agitartfigueres agitartfigueres

411 posts   1,343 followers   1,130 followings

AGITART  Festival @figueresesmou | #agitarteduca | Producci贸 d'espectacles | Col鈥aboracions #dansa #cultura 馃實

AGITART ha tornat de vacances i volem compartir amb vosaltres el video-resum del @figueresesmou 2018! Esperem que us agradi tant com a nosaltres路
AGITART ha vuelto de vacaciones y queremos compartir con vosotras el video-resumen del Figueres es MOU 2018. Esperamos que os guste tanto como a nosotras//
Figueres es MOU 茅s la il路lusi贸 d'una ciutat que es mou. I tu, com el vas viure?

Tornem de vacances amb moltes ganes de seguir treballant, i recordem l'edici贸 del Figueres es MOU 2018! Moltes gr脿cies a totes i tots que hi vau formar part!
//
AGITART es la ilusi贸n de una ciudad que se mueve. Y t煤, como lo viviste?

隆Volvemos de vacaciones con muchas ganas de seguir trabajando, y recordamos el Figueres es MOU 2018! 隆Muchas gracias a todas y todos que habe铆s formado parte!
//
Figueres es MOU is a city in movement. How did you live it?

Bon dia!
脷ltim dia del festival amb poder de #dones 鈾锔 脷ltimo d铆a del festival con la fuerza de #mujeres 鈾锔 Last day of the festival with #women's power 鈾锔
馃搷 Parc de les Aig眉es 馃毑
10.45 h @crystalzillwood | Evolutio
馃搷 Cementiri 馃毑
11.15 h @carladiegolu | Plang锚re
馃搷 Skatepark 馃毑
11.45 h Margarita Trikka @trikaki | Trajectory: a tragedy of a victory
馃搷 Pla莽a Catalunya:
20.00 h @cia.maduixa | Mul茂er

#dansa #festival #rutabicicleta #evolutio #plangere #trajectory #mulier #art #cultura #figueres #summer #figueresesmou #contemporarydance #premiosmax

Bon dia! 馃じAvui queda't a #Figueres que tenim tots aquests espectacles:
馃搷 Pla莽a de Josep Pla
11.00 h #Capicua | Koselig
20.00 h @ameriafricacirc | Env脿
馃搷 Rambla De Figueres
12.30 h #Vermou-te: creacions de #JamaalBurkmar, @mcmillanleila & @trashdollysdt
18.45 h Kiko L贸pez @kikotet | Hommanimal
19.00 h @physical_momentum | To be
19.30 h @ciamarcoflores | Extracto Abierto
馃搷 Pla莽a de l'Ajuntament
21.00 h @com_un_llum | Un carrer 茅s... [amb la col路laboraci贸 del projecte 'Parelles de Ball' de l'#ACPDC].
22.00 h @les_impuxibles | Painball
馃搷 Terrassa de @lacatefigueres
23.15 h @albertocortesruiz & Col路lectiu Loopa! | Viva la guerra
23.59 h #MOUfesta

鈩癸笍 Tot el programa a la nostra web / Todo el programa en nuestra web / The complete programme on our website 鈩癸笍

#dansa #figueres #dancefestival #performances #artsdelcarrer #cultura #figueresesmou #circ #espectacles #movement #emporda #summer

Bon dia! Avui / Hoy / Today 馃じ:
馃搷Rambla
19.00h @carla_segovia & Guillermo Aguilar @elmemoav | One Hit Wonder
19.15h @fabio.liberti | Don't Kiss
22.30h Ballem Sardanes
馃搷 Pla莽a Josep Pla
19.45h @osa.mujika | Suddenly [amb la col路laboraci贸 del projecte 'Parelles de ball' de l'#ACPDC].
20.00h @laintrusacia | Billie Jean
馃搷 Pla莽a Catalunya
20.30h Los Muchachos | Janus
馃搷 Pla莽a de l'Ajuntament
21.30h Circ Panic | MiraT

Seguim!

#dansa #festival #figueresesmou #circ #tradici贸 #sardanes #artsdelcarrer #cultura #movement #contemporarydance #dancefestival #summer

[CAT]
El #figueresesmou no s'atura!

Avui comencem a partir de les 19 h a la Rambla amb:
馃じ 'Into Outside' de @beaverdamcompany.
馃じ 'Anyone' de Yotam Calo' Livne
馃じ 'La grande phrase' de @cie.didiertheron que recorreran els carrers de la ciutat.

I, a partir de les 20:30 h anirem a @lacatefigueres per gaudir de 馃じ 'In private' de @psicoprojectenmoviment

Acabarem la nit amb cinema a la fresca, gr脿cies a @cineclubdioptria: 馃幀 'Pina'
....................
[CAST]
隆El #figueresesmou no para!

Hoy empezaremos a partir de las 19h en la Rambla con:
馃じ 'Into Outside' de @beaverdamcompany.
馃じ 'Anyone' de Yotam Calo' Livne
馃じ 'La grande phrase' de @cie.didiertheron que recorrer谩n las calles de la ciudad.

Y, a partir de las 20:30h iremos a @lacatefigueres para disfrutar de 馃じ 'In private' de @psicoprojectenmoviment

Acabaremos la noche con cine a la fresca, gracias a @cineclubdioptria: 馃幀 'Pina'
....................
[ENG]
#Figueresesmou doesn't stop!

Today we will start from 7 pm at the Rambla with:
馃じ 'Into Outside' of the @beaverdamcompany.
馃じ 'Anyone' of Yotam Calo' Livne
馃じ 'La grande phrase' of the @cie.didiertheron that they'll walk the streets of the city.

And, from 8.30 pm we will go to @lacatefigueres to enjoy 馃じ 'In private' of @psicoprojectenmoviment

We'll finish the night with a "fresh cinema", thanks to @cineclubdioptria: 馃幀'Pina

No us ho perdeu! 隆No os lo perd谩is! Don't miss it!

#dansa #festival #artsdelcarrer #contemporarydance #figueres #cultura #art #movement #beaverdamdance #yotamcalolivne #diedertheron #psicoprojectenmoviement #cinemaalafresca #lacate #dioptria

[CAT]
Aquest vespre ens traslladem al Claustre de l'Institut Ramon Muntaner per combinar la 馃じ dansa amb el 馃嵎 vi @do_emporda.

Triple actuaci贸 amb triple tast de vins per nom茅s 10鈧 (pagar a l'entrada de l'espectacle).
............
[CAST]

Esta tarde nos trasladamos al Claustro del Instituto Ram贸n Muntaner para combinar la 馃じ danza con el 馃嵎 vino @do_emporda.

Triple actuaci贸n con triple cata de vinos por solo 10鈧 (pagar en la entrada del espect谩culo).
............
[ENG]

This afternoon we go to the Institut Ramon Muntaner's cloister to combine 馃じ dance with 馃嵎 wine @do_emporda.

Triple performance with triple wine tasting for only 10鈧 (pay at the entrance of the show). 馃じ Atama to kuchi @hisashi_moves
馃じ @cheyjurado
馃じ @mathieugeffre 馃嵎 @empordalia
馃嵎 @cooperativagarriguella
馃嵎 @pereguardiola_celler

Us esperem! 隆Os esperamos! We wait you!

[CAT]
Avui comencen les actuacions al #figueresesmou i 茅s el dia dels m茅s joves 馃懅
鉂 20.00 hores a la Pla莽a de l'Ajuntament
...............
[CAST]
Hoy empiezan las actuaciones en el #figueresesmou y es el d铆a de los m谩s j贸venes 馃懅
鉂 20.00 horas en la Pla莽a de l'Ajuntament
...............
[ENG]
Today begins the performances of the #figueresesmou and it's the day of the youngest people 馃懅
鉂 8 pm at the Pla莽a de l'Ajuntament 馃啌
#moujove #parellesdeball #acpdc #dancefestival #figueres #dansa #festival #contemporarydance #artsdelcarrer #talentjove #cultura #catala #girona #costabrava #summer

馃棑锔 Aqu铆 teniu tota la programaci贸 del festival.

Consulteu els artistes i companyies a la nostra p脿gina web 鉃★笍 figueresesmou.cat
.....................
馃棑锔 Aqu铆 ten茅is toda la programaci贸n del festival.

Consultad los artistas y compa帽铆as en nuestra p谩gina web 鉃★笍 figueresesmou.cat
.....................
馃棑锔 Here you have all the program of the festival.

Consult the artists and companies on our website 鉃★笍 figueresesmou.cat
.....................
#dancefestival #dansa #figueresesmou #artsdelcarrer #cultura #contemporarydance #festival #summer #figueres #emporda

馃 Nom茅s queden 3 dies per a que comenci el festival m茅s r铆tmic de l'Empord脿!
馃じ馃じ馃じ馃じ馃じ馃じ
M茅s de 30 propostes art铆stiques de renom internacional actuaran pels carrers i places de Figueres del 2 al 8 de juliol.
....................
馃 Solo quedan 3 d铆as para que empiece 隆el festival m谩s r铆tmico del #Empord脿!
馃じ馃じ馃じ馃じ馃じ馃じ
M谩s de 30 propuestas art铆sticas de renombre internacional actuaran por las calles y plazas de Figueres del 2 al 8 de julio.
....................
馃 There are only 3 days left before the Empord脿's most rhythmic festival begins!
馃じ馃じ馃じ馃じ馃じ馃じ
More than 30 internationally renowned artistic proposals will perform in the streets and squares of Figueres from 2 to 8 July.
....................
#dancefestival #dansa #figueresesmou #figueres #artsdelcarrer #contemporarydance #cultura #girona #costabrava #summer

[ENG]
馃彴 Our #workshops will take place at Castell de Sant Ferran.
This beautiful spaces will be adapted (mat, dance floor, music systems) to host dance for the week.
馃じ Let鈥檚 move dance to the fringe of Figueres!
...................
[CAT]
馃彴 Els nostres tallers es faran al Castell de Sant Ferran.
Aquests bonics espais s'adaptaran (moqueta, pista de ball, sistemes de m煤sica) per acollir la dansa durant la setmana.
馃じ Balleu des de les altures de Figueres!
...................
[CAST]
馃彴 Nuestros talleres tendr谩n lugar en el Castell de Sant Ferran.
Estos incre铆bles espacios se adaptar谩n (moqueta, pista de baile, sistemas de m煤sica) para acoger la danza durant la semana.
馃じ 隆Bailad desde las alturas de Figueres!

#dancefestival #tallers #dansa #castelldesantferran #figueres #figueresesmou #summer #artsdelcarrer #cultura

Kiko L贸pez ha dirigit durant tres dies el taller #hommanimal a @lanauoliva, el resultat es presentar脿 el dissabte del festival a la Rambla.

Podeu veure totes les fotos de les sessions a la nostra p脿gina web 鉃★笍 figueresesmou.cat

Recorda les dates 鉂梔el 2 al 8 de juliol 鉂
馃摳 @monicaquintanafotografia

#dansa #workshop #fotografia #art #cultura #moviment #figueresesmou #figueres #contemporarydance #summer #girona #costabrava #emporda

Avui comen莽a el taller gratu茂t 'Hommanimal' amb Kiko L贸pez (@kikotet).
馃じ
Durant tres dies crearan la pe莽a que mostraran a la Rambla el 7 de juliol entorn el @figueresesmou!
#dansa #festival #figueresesmou #lanauoliva #figueres #workshops18 #taller #hommanimal #kikolopez #formacio #cultura #artsdelcarrer #emporda

Most Popular Instagram Hashtags