! - - - - - Tonight I heard @lavitrolamusica playing at @clarionbogotaplaza. Very cool!

Este es el salón La Macarena, que esta noche está lanzando el hotel @clarionbogotaplaza. Este espacio de 172 metros cuadrados, ubicado en el piso 11, es ideal para la realización de eventos hasta para 100 personas - - - - - - - This is La Macarena meeting room which is being presented tonight by @clarionbogotaplaza. This space measuring 172 square meters is located on the 11th floor and it is ideal for hosting events for up to 100 people

Buenos días desde Corferias, en Bogotá, donde hoy termina la Vitrina Turística de Anato 2019. Otra vez vuelvo a ver el famoso arco de Corferias, pero desde un lugar privilegiado: el piso 11 del hotel Hilton Bogotá Corferias Convention Center, que con 410 habitaciones se abrirá el próximo 4 de abril - - - - - Good morning from Corferias, in Bogota, where today the Vitrina Turística de Anato 2019 comes to an end. I am seeing again the famous Corferias arch, but this time from a privileged place: the 11th floor of the Hilton Bogota Corferias Convention Center Hotel, which will be open starting on April 4th with 410 rooms

Perú llega a la Vitrina de Anato, en Bogotá, con una estrategia digital basada en las experiencias de tres viajeros muy populares en las redes sociales que les muestran a sus seguidores las maravillas de Perú desde distintos puntos de vista. Es muy chévere lo que están haciendo @buscandoajacinta, @byfieldtravel y @tuliorecomienda - - - - - - Peru arrives at the Anato Showcase in Bogotá with a digital strategy based on the experiences of three travellers who are very popular on social media. They show their followers the wonders of Peru from different points of view. It’s very cool what @buscandoajacinta, @byfieldtravel and @tuliorecomienda are doing

“Yo creo que uno tiene que estar contento para que la comida le quede bien. Como todo en la vida: uno tiene que estar feliz para que le salga todo bien. Si hay algún huésped que llega bajo de nota o está muy estresado, yo siempre le escribo en el plato un mensaje con reducción de balsámico: ‘Feliz día’ o ‘Sonríe’. También hago decoraciones con frutas, con rábanos, con pimentón, con zanahoria. Trato de que el plato se vea muy alegre”, dice Leidy Ruiz, encargada de preparar los huevos durante el desayuno en el restaurante 7-70 del hotel Embassy Suites by Hilton Bogotá. Ella tambien hace postres. “Espero seguir estudiando y ser una excelente pastelera”, añade - - - - - - “I believe that one has to be happy so that the food one prepares tastes good. Like everything in life: one has to be happy for everything to come out well. If there is a guest who is feeling down or is very stressed out, I always write a message with balsamic glaze on his or her plate: ‘Happy Day’ or ‘Smile’. I also do decorations with fruits, radish, pepper, carrot. I try to make the plate look very happy”, says Leidy Ruiz, who is in charge of preparing the eggs during breakfast at 7-70 Restaurant, at Embassy Suites by Hilton Bogota Hotel. She also makes desserts. “I hope to keep studying to become an excellent pastry chef”, she adds

En el Día Internacional del Guía de Turismo quiero destacar la labor de profesionales como Camilo Puentes, quien conoce de memoria el departamento del Guainía, en el oriente de Colombia 🇨🇴. Nació en Bogotá, vive en Inírida desde hace casi 30 años y a la cima del cerro Mavicure ha subido más de 100 veces. “No me aburro de ir. Es un lugar muy bello, mágico. Lo que me aburre es ir y no quedarme a dormir allá. Lo mejor es acampar y ver las estrellas✨”, dice - - - - - On the International Tourist Guide Day I want to highlight the work of professionals like Camilo Puentes, who knows by heart the department of Guainía, in Eastern Colombia 🇨🇴. He was born in Bogota, has been living in Inirida for almost 30 years and has climbed to the top of Mavicure Hill more than 100 times. “It doesn’t bore me to go there. It’s a very beautiful and magical place. What bores me is going and not spending the night there. The best part is to go camping and seeing the stars✨”, he says

El departamento colombiano del Chocó, en el Pacífico colombiano 🇨🇴, tiene lugares como este en donde una playa se convierte en una cancha de fútbol⚽️. Esto ocurre en Playa Huina, a 20 minutos en lancha de Bahía Solano, si la marea deja una franja de arena de unos 60 metros en la que jóvenes y adultos se divierten corriendo detrás de un balón - - - - - The Colombian 🇨🇴 department of Chocó, by the Pacific ocean, has places like this one where a beach transforms itself into a soccer ⚽️ field. This happens in Playa Huina, 20 minutes away by boat from Bahía Solano, if the tide leaves a swath of sand measuring 60 meters where youngsters and adults have fun running after a ball

Melqui David Barrero Mejía imaginó a ‘Siete vidas’, una gata que ha sobrevivido a muchos accidentes. Ella es una de las cerca de 20 esculturas que acompañan al ‘Gato del río’, creado por el artista Hernando Tejada y que es la principal escultura de este lugar del noroeste de Cali (Colombia) - - - - - - Melqui David Barrero Mejía imagined ‘Seven Lives’, a cat which has survived many accidents. She is one of nearly 20 other sculptures joining ‘The River Cat’, created by artist Hernando Tejada and the main sculpture of this place in the Northwestern part of Cali (Colombia)

Las torres de los salvavidas en Miami Beach no se parecen a las de otras playas. No hay dos idénticas y todas evocan el estilo Art Deco. Se destacan por sus colores estridentes y se observan a partir del norte del South Pointe Pier, el muelle desde donde se avistan cruceros de pasajeros y buques de carga que hacen fila para entrar y salir del puerto de la ciudad- - - - - - - Lifeguard towers in Miami Beach are not like those on other beaches. No two are exactly alike and all of them evoke Art Deco style. They stand out for their gaudy colors. They begin to appear North of South Pointe Pier, the pier from where it is possible to see cruise and cargo ships making a line to enter and leave the city harbor

En Winter Haven, en Florida (Estados Unidos), es posible visitar el parque de diversiones Legoland. Allí una de las áreas más divertidas es Miniland USA 🇺🇸, que alberga réplicas en miniatura de Las Vegas, Nueva York, Washington y otras ciudades. Miniland USA fue construido con más de 32 millones de bloques LEGO - - - - - In Winter Haven, in Florida (United States), it is possible to visit Legoland amusement park. One of its most fun areas is Miniland USA 🇺🇸, featuring miniature replicas of Las Vegas, New York, Washington and other cities. Miniland USA was built with more than 32 million LEGO bricks

Dunas de hasta 40 metros de altura rodean las lagunas en el Parque Nacional Lençois Maranhenses, en el nordeste de Brasil🇧🇷. Este destino, que pertenece al estado de Maranhao, mide 155.000 hectáreas y recibe 300 veces más lluvia 🌧 que el desierto del Sahara - - - - - Dunes measuring up to 40 meters high surround the lagoons at Lençois Maranhenses National Park, in Brazil’s 🇧🇷Northeast. This destination belongs to the state of Maranhao, measures 155,000 hectares and receives 300 times more rain 🌧 than the Sahara desert

¿Qué se le ha perdido a este oso dentro del Centro de Convenciones de Denver? La famosa escultura azul de 12 metros de altura se ha convertido en un símbolo de Denver, capital del estado de Colorado (Estados Unidos), que sorprende gratamente a los visitantes con cosas como un tren que une a su aeropuerto internacional con el centro de la ciudad y un río limpio en el que es posible practicar rafting - - - - - - - What has this bear lost inside Denver Convention Center? The famous 12 meter high blue sculpture has become a symbol of Denver, capital of the state of Colorado (United States), which pleasantly surprises visitors with things such as a train that links its international airport with the city center and a clean river where it is possible to go rafting

Most Popular Instagram Hashtags