english_with_bilingualcats english_with_bilingualcats

372 posts   1445 followers   1140 followings

猫英会話教室  ワールドトーク英会講師 +DMM英会話・何てuKnow?アンカー+日英翻訳者Vickyとバイリンにゃールズ from SEATTLE。猫英語で英語勉強! 猫写真集(日英)もリンクからチェックしてね!フォロー大歓迎です!

https://catchy-boutique.com/collections/ichigo-bucho/products/miss-kittys-charm-school-to-become-a-purrrfect-lady

今日は週末だからお勉強なし!!


ミニVickyが私好みの誕生日カードを買ってきました。

誰の誕生日でもないのにね。

フフフフ…!

かっこいいカードや!って思ったらフォローしてね!



姉妹校の犬会話教室、バイリンにゃールズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐶🐾もフォローしてね♪


#猫のいる暮し #greetingcards #funky #お誕生日カード #グリーティングカード #英語勉強中 #バイリンガル #英語ペラペラになりたい #leaningenglish #これ英語で何て言うの #studygram #dmm英会話 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #englishidioms #英語の先生 #英語好き #learnenglish_easily #猫好きにはたまらない

SNSでよく見る「#でぶねこ」は「Fat cat」以外にありますか?と質問を頂きました。

はい、あります!

まずは「ねこ」から行きましょう。

「ねこ」の呼び名は英語で「Cat 」だけではりません。以下を比較していきましょう。

Kitten = 子猫
.
Baby kitten = 1) ミルク飲んでる子猫などの小さい子猫
= 2) 物凄く可愛い子猫
.
Kitty = Cat の別の呼び方。「○○Kitty (Chubby kitty)」や「Kitty ○○ (Kitty cat)」などと使われます。
.
「おーい、猫ちゃーん」と呼びかける時は「Kitty kitty kitty~ 」と言います。
.
Feline (ふぃぃらいん)= ネコ科動物
堅苦しい専門用語ですが、使い方によっては非常に面白いジャグになります。

次は「でぶ」へ行きましょう

デブは「Fat」が一般的ですが、それだけではつまらない!「でぶ」にも色々言い方の種類がある様に英語にもございます!

Big = Big cat
Melody is a biiiiiiiiig (伸ばすのがポイント) cat.
.
Chubby = ぽっちゃり(ちゃびぃ)
= Melody is a chubby cat .
.
🌹女の子猫におすすめ用語🌹
Curvy = ふくよかな(かぁびぃ)
= Melody is a curvy cat .
.
クリエイティブ派はこれ↓
Have/has extra fat on 場所
= Melody has extra fat on her tummy (注)前置詞がON なのは脂肪が腹の「上」にあるからだよ!
.
Have/has extra love on 場所
= Melody has extra love on her tummy
OR または…
.
With extra fat
Melody with extra fat .
.
With extra love
Melody with extra love .
.
「でぶねこ」も色々言い方を変えて楽しんでね!


へーーって思ったらフォローしてね!



姉妹校の犬会話教室、バイリンにゃールズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐶🐾もフォローしてね♪


#猫のいる暮し #bigkittycat #でぶねこ #でぶ猫 #chubhykitty #英語勉強中 #バイリンガル #英語ペラペラになりたい #leaningenglish #これ英語で何て言うの #studygram #dmm英会話 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #englishidioms #英語の先生 #英語好き #learnenglish_easily #猫好きにはたまらない

I NEED YOUR HELP!

猫好き猫友の皆さんが海外に行っても安心して猫話が出来るような猫🐱英会話教材の作成へのご協力お願いします!

今、日英表記の猫の模様一覧表なるものを作成中です。

この写真の猫ちゃんのような模様、日本の猫好きさんの間でなんと呼ばれているかご存知ですか?

ご存知の方、是非教えてください!!

これさえ分かれば猫の模様一覧表が出来るんです!もう一踏ん張りなんです!

ちなみに、今回のように「ゴールが近い」「もう少しだ」は形容詞のClose(くろぉす)を使って、I am so close! です。動詞のCloseは「くろぉず」と発音するよ!

例:いきなり猫がにゃにゃ!と攻撃してきて、ギリッギリで避けた時に言う「あっぶねっ!」は「It was VERY CLOSE!」

例:パッと足元みたら、すぐ隣に毛玉のゲボがあった時に言う「あっぶねっ!」も、もちろん「It was VERY CLOSE!」と言えます。

またその話を相手にしてる時、「私、もう少しでゲボ踏む所だったんだからぁ」も「Close」を使って「I was *this* close from the hairball bumb」と言えます。
(注)「*this close*」を言う時は、親指と人差し指で距離を示してあげながら話すと、毛玉のゲボと足の距離関係がわかるね!

例:もう少しでトイレでしっかりう○ちが出来たんだけど、惜しい所でしちゃった時に言う「かぁー、惜しいなー!もうちょっとやったのにぃ」も「Ah! You were so close! So close!」とも言えるよ!


話がズレましたが、写真の猫の様な模様が分かる方、コメントまたはDMお願いします!!

皆様、ご協力どうぞ宜しくお願い致します!!



姉妹校の犬会話教室、バイリンにゃールズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐶🐾もフォローしてね♪


#猫のいる暮し #猫の模様 #catfurpattern #tickedtabbycat #tickedcat #catcoat #バイリンガル #英語ペラペラになりたい #leaningenglish #これ英語で何て言うの #studygram #dmm英会話 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #englishidioms #英語の先生 #英語好き #learnenglish_easily #猫好きにはたまらない

少し前ですが、今年の猫の日、2月22日にDMM英会話さまのブログに、ここ猫英会話教室でやっている勉強法について記事を書かせて頂きました。

猫モデル/いちご畑のPRマネージャーの @ichigobucho とのコラボ記事です。

いちご部長はたまらなく素敵なお猫ですよ…♡

是非読んでください!



へぇーーーー!って思ったらフォローしてね!



姉妹校の犬会話教室、バイリンにゃールズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐶🐾もフォローしてね♪


#Dmmblog #いちご部長 #猫モデル #英語の勉強法 #心理学 #新しい勉強法 #英語勉強中 #バイリンガル #英語ペラペラになりたい #leaningenglish #これ英語で何て言うの #studygram #dmm英会話 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #englishidioms #英語の先生 #英語好き #猫好きにはたまらない

「リスニング力を試したいです」と言うリクエストを頂きました。

その方は #バイリンガル育児 に熱心な素敵なママなので、それにちなんで今日は、「子供が話す英語のリスニングテスト」を行いまっす!

本気でリスニング力を上げるのならば、参考書などにあるリスニング教材の音のみに慣れてはいけません。

標準語以外に飛騨弁や九州弁がある様に、英語にもアクセントがあり、話す人によって耳から聞こえてくる音は違います。

と、言うことで今日はミニVickyの即興演奏を聞いていただき、何の歌を歌っているのかお答えください!
例:○○のうた

ヒントは、小学生が絶対に喜ぶネタ。
(猫英会話のストーリーに答えがあるよ!)



ミニVicky、歌うまい!って思ったらフォローしてね!



姉妹校の犬会話教室、バイリンにゃールズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐶🐾もフォローしてね♪


#即興演奏 #fartsong #mykidisthecutest #kidscomu #mykidisawesome #リトミック の延長線 #英語勉強中 #バイリンガル #英語ペラペラになりたい #leaningenglish #これ英語で何て言うの #studygram #dmm英会話 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #englishidioms #英語の先生 #英語好き

皆さんもよくありませんか?相手に話ししてるのに、その相手が違う方向みているから「聞いてんの?」って怒りたくなる事。

私、しょっちゅうです!

そんな時「ちょっと、聞いてんの?!」と言うと大抵Vicky旦那から以下の返事が返ってきます↓
I am still listening =聞いてるよ

そんな時決まって私は「You lie! 嘘付けやー!」と返します。


!ここで注意!
「聞いてるよ」で「I am listening」ではなく「I can hear you」でもいい?と質問をよく頂きます。

それでもいいよ。
でも、I can hear you だと「(あなたの声が)聞こえてます」なので、言い方によってはどえらい感じ悪い「聞いてるよ」になりかねませんので、I am listening が無難でしょう。
ただ音声チェックなどで「私の声聞こえますかー?」って聞かれたら「I can hear youを使って「I can hear you just fine!」と言ってあげましょう!


これを読めばスッキリ!
👊Hear vs Listen👊

Hear は、自然と耳に入ってくる音を聞く事/音源は分からないけど耳に入ってくる音が聞こえる時。漢字で言えば「聞く」の方。

I can hear birds! =鳥の声が聞こえる!(音源は分からないけど聞こえる)

I can hear my cats are meowing for food!!
= 猫たちがご飯ーって鳴いてるのが聞こえる!(どこで鳴いてるかわからないけど聞こえてくる)


Listen はその反対に音源が分かる、または集中して音を聞く時に使います。漢字で言えば「聴く」の方。注意して耳を傾ける時に使うよ!

I listen to Blanky Jet City occasionally
=たまにブランキー・ジェット・シティ聴くよ

I am listening to what my cats are meowing about.
= 何にニャオニャオ言ってるか聞いてあげてるの



へーーって思ったらフォローしてね!



姉妹校の犬会話教室、バイリンにゃールズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐶🐾もフォローしてね♪


#猫のいる暮し #blankyjetcity ファン #listenとhearの違い #imlistening #icanhearyou #英語勉強中 #バイリンガル #英語ペラペラになりたい #leaningenglish #これ英語で何て言うの #studygram #dmm英会話 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #englishidioms #英語の先生 #英語好き #learnenglish_easily #猫好きにはたまらない

#木曜日 と言えば #tbt の日ですが、ついでに懐かしい写真をもう一枚。

パパバーノン(黒い犬)は絶対に自分の寝床をメロディー(猫)に譲らなかったけど、アポ(茶色い犬)はこうやっていつも譲っていたなぁ。

ちなみに、TBTは「Throwback Thursday」の略で、写真や動画などを見ながら思い出を語る日だったね!


TBTにちなんで、今日はこの3匹の秘密を教えちゃいます。

黒い犬のパパバーノンは、犬だけど猫背。

茶色のママアポ🍎は、犬だけど猫舌。

真ん中にいるメロディーは、猫だけど魚嫌い。


皆さんのペット達の秘密はなんですか??


へーーーーって思ったらフォローしてね!


姉妹校の犬会話教室、バイリンわんズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐾🐶もフォローしてね♪


#猫のいる暮らし #子猫時代 #learningenglish #ilovekittens #猫なのに #ペットの秘密 #throwbackthursday #englishphrases #英語の勉強 #英語垢 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #americanenglish #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #英語の先生 #英語好き #learnenglish_easily #英語ペラペラになりたい

#木曜日 と言えば…?
そう!#tbt😂 の日ですね!

TBTは「Throwback Thursday」の略で、写真や動画などを見ながら思い出を語る日だったね!

今日の TBT は犬たちと一緒にお座りをする子猫のメロディー!

メロディーの育ての親はこの犬たち。

ママアポは、小さい小さいメロディーのお尻を舐めて、トイレのお手伝いもしてくれました。

メロディーにとって、ミルクから初めての固形食はアポ🐶のドックフード。
「ママが食べてるにゃら、アタチも!」と口いっぱいにガリガリガリガリしていました。

ヨーグルトが大好きだったパパバーノン🐶に影響され「パパが食べるにゃらアタチも!」とヨーグルトの味を知り、今では好きな食べ物が「ヨーグルトとグラノーラ」と言うOLみたいな味覚になってしまいました。
猫なのにね。

安心してください。
どんなににゃーにゃ言われても今はあげてませんw


へーーーー!って思ったらフォローしてね!


姉妹校の犬会話教室、バイリンわんズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐾🐶もフォローしてね♪


#猫のいる暮らし #子猫時代 #learningenglish #ilovekittens #throwbackthursday #englishphrases #英語の勉強 #英語垢 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #americanenglish #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #英語の先生 #英語好き #learnenglish_easily #英語ペラペラになりたい #ウェブキャットショー2 #ウェブキャットショー

今日は@tom_and_dorothyさんの協力の元、ラッキー君のムキムキ写真を見ながら「男らしい」を英語でどう表現するか一緒に勉強していきましょう。

見てください、この厚い胸元。飛び込みたいですよねー!思いっ切りモフりたいですねー!


「男らしい」を意味する単語/フレーズはたっくさんありますが、今日は*筋肉タップリ体型の男性*に使うような「男らしい」をいくつか紹介します!

フォーマルな「男らしい」

1) Manly/めんりぃ
= Lucky is a manly cat 🐈
.
2) Well built = Lucky is a well built boy kitty🐈
.
3) Masculine/ますきゅりん
= Lucky is a masculine boy 🐈
.
カジュアルな「男らしい」

1) Beast
= Lucky is a beast! .
.
2) Macho /まちょぉ
= Lucky is a macho boy kitty 🐈
.
3) Big boy/ Big guy/ Big dude = Lucky is a big dude.


@tom_and_dorothy さん、ラッキー君、ご協力ありがとうございました!



へーーって思ったらフォローしてね!



姉妹校の犬会話教室、バイリンにゃールズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐶🐾もフォローしてね♪


#猫のいる暮し #machocat #胸板厚い #前髪猫 #英語勉強中 #バイリンガル #英語ペラペラになりたい #leaningenglish #これ英語で何て言うの #studygram #dmm英会話 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #englishidioms #英語の先生 #英語好き #learnenglish_easily #猫好きにはたまらない

#フワコロクラフト さんのとんがり帽子をかぶったピキシーの写真を撮りまくっていたら、ご機嫌が物凄く斜めになってしまったピキシー。

今日はこの顔を見ながら「もういいよ」「勘弁してよ」に当たる表現を紹介します!

それは…👇👇
Happy now? です。
.
これは「Are you happy now?」の省略形で、「Happy now?」を覚えておけば色んな場面で使えます。

例えば…
お腹が減ってイライラしてたけど、ご飯食べたら元気になったお猫に「もう大丈夫?元気になった?」と言いたい時も「Happy now?」を使えます。

また例えば…
心配事が解決した後、相手に「安心した?」と言う時にも「Happy now?」も言えます。

また例えば…
自分は食べてないのに「最後のアイス🍨食べたやろ!」と責められ、自分の無実を証明出来た時、相手に「それ見た事か!」と言いたい時も「Happy now?」とも言えます。


Happy now?! って本当に応用が効くねー!


へーーって思ったらフォローしてね!



姉妹校の犬会話教室、バイリンにゃールズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐶🐾もフォローしてね♪


#猫のいる暮し #もういいよ #キジトラ部 #変顔猫祭 #英語勉強中 #バイリンガル #英語ペラペラになりたい #leaningenglish #これ英語で何て言うの #studygram #dmm英会話 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #englishidioms #英語の先生 #英語好き #learnenglish_easily #猫好きにはたまらない

いつもたくさんの質問、ありがとうございます!

今日は「おなら💨って何ていうの?」についてお答えします。やっぱり気になるよね。

おならはたっくさん言い回しがありますので、自分好みのを選んでね!

フォーマルなおなら/お屁
1) Passing gas
2) Releasing gas
3) Fart(動詞/名詞:ふぁぁっ)

カジュアルなおなら/お屁

4) Toot(とぅっっ)
元々汽笛の音ですが、「おならをする」の動詞になります。
.
I just tooted😚! =プッと出ちゃった😚


5) Boot(ぶぅぅっ)
これは一番たちが悪い。でもみんな毎日やってるおなら。おならをしながら歩き去るタイプにはこれ、Bootを使って表します。
.
I just booted over there😚. Be Careful! = I just farted and walked away. Be Careful!
= 何もなかったかのようにおならして歩き去って来た😚 ちょっと気をつけてね!


おならの英単語は一語だけではなーい!
おならの種類、状況で色々使い分けてね!



へーーって思ったらフォローしてね!



姉妹校の犬会話教室、バイリンにゃールズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐶🐾もフォローしてね♪


#猫のいる暮し #おなら #farting #英語勉強中 #バイリンガル #英語ペラペラになりたい #whodidthat #leaningenglish #これ英語で何て言うの #studygram #dmm英会話 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #americanenglish #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #englishidioms #英語の先生 #英語好き #learnenglish_easily #猫好きにはたまらない

最近夏らしくなりましたね!シアトルはそこまで暑い!って事はありませんが、日本🗾ではお留守番するペット達の為にクーラーをかけると聞きました。びっくりです!


ところが、日本ほど暑くはないはずなのに、家のお猫たちは暑さにやられ上の状態…😅 メロディーはかろうじて尻尾が動く程度です。

今日は「かろうじて」を勉強しましょう!

「かろうじてーだ」は「Barely(べぁぅり)」を使います。

Melody can barely move her tail =メロディーはかろうじて尻尾を動かしてる
.
「Barely enough 名詞」で「ぎりぎりの○○」と言う意味になります。
.
I have barely enough coins to buy a ticket for subway. =地下鉄の切符分、ぎりぎりの小銭がある
.
.
また、Barely は使い方により「ほとんど〜しない」と言う否定の意味にもなります。
.
Melody barely eats fish =メロディーは魚をほとんど食べない
.
I (Vicky) barely exercise =私、Vickyはほとんど運動しない
.
I (Vicky) barely eat cereal
=私、Vickyはほとんどシリアルを食べない
.
.
米にいるけど、和食がほとんどで、冷蔵庫の中は超「和」です。醤油と味噌がないと生きていけない。パンより超ご飯派。パスタより超蕎麦派。



やっぱり和食が一番よね!って思ったらフォローしてね!


姉妹校の犬会話教室、バイリンにゃールズも宜しくお願いします @english_with_bilingualdogs 🐶🐾もフォローしてね♪


#猫のいる暮し #暑い #夏バテ #英語勉強中 #バイリンガル #英語ペラペラになりたい #summer #leaningenglish #これ英語で何て言うの #studygram #dmm英会話 #勉強垢さんとつながりたい #勉強垢 #社会人の勉強垢 #やり直し英語 #日常英会話 #猫英語 #アメリカ英語 #studyingenglish #オンライン英会話 #ワールドトーク #americanenglish #家勉 #主婦の勉強垢 #勉強垢さんと仲良くなりたい #englishidioms #英語の先生 #英語好き #learnenglish_easily #猫好きにはたまらない

Most Popular Instagram Hashtags