drcuerda drcuerda

369 posts   238417 followers   603 followings

Daniel Rueda  Story teller. Photography maker. Geometry seeker. Architecture lover. World explorer. ✉️ | Info@danielrueda.net 🏴 | Valencia, Spain

http://danielrueda.net/

#WHPAdventure ✈️
It’s been too long since the last time we went on a trip and the high temperatures we are living here in Valencia do not help, so… Off we go! If you want to come with us, stay tuned and put on a scarf because this is going to be a very cool adventure!

Hace demasiado tiempo que no nos vamos por ahí de viaje, y las altas temperaturas que estamos viviendo en Valencia no ayudan, así que… ¡Nos toca hacer las maletas! Si queréis acompañarnos, estad atentos y poneros una bufanda, ¡que nos vamos con viento fresco!

#WHPMini 🗝
Size does matter after all… Especially when you leave your keys inside the house and your partner is the only person that could possible slip through the keyhole to retrieve them. I owe you one, @Anniset… I guess what they say it’s true, the best things do come in small packages!

El tamaño sí importa… Sobre todo cuando te dejas las llaves dentro de casa y es tu pareja la única persona que podría colarse por la cerradura para recuperarlas. Te debo una, @Anniset… ¡Al final va a ser verdad eso de que las mejores cosas vienen en envases pequeños!

#WHPInTheKitchen 🍳
Hey guys! I need your help. I’ve been all day trying to find out what would @Anniset like to have for supper. She keeps saying it’s very obvious, but I can’t quite figure it out! Do you guys have any idea…? Wait a moment, is that a new hat? I haven’t noticed it before. It looks eggcellent on you!

¡Hola chicos! ¿Podéis echarme una mano? Llevo todo el día intentando adivinar qué le apetece a @Anniset para cenar. Ella dice que es muy obvio, ¡pero yo no logro averiguarlo! ¿Vosotros sabéis qué puede ser…? Por cierto, ¿os habéis fijado en su nuevo sombrero? ¿Qué os parece? ¡A mí me gusta un huevo!

☂️ #WHPMood
Being in a rainy mood can’t be that bad, right? Specially when it’s so hot outside…! Is there room for one more sweaty instagrammer under that refreshing umbrella of yours, @Anniset?

¿Quién fue el que dijo que los días lluviosos eran tristes? ¡Yo desde luego los prefiero frente a la calurosa semana que estamos pasando…! ¿Hay sitio para uno más debajo de ese paraguas tan refrescante que tienes, @Anniset?

🙌 #WHPISpyEmojis
We love board games, specially jigsaws! I mean, who doesn’t? Assembling together those cute little pieces is so satisfying and relaxing at the same time… We don’t understand how there’s not an existing emoji for that game yet… We’re actually puzzled!

Nos encantan los juegos de mesa, sobre todo los puzzles… ¿Y a quién no? Juntar esas pequeñas piezas tan bonitas es tan satisfactorio y relajarte al mismo tiempo… Que no nos podemos creer que nuestro pasatiempos favorito no tenga su propio emoji… ¿Por qué podrá ser? ¡Menudo rompecabezas!

💭
Of course we are wearing matching clothes today for the #WHPMultiply challenge… At this point I feel like you guys know us so well that you can literally read our minds…! This was also the perfect excuse to pay tribute to French illustrator and designer @Jean_Jullien by bringing to life on our favourite pieces of art: Togetherness... Black is the new black, baby!

Por supuesto que hoy íbamos a venir los dos de negro para participar en el #WHPMultiply… ¡A estas alturas me da la sensación de que nos conocéis tan bien que es, literalmente, como si pudierais leer nuestros pensamientos…! Queríamos aprovechar también para rendir homenaje al ilustrador y diseñador francés @Jean_Jullien haciendo realidad una de nuestras obras de arte favoritas: Togetherness... Black is the new black, baby!

😙⚫️
That moment when you realize you are chewing black bubblegum, in front of a black dotted wall, while wearing a black polka dots dress…! Who has not this happened?

Ese instante en el que te das cuenta de que estás mascando chicle de color negro, delante de una pared punteada de negro, ¡el día en el que llevas puesto tu vestido de lunares negros…! ¿A quién no le ha pasado?

🌓
I know that everything in life cannot be beautiful walls and round balloons, but after an entire week listening to @RoyalBloodUK’s last album #HowDidWeGetSoDark, this is the only way I could convince her to get out of the house… Feels good to be black, am I white @anniset?

Ya sé que en la vida no todo pueden ser paredes bonitas y globos redondos, pero después de una semana sin parar de escuchar el último álbum de @RoyalBloodUK, ésta ha sido la única forma de convencerla para salir de casa… ¡Se ha quedado en blanco (y en negro) al verla, ¿a que sí, @anniset?!

🌞
It's way too hot outside to take pictures for the #WHPStandOut challenge, don't you think? Specially if you need to find the perfect-matching spot every time you need to freshen up... Oh, yellow there @anniset!

Mirad cómo se ha puesto @anniset al enterarse de que con sólo compartir una foto con un @Cacaolat como ése que se está bebiendo con el hashtag #Cacaolatgramers podríamos ganar un año entero de chocolate y ser embajadores de la marca en Instagram... ¿Cómo describir esa sensación? Va, echadnos una mano, ¡que nos hemos quedado en amarillo!

🎈
I know the dentists in the house won’t be happy about this, but what would you say if I told you that we’ve recently discover that our favourite type of candy is not only a fun thing to chew, but also a delicious transportation method…? I would say that is pretty gumtastic!

Un chicle puede ser sólo una chuchería, o también un deliciosísimo método de transporte. ¡Todo depende de cómo se mire! Si tú también ves las cosas de forma distinta, puedes participar en el concurso #ReinventaElRetrato de @HuaweiMobileEsp y ganar un viaje a Londres, un #HuaweiP10 y muchos más premios… ¿Dónde vamos ahora, @anniset?

#WHPGetAway 🚴🏻‍♀️🏃🏻
After a long week filled with meetings, deadlines and lots and lots of work, there's no better way to break from the daily routine than riding with your significant other. Am I right, @anniset? Hey, wait a minute... Where's my biiiiiike?!

Después de una semana llena de reuniones, entregas y mucho, mucho trabajo, no hay mejor forma de romper con la rutina que yendo a pedalear con tus seres más queridos. ¿A que sí, @anniset? Oye, un momento ¡espera! ¡¿Dónde está mi bicicletaaaaaa?!

#ImagineMagritte ☂️
I know plane tickets are rather expensive these days, but we are not going to make it to Frankfurt for the #ReneMagritte exhibition at @SchirnKunsthalle if you don’t quit this Mary Poppins’ attitude of yours… Hurry up, we only have until June 5th!

Sí, ya sé que que los billetes de avión son muy caros últimamente, pero no vamos a llegar a Frankfurt para la exposición de René Magritte en la @SchirnKunsthalle si no cesas en tu empeño de salir volando a lo Mary Poppins… Venga, ¡date prisa, que sólo tenemos hasta el 5 de junio!

Most Popular Instagram Hashtags